Tabla de contenido
Enlaces rápidos
LITERATURA HANNA
Registro Lab
Tratamiento de Aguas
Estos y otros muchos catálogos, manuales y folletos están
disponibles en Hanna. Para recibir su copia gratis, contacte
con su vendedor o con el Centro de Atención al Cliente
Hanna más cercano.
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
Manual Análisis de Aguas
Catálogo General
.
h
a
n
n
a
i
n
s
t
Hanna Instruments Chile - email:[email protected]
.
c
l
Series pH 500/mV 600
Medidores pH/mV de Procesos,
Microprocesados y de Montaje
en Panel.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hanna Instruments pH 500 Serie
Resumen de contenidos para Hanna Instruments pH 500 Serie
- Página 1 Tratamiento de Aguas Catálogo General Estos y otros muchos catálogos, manuales y folletos están disponibles en Hanna. Para recibir su copia gratis, contacte con su vendedor o con el Centro de Atención al Cliente Hanna más cercano. Hanna Instruments Chile - email:[email protected]...
-
Página 2: Declaracion De Conformidad Ce
Los cables externos a conectar en el panel trasero deberían terminar con copyright, Hanna Instruments Inc., 584 Park East Drive, Woonsocket, Rhode Island, terminales. 02895 , USA. -
Página 3: Tabla De Contenido
TABLA DE CONTENIDOS EXAMEN PRELIMINAR ..... . 4 DESCRIPCION GENERAL ....4 DESCRIPCION FUNCIONAL . -
Página 4: Examen Preliminar
EXAMEN PRELIMINAR OTROS PRODUCTOS DE HANNA Saque el instrumento del embalaje y examínelo cuidadosa- • SOLUCIONES DE CALIBRACION Y MANTENIMIENTO mente para asegurarse de que no ha sufrido daño alguno • TEST KIT QUIMICOS en el transporte. Si tuviese cualquier daño notificable, infór- •... -
Página 5: Garantia
- aislada 0-20 mA, carga máxima 750 W (opcional); será enviado el correspondiente presupuesto de reparación. Si el instrumento va a ser devuelto a Hanna Instruments, - aislada 4-20 mA, carga máxima 750 W (opcional); primero obtenga un número de Autorización de Devolución - aislada 0-5 VDC, carga mínima 1 KW (opcional);... -
Página 6: Descripcion Funcional
DESCRIPCION FUNCIONAL HI 2114B/5 Conector BNC, 5 m de cable, doble unión, cuerpo Ultem ® con rosca externa y unión tejido HI 2910B/5 Conector BNC, 5 m de cable, doble unión, cuerpo Ultem ® PANEL FRONTAL con amplificador incorporado y unión tejido ELECTRODOS DE ORP DE PLATINO HI 2930B/5 Conector BNC, 5 m de cable, doble unión, Pt, cuerpo Ultem... -
Página 7: Dimensiones Mecanicas
PANEL TRASERO HI 1135B/3 Conector BNC, 3 m de cable, unión simple, rellenable con side-arm, cuerpo vidrio HI 1115S HI 1135B/3 1. Puerto de conexión RS232 (sólo modelos pH500XY2 y mV600XY2) 2. Salida analógica (sólo modelos pH500XY1 y mV600XY1) 3. Alimentación 4. -
Página 8: Especificaciones Ph500 Y Mv600
ESPECIFICACIONES pH500 Y mV600 ELECTRODOS DE pH RECOMENDADOS (Todos los electrodos llenos de gel y con unión cerámica menos los indicados de otra manera). Rango 0.00-14.00 pH (Sólo Series pH 500) HI 1090T Conector a rosca, rosca PG13.5 externa, doble unión, cuerpo ±2000 mV (sólo Series mV 600) vidrio de -9.9 a 120.0 °C... -
Página 9: Instalacion
HI 7074M Sol. Limpieza Inorgánico, 230 ml INSTALACION El pH 500 y mV 600 ofrecen una multitud de posibilidades, des- de uno o dos setpoins hasta dosificación pro- HI 7074L Sol. Limpieza Inorgánico, 460 ml porcional u ON/OFF, HI 7077M Sol. - Página 10 • • Alimentación: Conecte un cable de alimen- HI 7010/L pH 10.01 Solución Tampón, 1 l tación de 3 hilos al regletero, prestando SOLUCIONES ORP atención a la correcta conexión de los ter- HI 7020M 200-275mV Solución Tampón, 230 ml minales (L) fase, (PE) tierra y (N) neutro.
