Página 1
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S Shear Wrench Boulonneuse (pour ecrous à rompre) Llave para tornillos de cabeza degollante 6922NB 004982 DOUBLE INSULATION DOUBLE ISOLATION DOBLE AISLAMIENTO WARNING: For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using.
ESPAÑOL ESPECIFICACIONES Modelo 6922NB Especificaciones eléctricas en México 120 V 12 A 50/60 Hz Tamaño del perno 5/8”, 3/4”, 7/8” Torsión máxima 82 kg•m (593 ft•lbs) Revoluciones por minuto (r.p.m.) 18/min Dimensiones (La x An x Al) 249 mm × 84 mm × 252 mm (9-13/16”×3-5/16”×9-15/16”)
antideslizante o protección para los oídos, que se uniones de las partes móviles, piezas rotas y utilizan en condiciones adecuadas, reducen el demás condiciones que puedan afectar el riesgo de sufrir heridas personales. funcionamiento de la herramienta eléctrica. Si está dañada, haga reparar la herramienta 11.
GUARDE ESTAS Para comenzar a utilizar la herramienta, simplemente presione el gatillo interruptor. Suéltelo para detenerla. INSTRUCCIONES. MONTAJE AVISO: El mal uso o incumplimiento de las PRECAUCIÓN: reglas de seguridad descritas en el • Asegúrese siempre de que la herramienta esté apagada y desenchufada antes de realizar presente manual de instrucciones puede cualquier trabajo en la herramienta.
OPERACIÓN 004986 1. Punta de la Instalación del perno varilla 2. Resorte de la Deslice la herramienta en el perno de tal forma que la punta de la funda interior cubra por completo la punta del perno. varilla 004989 3. Resorte de la 1.
COMPLETA, porte pagado con antelación, a una de las fábricas o centros de servicio autorizados Makita. Si la inspección muestra que el problema ha sido causado por mano de obra o material defectuoso, Makita la reparará (o a nuestra opción, reemplazará) sin cobrar.
Página 18
• la herramienta haya sido abusada, mal usada o mantenido indebidamente: • se hayan hecho alteraciones a la herramienta. EN NINGÚN CASO MAKITA SE HARÁ RESPONSABLE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, FORTUITO CONSECUENCIAL DERIVADO DE LA VENTA O USO DEL PRODUCTO.
Página 20
Para reducir la exposicion a estos productos quimicos: trabaje en un area bien ventilada, y pongase el equipo de seguridad indicado, tal como esas mascaras contra el polvo que estan especialmente disenadas para filtrar particulas microscopicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 883878A941...