Tabla de contenido
Advertencias y requisitos telefónicos
1.9.3 Advertencias y derechos de las empresas de telefonía
En algunos casos, la empresa de telefonía podrá de manera temporaria discontinuar los servicios
y/o realizar cambios en sus instalaciones, servicios, equipos o procedimientos que podrían afectar
el funcionamiento de este panel de control. Sin embargo, la compañía telefónica debe notificar
dichos cambios o interrupciones por adelantado.
Si el panel de control daña la red telefónica, la compañía telefónica se reserva el derecho de dis-
continuar el servicio de manera temporaria. Se notificará por adelantado excepto en aquellos
casos en los que no se pudiera hacerlo. En esos casos, se notificará lo antes posible. Se dará una
oportunidad para corregir los problemas y presentar una queja ante la FCC si lo considera nece-
sario.
NO CONECTE ESTE PRODUCTO A UN TELÉFONO CON MONEDAS, ARRANQUE DE TIE-
RRA O SERVICIOS DE LÍNEAS MÚLTIPLES.
Cuando se activa el panel de control, se desconectan los teléfonos de las instalaciones.
Es necesario tener dos líneas telefónicas separadas. No conecte ambas interfaces telefónicas a la
misma línea telefónica.
El panel de control se debe conectar al caudal ascendente de la red telefónica pública conmutada
(como primer dispositivo) de cualquier sistema telefónico privado conectado en las instalaciones
protegidas.
El enchufe y el conector que se utilizan para conectar este equipo al cableado eléctrico y la red
telefónica de las instalaciones deben cumplir con la Sección 68 de las normas de la FCC y los
requisitos adoptados por el ACTA. Este equipo ha sido diseñado para ser conectado a la red telefó-
nica o al cableado eléctrico de las instalaciones con un enchufe modular macho RJ31X y un conec-
tor modular compatible que también cumpla con las normas.
1.9.4 Para Aplicaciones canadienses
El siguiente párrafo se ha extraído de la edición 5 del CP-01:
AVISO: La etiqueta de Industry Canada (IC) (industria canadiense) identifica al equipo certificado.
Esta certificación significa que el equipo cumple con ciertos requisitos de seguridad, funciona-
miento y de protección de la red de telecomunicaciones según se describe en los documentos perti-
nentes de los requisitos técnicos del equipo del terminal. El departamento no garantiza que el
equipo funcionará a satisfacción de los usuarios.
Antes de instalar este equipo, los usuarios deben asegurarse de que se puede conectar a las instala-
ciones de la compañía local de telecomunicaciones. Además, el equipo se debe instalar mediante un
método de conexión aceptable. El cliente debe saber que el cumplimiento con las condiciones enu-
meradas precedentemente no evitarán la reducción del servicio en ningún caso.
El centro de mantenimiento canadiense autorizado designado por el proveedor deberá realizar las
reparaciones del equipo certificado. Todas las reparaciones o las alteraciones del equipo realizadas
por el usuario o el mal funcionamiento del equipo podrán contribuir a que la compañía de teleco-
municaciones le solicite al usuario la desconexión del equipo.
Para su propia protección, los usuarios se deben asegurar de que se han conectado las conexiones
eléctricas a tierra del servicio público de energía, las líneas telefónicas y el sistema de cañerías
metálicas de agua internas, si estuvieran presentes. Esta precaución es de particular importancia en
las áreas rurales.
ADVERTENCIA
Los usuarios no deben intentar realizar esas conexiones ellos mismos; deberán comunicarse con la
autoridad de inspección eléctrica adecuada o un electricista.
"El número de equivalencia de timbre (REN) asignado a cada dispositivo de terminal le indica la
cantidad máxima de terminales que se pueden conectar a una interfaz telefónica. El extremo de una
interfaz puede consistir en una combinación de dispositivos que sólo estarán sujetos al requisito de
que la suma de todos los dispositivos REN no debe ser superior a 5"
Manual MS-9200UDLS/E/C — P/N 52750:F 6/17/2010
Descripción del producto
43
Tabla de contenido