-
Página 11: Modo Configuracion
Como con los electrodos de pH, los electrodos rellenos de MODO CONFIGURACION gel son más apropiados para aplicaciones industriales debido al menor requerimiento de mantenimiento. Sin embargo, si El pH 500 y mV 600 ofrecen una multitud de posibilida- trabaja con electrodos rellenables, el nivel de electrolito no des, desde dosificación ON/OFF o proporcional hasta salida debería caer más de 2½... - Página 12 capaz de absorber y liberar electrones sin causar una reacción • Introduzca el primer valor del química con los elementos con los que esté en contacto. password con las teclas ñ o ò. Los electrodos más habituales para este fin tienen superficies •...
-
Página 13: Tomando Medidas De Redox
cubierta por agua. el valor no puede ser fijado. Pulse LCD y co- mience otra vez. • Deriva: Ponga en remojo la punta del electrodo en una Solución Hanna HI 7082 templada durante una hora y • Introduzca el valor deseado usando las te- enjuague la punta con agua destilada (rellénelo con HI clas de flechas y luego pulse CFM. -
Página 14: Importante
de 0 a 4000 mV 50 mV de Inorgánicos HI 7074 durante 15 minutos. Aceite/grasa Enjuáguelo con una Solución de Limpieza HI 7077 para Aceite y Grasa. IMPORTANTE Tras realizar cualquiera de los procedimientos de limpieza, Código Valores Válidos Defecto enjuague el electrodo perfectamente con agua destilada, 24* Desviación relé... -
Página 15: Almacenamiento
Para una respuesta rápida y para evitar la contaminación de 62 Año actual de 1997 a 9999 de RTC las muestras, enjuague la punta del electrodo con la solución 63 Hora actual de 00:00 a 23:59 de RTC a testear, antes de tomar sus medidas. 71 Ratio baudios 1200, 2400, 4800, 9600 4800... -
Página 16: Controlador De Secuencia (Watchdog)
Nota Si M1=2 y M2=3 entonces S1+H1<S2, S1>LA, HA>S2+D2; El test de Relés y LEDs debe ser llevado acabo con los contactos del relé desconectado de dispositivos de planta Si M1=4 y M2=1 entonces S1<S2–H2, S1–D1>LA, HA>S2; externos. Si M1=1 y M2=4 entonces S1–H1>S2, S2–D2>LA, HA>S1; Si M1=3 y M2=4 entonces S1>S2, S2–D2>LA, HA>S1+D1;... -
Página 17: Modo Control
cuando se enciende un dispositivo con una EEPROM virgen. MODO CONTROL Durante el reset de la EEPROM es mostrado en el LCD un El control es el modo de funcionamiento normal para estos medidores. Durante el modo control, el pH 500 y mV 600 cumplen con las tareas principales siguientes: •... -
Página 18: Valores De Ph A Varias Temperaturas
impone un límite superior de tiempo de dosificación ácido/ VALORES DE pH A VARIAS TEMPERATURAS base, esto es, cuando el relé trabaja en modo ON/OFF o proporcional, pero sólo si el relé está ON. Este parámetro La temperatura tiene un efecto significante sobre el pH. Las puede ser fijado a través del procedimiento de ajuste. - Página 19 relé de setpoint bajo puede ser usado para controlar una Los dos puntos es una indicación útil para la correcta posición de las esquinas. bomba de dosificación alcalina. Nota Un máximo de dos teclas pueden ser pulsadas simultáneamente para ser reconocidas apropiadamente. Para salir del procedimiento de test teclado, pulse LCD, CAL y SETUP simultáneamente.
