Tabla de contenido

Enlaces rápidos

MANUAL
ESPAÑOL
Performer 2000 RGBAL
V2
Código de pedido: 33038
Highlite International B.V. – Vestastraat 2 – 6468 EX – Kerkrade – Países Bajos
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SHOWTEC Performer 2000 RGBAL

  • Página 1 MANUAL ESPAÑOL Performer 2000 RGBAL Código de pedido: 33038 Highlite International B.V. – Vestastraat 2 – 6468 EX – Kerkrade – Países Bajos...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Performer 2000 RGBAL Índice Advertencia ..................................3 Instrucciones de seguridad ............................3 Normas para el funcionamiento ..........................5 Rigging .................................... 5 Conexión al suministro eléctrico ..........................6 Procedimiento de devolución ........................... 7 Reclamaciones ................................7 Descripción del dispositivo ............................. 8 Características ................................
  • Página 3 Performer 2000 RGBAL Canales DMX ................................26 8 canales (HSIC) ...............................26 10 canales (SSP) ...............................27 13 canales (TOUR) ..............................28 19 canales (TR16) ..............................30 Limpieza ....................................32 Limpieza de la lente de vidrio ..........................32 Mantenimiento .................................33 Cambio del fusible ..............................33 Detección y solución de problemas ...........................34 No se enciende la luz ..............................34...
  • Página 4: Advertencia

    Su envío incluye: ● Showtec Performer 2000 RGBAL ● Cable Pro Power para alimentación de CA (1,5 m) ●...
  • Página 5: Importante

    Mantenga el dispositivo apagado hasta que haya alcanzado la temperatura ambiente. ● Si su dispositivo Showtec no funciona correctamente, deje de utilizarlo inmediatamente. Embale la unidad de forma segura (preferiblemente en el material de embalaje original) y devuélvala a su distribuidor de Showtec para su reparación.
  • Página 6: Normas Para El Funcionamiento

    Performer 2000 RGBAL ● No trate de derivar el contactor termostático ni los fusibles. ● Utilice fusibles del mismo tipo y clasificación como recambio. ● El usuario es el responsable de colocar y operar la unidad Performer correctamente. El fabricante no aceptará...
  • Página 7: Conexión Al Suministro Eléctrico

    Performer 2000 RGBAL Conexión al suministro eléctrico Conecte el dispositivo al suministro eléctrico a través del enchufe. Compruebe que el cable del color correcto esté conectado al lugar apropiado. Internacional Cable para la UE Cable para el Cable para los...
  • Página 8: Procedimiento De Devolución

    Performer 2000 RGBAL Procedimiento de devolución La mercancía que se vaya a devolver debe enviarse con portes pagados y en el embalaje original. No se expedirán etiquetas de devolución. El paquete debe estar etiquetado claramente con un número de autorización de devolución (número RMA). Los productos devueltos que no incluyan un número RMA serán rechazados.
  • Página 9: Descripción Del Dispositivo

    Performer 2000 RGBAL Descripción del dispositivo Características El Showtec Performer 2000 RGBAL es un foco de teatro de alta potencia que ofrece efectos excepcionales.  Voltaje de entrada: 100-240 V CA, 50/60 Hz  Consumo de energía: 230 W  Fuente luminosa: 1 x LED Array “5 en 1” de 240 W ...
  • Página 10: Parte Trasera

    12) Pantalla LCD y botones de control Instalación Retire todo el embalaje de la unidad Performer 2000 RGBAL. Compruebe que se haya extraído todo el relleno de espuma y plástico. Conecte todos los cables. No suministre la energía hasta que se haya instalado y conectado el sistema completo correctamente.
  • Página 11: Borne De Retención Del Soporte Para Los Filtros De Colores

    Asegúrese de que todos los accesorios del soporte para los filtros de colores estén sujetos en su lugar con el borne de retención antes de colgar la unidad Performer 2000 RGBAL. 01) Suelte el borne de retención apretando el cierre en dirección a la lente y haga presión en el lado más largo del tornillo.
  • Página 12: Modos De Control

    Performer 2000 RGBAL Modos de control Dispone de 3 modos: • Autónomo • Modo maestro-esclavo • RDM/DMX-512 (8, 10, 13 y 19 canales) Una unidad Performer (funcionamiento autónomo) 01) Sujete el dispositivo de efectos de iluminación a un truss firmemente instalado. Deje como mínimo un espacio de 0,5°m alrededor de la unidad para la circulación del aire.
  • Página 13: Múltiples Unidades Performer (Control Dmx)

