Tanaka TED-270PFL Manual Del Propietário

Ocultar thumbs Ver también para TED-270PFL:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 59

Enlaces rápidos

TED-270PFL/PFLS
TED-270PFR/PFRS
TED-270PFHS/PFDH
TED-270PFDLS
Owner's manual
Mode d'emploi
Manuale d'istruzioni
Bedienungsanleitung
Manual del propietario
Gebruiksaanwijzing
Manual do proprietário
970-81020-200 2007.07

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Tanaka TED-270PFL

  • Página 15 TED-270 GB-14...
  • Página 29 TED-270 FR-14...
  • Página 43 TED-270 IT-14...
  • Página 57 TED-270 DE-14...
  • Página 59: Antes De Utilizar Su Máquina

    TED-270 ATENCIÓN! El gas de escape de este producto contiene productos químicos conocidos por el Estado de California que causan cáncer, nacimiento con defectos y otros daños de reproducción. Utilizar siempre las protecciones para los ojos, cabeza y oldos cuando trabaje con la máquina. Es importante que usted lea, entienda total- Explica la posición del cebador.
  • Página 60 TED-270 Nosotros, Nikko Tanaka Engineering Co., Ltd., 3-4-29 Tsudanuma, Narashino, Chiba, Japan Declaramos dajo nuestra única responsabilidad que el producto, motorborrmaskin modelo TED-270PFL/PFLS TED-270PFR/PFRS TED-270PFHS/PFDH TED-270PFDLS que corresponde a esta declaraclón, satisface la (s) siguiente (s) exigencia (s) de seguridad esencial (es) de las directivas.
  • Página 61 TED-270 1. ¿Qué es qué? Ya que este manual se refiere a varios modelos es posible que haya diferencias entre las imagenes y su aparato. Emplee las instruc-ciones que se apliquen a su unidad. 1. Agarradera 2. Casquillo de la bujia de encendido 3.
  • Página 62: Advertencias E Instruccione De Seguridad

    Use solamente piezas de repuesto genuinas fuegos. Tanaka de acuerdo con lo recomendado por el Utilice para el combustible un recipiente fabricante. adecuado. No fume ni deje fumar a otras personas en las cercanías del combustible o de la unidad de...
  • Página 63: Procedimiento De Montaje

    “clic”. entre suciedad en el depósito. Asegurarse de Tanaka. (Fig. 1-1D) que el combustible está bien mezclado agitando Unica-mente para el Estado de Califomia a bien el recipiente antes de verter su contenido 50:1.
  • Página 64 TED-270 TED-270PFL/270PFLS/ 270PFDH/270PFDLS Fig. 2-2 Fig. 2-2B Fig. 2-3 Fig. 2-4 Arranque 1. Fijar la llave de ignición (1) en la posición ON (encendida). (Fig. 2-2, 2B) *Presione varias veces el bulbo de ceba-dor (4), de manera que el combustible fluya a través del bulbo o de la tubería de retorno...
  • Página 65 Reversión es desenganchar la anormales. cuchilla con facilidad. Cómo operar el control de Cierre (en TED-270PFL/270PFLS/270PFDH/ 270PFDLS) (Fig. 2-5C) NOTA! Siempre paren el motor antes de operar el control de Cierre. Cuando la cuchilla esté trabada en un objeto, paren el motor y enciendan la palanca de cierre (1).
  • Página 66 La vuelta en cierra palanca (2) entonces golpeó el montado bota el asidero con un martillo para atornillar (a la derecha) el bota. (TED-270PFL/270PFLS/270PFDH/ 270PFDLS/270PFHS) (Fig. 2-6) aflojar el bota, puso la llave grande en el otro lado y golpeó el bota el asidero de este lado para enroscar fuera (a la izquierda), el bota con la palanca de la cerradura en.
  • Página 67: Mantenimiento

    Si la broca todavía gira después del ajuste de la velocidad al ralentí, comuníquese con un distribuidor Tanaka. ES-10...
  • Página 68 Para obtener Posteriormente, se volverá a insertar total- información adicional, sírvase contactar a un mente el filtro en el tanque. distribuidor Tanaka. NOTA! Cuidados diarios Si el filtro estuviera obstruido debidoal polvo y Limpie la máquina por fuera.
  • Página 69: Especificaciones

    TED-270 6. Especificaciones MODELO TED-270PFL/ TED-270PFR/ TED-270PFHS TED-270PFLS TED-270PFRS 26.9 (1.64 cu. in.) Tamaño del motor (ml) ...... Bujía ..........Champion CJ-8 o equivalente Capacidad del tanque de ....0.67 (22.8 fl. oz) combustible ( l ) Peso en vacío (kg) ......
  • Página 70 TED-270 MODELO TED-270PFDH TED-270PFDLS 26.9 (1.64 cu. in.) Tamaño del motor (ml) ...... Champion CJ-8 Bujía ..........oo equivalente Capacidad del tanque de ....0.67 (22.8 fl. oz) combustible ( l ) Peso en vacío (kg) ......Bota la Capacidad (mm) ....12.7(1/2 in) El Diámetro del árbol motor ....
  • Página 71 TED-270 ES-14...
  • Página 85 TED-270 NL-14...
  • Página 99 TED-270 PT-14...
  • Página 100 TED-270 TED-270PFL/PFLS TED-270PFR/PFRS TED-270PFHS/PFDH TED-270PFDLS GR-1...
  • Página 101 TED-270 GR-2...
  • Página 102 TED-270 TED-270PFL/PFLS TED-270PFR/PFRS TED-270PFHS/PFDH TED-270PFDLS                Yoshio Osada GR-3...
  • Página 103 TED-270 GR-4...
  • Página 104 TED-270 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Página 105 TED-270 GR-6...
  • Página 106 TED-270 TED-270PFL/270PFLS/ 270PFDH/270PFDLS 2-2B GR-7...
  • Página 107 TED-270 TED-270PFL/270PFLS/ 270PFDH/270PFDLS TED-270PFR/270PFRS TED-270PFL/270PFLS/270PFDH/ 270PFDLS GR-8...
  • Página 108 TED-270 2-6B TED-270PFL/270PFLS/ 270PFDH/270PFDLS GR-9...
  • Página 109 TED-270 3-4B • • • • • • • • • GR-10...
  • Página 110 TED-270 • • • • • • • • • • • • • GR-11...
  • Página 111 TED-270 TED-270PFL/ TED-270PFR/ TED-270PFHS TED-270PFLS TED-270PFRS 26.9 (1.64 cu. in.) ....Champion CJ-8 ........... 0.67 (22.8 fl. oz) .... 5.1 (11.2 lbs) 5.6 (12.3 lbs) 5.0 (11.0 lbs) ......12.7 (1/2 in) ....1/2''-20 UNF ..25.4 (1 in) ○...
  • Página 112 TED-270 TED-270PFDH TED-270PFDLS 26.9 (1.64 cu. in.) ....Champion CJ-8 ........... 0.67 (22.8 fl. oz) ............12.7(1/2 in) ..1/2''-20 UNF ..25.4 (1 in) ......... ○ ○ ..94.0 94.1 ......7.81 Right 6.50 ...... 5.66 Left 6.76...
  • Página 113 TED-270 GR-14...
  • Página 114 PRINTED IN JAPAN...

Tabla de contenido