sweet seat
banco de almacenamiento y escritorio infantil ·
storage bench and children's desk ·
banc de rangement et bureau d'enfant · panca
portaoggetti e scrivania per bambini ·
Aufbewahrungsbank und Kinderschreibtisch
Manual
ES
EN
de usuario
Instruction
Manuel
FR
manual
d'utilisation
Manuale
IT
DE
dell'utente
Handbuch
des Benutzers
Tabla de contenido
Manuales relacionados para lalaloom Sweet Seat
Resumen de contenidos para lalaloom Sweet Seat
- Página 1 · storage bench and children’s desk · banc de rangement et bureau d’enfant · panca portaoggetti e scrivania per bambini · Aufbewahrungsbank und Kinderschreibtisch Manual Instruction Manuel Manuale Handbuch de usuario manual d’utilisation...
- Página 3 Hi, I’m sweet seat! Are you ready to give me life?
- Página 4 Lalaloom toys are designed to encourage learning. conscious Our Lalaloom kids don’t like plastic: they prefer to explore the world around them in a healthy and funny way. design Simple is better; minimal designs, major values. equality We do not define our kids dreams; toys are not for girls or boys, they are...
- Página 5 Timeless and funny toys to bring anywhere and share with family. commitment Committed products as our Lalaloom kids will be. respect We believe the change is possible. Because we want the best for our children and for the world we leave them.
- Página 6 aprendizaje · knowledge · apprentissage · apprendimento · lernen ¿QUÉ APRENDEMOS? A partir de 1 año de edad uno de los muebles indispensables en el entorno de un niño es una silla y mesa: sirve para realizar manualidades como pintar, hacer puzles, jugar con plastilina e incluso tomar la merienda o cenar. Además, aporta muchos beneficios para el crecimiento de los niños: Concentración y calma: La atención y concentración de los niños es limitada y por eso es importante que la entrenen.
- Página 7 COSA IMPARIAMO? A partire da 1 anno di età, uno dei mobili essenziali nell’ambiente di un bambino è una sedia e un tavolo: viene utilizzato per fare mestieri come dipingere, fare puzzle, giocare con la plastilina e anche per fare uno spuntino o una cena.
- Página 8 advertencias · warnings · avertissements · avvertenze · warnungen ATENCIÓN Se recomienda para niños de 3 años y más. Peso máximo: 30 kg. Este producto debe ser montado por un adulto. Retire todos los elementos del embalaje antes de permitir que el niño utilice el juguete. 30KG 8,4KG Se utilizará...
- Página 9 piezas · parts · parties · parti · stücke right side stretcher drawer base back left side seat drawer bolt screw table table supports drawer protector pre-inserted pre-inserted montaje · assembly · montage · montaggio · versammlung Conecte el lateral derecho encajándolo en el saliente del asiento y fijándolo con los pernos y excéntricas.
- Página 10 Conecte el respaldo con el lado derecho y el asiento atornillándolo con los tornillos y excéntricas. A continuación, coloque la base del cajón debajo del asiento y fíjelo con los pernos y excéntricas. Connect the backrest to the right side and the seat by screwing it in with the screws and pre-inserted nuts.
- Página 11 Conecte el soporte restante y fije la mesa sobre ellos atornillándolo con pernos y excéntricas. Connect the remaining bracket and fix the table on them by screwing it with bolts and pre- inserted nuts. Raccordez le support restant et fixez la table dessus en la vissant à l’aide de boulons et d’excentriques. Collegare la staffa rimanente e fissare il tavolo su di essi avvitandolo con bulloni ed eccentrici.
- Página 12 reciclaje · recycling · recyclage · riciclaggio · recycling ELIMINACIÓN Y RECICLAJE Cuando decida deshacerse del producto, asegúrese de seguir la normativa local. Deshágase del producto cuidando el medio ambiente. No lo tire simplemente a la basura y prepárelo para reciclar. Llévelo a un centro de reciclaje autorizado.
- Página 13 garantía · warranty · garantie · garanzia · garantie GARANTÍA Este producto tiene una garantía de 2 años. Esta garantía cubre daños y mal funcionamiento, sólo si el producto no ha sido usado indebidamente y se han seguido correctamente todas las instrucciones. Para reclamar su garantía, debe presentar su recibo de compra.
-
Página 14: Declaración De Conformidad Ce
Nosotros, PRAT INTERNATIONAL BRANDS S.L., propietaria de la marca LALALOOM, con sede en c/Blanquers, 7-8 43800 - Valls SPAIN, declaramos que el Banco de almacenamiento y escritorio infantil SWEET SEAT a partir del número de serie del año 2019 en adelante, son conformes con los requerimientos de las Directivas del Parlamento Europeo y del Consejo aplicables: Directiva 2009/48/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de junio de 2009, sobre la seguridad de los juguetes. -
Página 15: Dichiarazione Di Conformità (Ec)
Noi, PRAT INTERNATIONAL BRANDS S.L., proprietari a della marca Lalaloom, con sede presso c/Blanquers, 7-8 43800 - Valls, SPAIN, dichiar iamo che ‘Banco portaoggetti e scrivania per bambini SWEET SEAT a partire dal numero di serie dell’anno 2019 in avanti, è conform e ai requisiti delle Direttive del Parlamento Europeo e del Consiglio applicabili: Direttiva 2009/48/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 giugno 2009, sulla sicurezza dei giocattoli Il prodotto consegnato corrisponde al modello che fu sottoposto all’esame CE del tipo. - Página 16 Learning by playing and experience unique emotions www.lalaloom.com lalaloom @lalaloom_toys...