    Performer 2000 RGBAL Múltiples unidades Performer (control maestro-esclavo) Fig. 05 Múltiples unidades Performer (control DMX) 01) Sujete el dispositivo de efectos de iluminación a un truss firmemente instalado. Deje como mínimo un espacio de 0,5°m alrededor de la unidad para la circulación del aire.
  • Página 14 Performer 2000 RGBAL Configuración DMX de múltiples unidades Performer Fig. 06 Nota: conecte todos los cables antes de enchufar la corriente eléctrica Código de pedido: 33038...
  • Página 15: Interconexión De Dispositivos

    Performer 2000 RGBAL Interconexión de dispositivos Será necesario un cable de interconexión de datos en serie para reproducir espectáculos de iluminación de uno o más dispositivos mediante un controlador DMX-512 o para reproducir espectáculos de dos o más dispositivos sincronizados funcionando en modo maestro-esclavo. El número combinado de canales que requieren todos los dispositivos de una conexión de datos en serie determina el número...
  • Página 16: Panel De Control

    Performer 2000 RGBAL La unidad Performer 2000 RGBAL se puede controlar a través de un controlador en el modo de control o sin controlador en el modo autónomo. Panel de control A) Botón MENU (menú) Botón ENTER (aceptar) C) Pantalla LCD D) Botón DOWN (abajo)
  • Página 17: Vista General Del Menú

    Performer 2000 RGBAL Vista general del menú Código de pedido: 33038...
  • Página 18: Opciones Del Menú Principal

    Performer 2000 RGBAL Opciones del menú principal 01) Durante el encendido, el dispositivo mostrará información sobre su estado actual: 02) Pulse el botón ENTER para abrir el menú principal. 03) Pulse los botones UP y DOWN para desplazarse por las 10 opciones del menú principal: 04) Pulse el botón ENTER para abrir el submenú...
  • Página 19: Mode (Modo) 1

    Performer 2000 RGBAL 1.1. MODE (modo) 1 En este menú puede establecer el dímer, el zoom y la temperatura de color correlacionada (CCT del inglés Correlated Color Temperature). 01) Gire los controles (F/G/H) para configurar los ajustes. 02) Los rangos de ajuste son: ...
  • Página 20: Mode (Modo) 4

    Performer 2000 RGBAL 1.4. MODE (modo) 4 En este menú puede establecer el dímer, la temperatura de color correlacionada (CCT) y el color verde. 01) Gire los controles (F/G/H) para configurar los ajustes. 02) Los rangos de ajuste son:  (F) Dímer: 0-100 % (de oscuro a máxima luminosidad)
  • Página 21: Preset Color (Colores Predefinidos)

    Performer 2000 RGBAL 3. PRESET COLOR (colores predefinidos) Con este menú puede elegir el color predefinido deseado. 01) Mientras que se encuentra en el menú principal, pulse los botones UP y DOWN hasta que en la pantalla aparezca PRESET COLOR.
  • Página 22: Run Mode (Modo De Funcionamiento)

    Performer 2000 RGBAL 5. RUN MODE (modo de funcionamiento) Con este menú podrá establecer el dispositivo en el modo maestro o esclavo. 01) Mientras que se encuentra en el menú principal, pulse los botones UP y DOWN hasta que en la pantalla aparezca RUN MODE.
  • Página 23: Upload (Cargar)

    Performer 2000 RGBAL 7.1. UPLOAD (cargar) En este menú puede enviar los programas personalizados a los dispositivos esclavos. 01) Cuando en la pantalla aparezca UPLOAD, pulse el botón ENTER para abrir el menú. 02) En la pantalla se mostrará PASS CODE (contraseña) y será necesario introducir una combinación de teclas que desbloqueará...
  • Página 24: Dmx Error (Error Dmx)

    Performer 2000 RGBAL 7.5. DMX ERROR (error DMX) Con este menú puede determinar el comportamiento del dispositivo en el caso en que se produzca un error en la señal DMX. 01) Cuando en la pantalla aparezca DMX ERROR, pulse el botón ENTER para abrir el menú.
  • Página 25: Pwm Rate (Frecuencia De Actualización)

    Performer 2000 RGBAL 7.8. PWM RATE (frecuencia de actualización) Con este menú puede establecer la frecuencia de actualización. 01) Cuando en la pantalla aparezca PWM_RATE, pulse el botón ENTER para abrir el menú. 02) Pulse los botones UP y DOWN para alternar entre las 6 opciones: 600 Hz, 1200 Hz, 2000 Hz, 4000 Hz, 6000 Hz, 25 000 Hz.
  • Página 26: Calibration.c

