IWC Schaffhausen PORTUGIESER PERPETUAL CALENDAR 42 Instrucciones De Manejo página 67

— 6 9 —
Su reloj posee una indicación de las fases de la Luna que, con la ayuda de un valor de traslado,
representa con la máxima precisión posible el tiempo desde una luna llena hasta la siguiente con
28 días, 12 horas y 44 minutos. No obstante, el avance de la Luna se hace acoplado con el calen-
dario en pasos de días enteros. Dado que la luna llena se puede producir en cualquier momento del
día y de la noche, es posible que su reloj marque la fecha del calendario de la luna llena o nueva,
pero que la indicación de la Luna no haya alcanzado esta posición por la exactitud de la hora de la
luna llena o nueva. IWC ajusta la indicación de la Luna de modo que la luna llena y nueva se mues-
tren de manera exacta en el mayor número de fechas posibles el año.
PORTUGIESER CALENDARIO PERPETUO 42