E57...-A
BN
BU
GNYE
E57...-D
E57...-D1
BN
BU
BN
BU
E57...-C
BN
BK
BU
E57...G
BN
BK
BU
a
Internally connected to housing (wiring optional)
en
Intern verbunden mit Gehäuse (Verdrahtung optional)
de
Relié en interne au boîtier (câblage optionnel)
fr
Unido internamente con la carcasa (cableado opcional)
es
Collegato internamente con il corpo (cablaggio opzionale)
it
zh
带外壳的内部连接 （配线可选）
Внутреннее соединение с корпусом (разводка опциональна)
ru
Intern verbonden met kast (Bedrading optioneel)
nl
Internt forbundet med kabinet (ledningsføring som option)
da
Εσωτερική σύνδεση με το περίβλημα (προαιρετική καλωδίωση)
el
Ligado internamente à caixa (cabeamento opcional)
pt
Internt ansluten till huset (tråddragning tillval)
sv
Sisäisesti liitetty koteloon (johdotus valinnainen)
fi
Interně spojeno se skříní (propojení vodiči volitelně)
cs
Siseselt ühendatud korpusega (traadid lisavarustus)
et
Belül a házzal összekötve (huzalozás opcionális)
hu
Lekšpusē savienoti ar korpusu (vadu savienojums pēc izvēles)
lv
Viduje sujungti su korpusu (laidų instaliacija pasirinktinai)
lt
Połączone wewnętrznie z obudową (okablowanie opcjonalne)
pl
Znotraj povezano z ohišjem (opcijske kabelske povezave)
sl
Vnútorne spojené so skrinkou (zapojenie voliteľné)
sk
Вътрешно свързан с корпуса (монтаж на проводници незадължителен)
bg
Conectat intern cu carcasa (cablaj opţional)
ro
Interno povezano s uređajem (ožičenje opcijski)
hr
2/4
L1
L2
Load
①
+V
Load
(-)
+V
Load
(-)
+V
Load
(-)
+V
Load
(-)
E57...-AAB
L2
Load
E57...-DDB
E57...-D1DB
(-)
(-)
Load
E57...-CDB
(-)
E57...-GDB
(-)
Load
L1
a
(+V)
Load
(+V)
+V
Load
+V
￫ DIN IEC 304, DIN IEC 757
BK
0
BN
1
BU
6
GNYE
54