    Performer 2000 RGBAL 9. CALIBRATION.C Con este menú puede establecer la calibración del color. 01) Mientras que se encuentra en el menú principal, pulse los botones UP y DOWN hasta que en la pantalla aparezca CALIBRATION.C. 02) Pulse el botón ENTER para abrir el menú.
  • Página 27: Info (Información)

    Performer 2000 RGBAL 10. INFO (información) Con este menú puede visualizar el estado del dispositivo. 01) Mientras que se encuentra en el menú principal, pulse los botones UP y DOWN hasta que en la pantalla aparezca INFO. 02) Pulse el botón ENTER para abrir el menú.
  • Página 28: Canales (Ssp)

    Performer 2000 RGBAL 191-210 6500 K 211-230 7200 K 231-255 8000 K Canal 6 – Luz estroboscópica los canales 1-4 deben estar abiertos No está disponible 10-99 Frecuencia de destello de la luz estroboscópica, de frecuencia baja a alta 100-109 No está...
  • Página 29: Canales (Tour)

    Performer 2000 RGBAL 91-100 L213 101-110 R377 111-120 121-130 L202 131-140 L328 141-150 R3314 151-160 L101 161-170 L768 171-255 No está disponible Canal 8 – Luz estroboscópica el canal 1 debe estar abierto; los canales 2-6 o el canal 7 deben estar abiertos No está...
  • Página 30 Performer 2000 RGBAL 21-30 31-40 L194 41-50 51-60 L019 61-70 71-80 81-90 91-100 L213 101-110 R377 111-120 121-130 L202 131-140 L328 141-150 R3314 151-160 L101 161-170 L768 171-255 No está disponible Canal 8 – Macros el canal 1 debe estar abierto 0-10 No está...
  • Página 31: Canales (Tr16)

    Performer 2000 RGBAL 61-80 Programa automático 2 81-100 Programa automático 3 101-120 Programa automático 4 121-140 Programa automático 5 141-160 Programa automático 6 161-180 Programa automático 7 181-200 Programa automático 8 201-220 Programa automático 9 221-255 Programa automático 10 Canal 12 - Velocidad del programa...
  • Página 32 Performer 2000 RGBAL 0-255 Ajuste gradual del ámbar, 0-100 % Canal 10 – Ámbar preciso los canales 1 y 9 deben estar abiertos; los canales 13-14 deben estar cerrados 0-255 Ajuste preciso del ámbar, 0-100 % Canal 11 –Verde lima el canal 1 debe estar abierto;...
  • Página 33: Limpieza

    Performer 2000 RGBAL 251-255 8000 K Canal 15 – Luz estroboscópica el canal 1 debe estar abierto; los canales 2-12 o 13-14 deben estar abiertos No está disponible 10-99 Frecuencia de destello de la luz estroboscópica, de frecuencia baja a alta 100-109 No está...
  • Página 34: Mantenimiento

    04) Los cables del suministro eléctrico no deben presentar deterioro ni debilitamiento del material. La unidad Performer 2000 RGBAL requiere muy poco mantenimiento. No obstante, debe mantener la unidad limpia. De lo contrario la proyección de luz se verá reducida significativamente. Desconecte el suministro de energía y limpie la cubierta con un trapo húmedo.
  • Página 35: Detección Y Solución De Problemas

    01) El suministro eléctrico. Compruebe si la unidad se ha conectado a un suministro eléctrico apropiado. 02) Los ledes. Devuelva la unidad Performer a su distribuidor de Showtec. 03) El fusible. Cambie el fusible. Consulte la página 33 para obtener indicaciones acerca de cómo cambiar el fusible.
  • Página 36 Performer 2000 RGBAL Problema Causa(s) probable(s) Solución • Compruebe que el dispositivo esté Uno o más de los encendido y los cables conectados. La corriente no llega al dispositivo. dispositivos no funcionan en absoluto. Se ha fundido el fusible principal.
  • Página 37: Especificaciones Del Producto

    Performer 2000 RGBAL Especificaciones del producto Modelo: Showtec Performer 2000 RGBAL Voltaje de entrada: 100-240 V CA, 50/60 Hz Consumo de energía: 230 W (a máxima potencia) Conexión DMX: 30 uds. Fusible: T6,3AL/250 V Medidas: 455 x 285 x 435 mm (largo x ancho x alto)
  • Página 38: Medidas

    Performer 2000 RGBAL Medidas Código de pedido: 33038...
  • Página 39: Notas

    Performer 2000 RGBAL Notas Código de pedido: 33038...
  • Página 40 ©2017 Showtec...

Tabla de contenido