-
Página 20: Autotesteo Teclado
Referiéndonos al siguiente diagrama (setpoint bajo), el relé error fatal). está: La detección de lazos desconectados es realizado por el controlador de secuencia watchdog (ver adelante). Ud. puede usar códigos de configuración especiales, realizar Low setpoint mode procedimientos de autotesteo para LCD, teclado, EEPROM, relés y LEDs, watchdog. - Página 21 Nota El error de datos EEPROM puede ser detectado a través del Si la alimentación se interrumpe, el relé desalimentado queda procedimiento de test de EEPROM al comienzo o cuando se como en condición de alarma, para alertar al operario. solicite usando el menú...
- Página 22 MODO PARADO • Pulse ñ o ð otra vez para ver la primera pendiente en mV en el tiempo de la última calibración. La pantalla secundaria mostrará “SL1” para indicar la primera Durante el modo parado, el dispositivo realiza las mismas pendiente.
- Página 23 ARRANQUE SALIDA ANALOGICA En el arranque, el código firmware recorre el LCD; es posible Todos los modelos pH 500XY1 y mV 600XY1 incorporan la salir de la pantalla del código pulsando cualquier tecla. característica de salida analógica. Durante el arranque automático, el Reloj de Tiempo Real La salida es aislada y puede ser en tensión o en corriente.
- Página 24 Estos valores pueden ser cambiados por el usuario para te- regresará a la pantalla de funcionamiento regular. ner la salida analógica ajustada a un rango de pH diferente, • Pulse ñ o ð para ver el tiempo de la última calibración. por ejemplo, 4 mA = 3.00 pH y 20 mA = 5.00 pH.
-
Página 25: Comunicacion Rs 232 Y Registro Datos
La transmisión de datos del instrumento al PC es posible con el software de aplicación compatible con Windows ® , HI 92500 ofrecido por Hanna Instruments. secuencia. El sencillo HI 92500 ofrece una variedad de características • Para comenzar el ciclo, pulse CAL DATA. El último dato de tales como variables de selección de almacenamiento o tra-... -
Página 26: Fijando El Ratio Baudios
Nota Otros cables que no sean el HI 920010 pueden usar una TIPO CODIGO PUNTO PUNTO configuración diferente. En estos casos, no es posible la co- SALIDA CALIBRACION CALIBRACION 1 CALIBRACION 2 municación entre el medidor y el PC. Si no está usando el 0-1 mA 0 mA 1 mA... -
Página 27: Calibracion
• Pulse CFM para entrar. El medidor pasará al segundo CALIBRACION punto de calibración. Repita el procedimiento anterior. El controlador está calibrado en fabrica para las entradas • Tras obtener las lecturas deseadas, pulse CFM y el medidor de mV y temperatura, así como para las salidas analógicas. volverá... - Página 28 para cada solución tampón, el primero para enjuagar el 10 minutos del encendido. electrodo, el segundo para la calibración. Haciendo esto, la • Con un polímetro o un HI 931002 conecte el puerto común contaminación entre los tampones se minimiza. a la salida de tierra y el segundo puerto a la salida actual Para obtener lecturas precisas, use pH 7.01 y pH 4.01 si está...
-
Página 29: Calibracion Salida Analogica
Nota y un CFM intermitente Si se introduce un password erróneo, el sistema apuntará al usuario para retorna y vuelve a mostrar el valor pH. confirmar primera calibración. • Quite el tapón de protección del electrodo de pH y sumérjalo en la solución tampón •... -
Página 30: Calibracion Temperatura
Para mejor resolución sin embargo, se CALIBRACION TEMPERATURA recomienda realizar una calibración en dos El controlador pH/mV es calibrado en puntos. fábrica para las entradas de mV y Calibración en Dos puntos temperatura. Sin embargo, el usuario • Proceda como se describe anteriormente para la calibración también puede calibrar la temperatura. - Página 31 entre en el modo calibración tampón. pulsando CAL y confirmando el Si la lectura no es cercana al tampón password (como para la calibración seleccionado, "WRONG " parpadeará. de pH del pH 500). No se requiere selección del código. • Pulse CAL y el proceso de calibración •...
-
Página 32: Calibracion Con Compensacion Manual De Temperatura
“WRONG " parpadeará. mientras que la segunda pendiente es referida a tampones pH 7.01 y 10.01. Nota Durante la calibración, el LCD secundario mostrará el valor Nota Si el medidor de proceso no ha sido nunca calibrado o se produce un reset de la EEPROM, el medidor continua realizando medidas.