Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Anleitung_TH_VC_1318_SPK7__ 17.07.13 08:25 Seite 1
Originalbetriebsanleitung
k
Aschesauger
Original operating instructions
t
Ash vacuum
Mode d'emploi d'origine
p
Aspirateur de cendres
Istruzioni per l'uso originali
C
Aspiracenere
Manual de instrucciones original
m
Aspirador de cenizas
Manual de instruções original
O
Aspirador de cinzas
Instrukcją oryginalną
P
Odkurzacz do popiołu
Original-bruksanvisning
U
Asksugare
Bf Originalne upute za uporabu
Usisavač pepela
Originalna uputstva za upotrebu
4
Usisač pepela
Originální návod k obsluze
j
Vysavač na popel
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
z
Hλεκτρική σκούπα για στάχτες
Instrucţiuni de utilizare originale
Q
Aspirator pentru cenuşă
Art.-Nr.: 23.516.22
1318
TH-VC
I.-Nr.: 11012
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EINHELL TH-VC 1318
Resumen de contenidos para EINHELL TH-VC 1318
- Página 1 Anleitung_TH_VC_1318_SPK7__ 17.07.13 08:25 Seite 1 Originalbetriebsanleitung Aschesauger Original operating instructions Ash vacuum Mode d’emploi d’origine Aspirateur de cendres Istruzioni per l’uso originali Aspiracenere Manual de instrucciones original Aspirador de cenizas Manual de instruções original Aspirador de cinzas Instrukcją oryginalną Odkurzacz do popiołu Original-bruksanvisning Asksugare Bf Originalne upute za uporabu...
- Página 2 Anleitung_TH_VC_1318_SPK7__ 17.07.13 08:25 Seite 2...
- Página 3 Anleitung_TH_VC_1318_SPK7__ 17.07.13 08:25 Seite 3...
- Página 4 Anleitung_TH_VC_1318_SPK7__ 17.07.13 08:25 Seite 4...
- Página 21 Anleitung_TH_VC_1318_SPK7__ 17.07.13 08:25 Seite 21 “Aviso - Leer el manual de instrucciones para reducir cualquier riesgo de sufrir daños” Antes de aspirar estufas y fogones, espere al menos 24 horas para asegurarse que se ha enfriado y que el fuego se ha extinguido completamente. ¡Sólo para cenizas frías, ver manual de instrucciones!
-
Página 22: Instrucciones De Seguridad
Anleitung_TH_VC_1318_SPK7__ 17.07.13 08:25 Seite 22 indicados por el fabricante. ¡Atención! Cable de conexión a red: H 05 VV - F 2 x 0,75 Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una serie de medidas de seguridad para evitar lesiones o No aspirar bajo ningún concepto: cerillas daños. -
Página 23: Descripción Del Aparato Y Volumen De Entrega
Anleitung_TH_VC_1318_SPK7__ 17.07.13 08:25 Seite 23 En caso de que se detecte un calentamiento, Es preciso tener en consideración que nuestro desconectar inmediatamente el aspirador, aparato no está indicado para un uso comercial, desenchufarlo y extraer la bolsa del filtro. Separar industrial o en taller. -
Página 24: Mantenimiento, Limpieza Y Pedido De Piezas De Repuesto
Anleitung_TH_VC_1318_SPK7__ 17.07.13 08:25 Seite 24 7.4 Limpieza del filtro (fig. 6-8) ¡Atención! El filtro de espuma (12) puede limpiarse con un poco El aspirador de cenizas no puede conectarse si no de jabón blando y agua y a continuación secarse al hay ningún cartucho de filtro para polvo fino de ceniza aire. - Página 63 Anleitung_TH_VC_1318_SPK7__ 17.07.13 08:26 Seite 63 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.
- Página 65 Anleitung_TH_VC_1318_SPK7__ 17.07.13 08:26 Seite 65...
- Página 66 Anleitung_TH_VC_1318_SPK7__ 17.07.13 08:26 Seite 66...
-
Página 70: Certificado De Garantía
Anleitung_TH_VC_1318_SPK7__ 17.07.13 08:26 Seite 70 m CERTIFICADO DE GARANTÍA Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, lamentaríamos que este aparato dejara de funcionar correctamente, en tal caso, le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía.