Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 8

Enlaces rápidos

AROMA DIFFUSER
1byone Products Inc.
Instruction Manual/ Bedienungsanleitung/ Manuel d'instructions/
1230 E Belmont Street, Ontario, CA 91761
Manual de instrucciones/ 取扱説明書/ Manuale di istruzioni
Customer Service: +1 909-391-3888
www.1byone.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para 1byone 701NA-0005

  • Página 1 AROMA DIFFUSER 1byone Products Inc. Instruction Manual/ Bedienungsanleitung/ Manuel d'instructions/ 1230 E Belmont Street, Ontario, CA 91761 Manual de instrucciones/ 取扱説明書/ Manuale di istruzioni Customer Service: +1 909-391-3888 www.1byone.com...
  • Página 2 5. Add a few drops of your favorite essential oil. Thank you for purchasing 1byone Aroma Diffuser. This instruction manual contains important information about safety, usage, and disposal. Use the product as described and keep this manual for future use.
  • Página 3: Timer Functions

    Maintenance LED Light Button Functions 1. Unplug the diffuser from the power source before cleaning. 1. Pressing the Light button will turn on the internal LED light and 2. Clean the water reservoir every 2-3 weeks or every time you change your automatically cycle all 7 colors.
  • Página 4: Das Gerät Benutzen

    5. Fügen Sie 1-2 Tropfen der ätherischen Öle ins Wasser hinzu. (erst das Wasser, Vielen Dank, dass Sie sich für den 1byone Aroma Diffuser entschieden haben. dann das Öl.) Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen beim Umgang, den Einstellungen und der Entsorgung des Geräts.
  • Página 5 Instandhaltung LED Funktions Knopf 1. Nehmen Sie den Stecker aus der Steckdose bevor Sie das Gerät reinigen. 1. Drücken Sie den LED Funktions knopf um die farbigen LEDs zu sarten 2. Säubern Sie den Wasserbehälter alle 2-3 Wochen oder immer wenn Sie ein und durch alle 7 Farben zu wechseln.
  • Página 6: Comment Utiliser Ce Produit

    5. Ajouter quelques gouttes de votre huile essentielle préférée, Merci pour l’achat de ce diffuseur d’arome 1byone. Ce manuel d’utilisation contient des informations importantes concernant la sécurité, l’utilisation et le recyclage de cet appareil. Comment utiliser ce produit? 1. Brancher l’adaptateur dans le diffuseur d’aromes.
  • Página 7 Maintenance Fonctions indicateurs lumineux LED 1. Débrancher le diffuseur de la prise électroqie avant de nettoyer l’appareil. 1. Presser sur le bouton et la LED affichera 7 couleurs différentes alterna- 2. Nettoyer l’eau du résevoir toutes les 2-3 semaines ou chaque fois que vous tivement.
  • Página 8: Como Utilizar Este Dispositivo

    5. Añada unas gotas de su aceite favorito. Gracias por la compra del 1byone difusor de aroma. Este manual de instruc- ciones contiene información importante sobre seguridad, uso y eliminación. Use el producto como se describe y guarde el manual para usos futuros.
  • Página 9: Mantenimiento

    Mantenimiento Funciones botón luz LED 1. Desenchufe el difusor de la corriente antes de limpiar. 1. Al pulsar el botón de luz, el LED interno se encenderá con los 7 colores. 2. Limpie el tanque de agua cada 2-3 semanas o cada vez que cambie el aceite Morado Añil Rojo...
  • Página 10 5. 水タンクにお好きなアロマオイルを数滴垂らしてください。 1byoneのアロマディフューザーをお買い上げいただき、 誠にありがとうございます。 ご使用の前に必ずこの取扱説明書をお読みいただき、 正しくお使いください。 お読みになった後は大切に保管してください。   使い方 1. 付属の電源アダプターを本体に挿入してください 6. 蓋を元に取り付けください。 2. 安定した場所に本体を置いてください。 7. 電源アダプターをコンセントに接続してください。 蒸気出口 電源/ミスト ランプ タイマー 電源/ミストスイッチ 3. 蓋を外すと、 水タンクを見ることができます。 電源を接続しましたら、 電源/ミストスイッチのランプが赤になります。 電源/ミストスイッチをタッチすると、 ランプが緑になり、 アロマディフューザ ーミストの噴霧が急速化します。 電源/ミストスイッチをもう一度タッチすると、 ランプがオレンジになり、 アロ 4. 水タンクに水位線まで水を入れてください。 ( 図のように) 決して、 水位線を超え...
  • Página 11 お手入れ LEDランプ機能 1. 清掃の前に、 電源を切りコンセントを抜いて下さい。 LEDランプをタッチすると、 七つ色が自動的循環します。 2. 2∼3週ごとに、 あるいはアロマオイルを変えるたびに水タンクを清掃してくだ 紫 インディゴ 赤 さい。 3. ソフトタオル、 マイルドな中性洗剤で水タンクを清掃し、 最後に水できれいに洗 青 オレンジ 緑 黄 い流してください。 4. 濡れタオルで本代を拭いてください。 5. しばらくお使いにならない場合は、 カビや細菌などが生えないように、 よく乾燥 LEDランプをもう一度タッチすると、 自動循環が停止し、 現在の色に滞在しま す。 させてから保管して下さい。 LEDランプをもう一度タッチすると、 自動循環が停止し、 現在の色に滞在しま す。 仕様 全ての色が展示しましたら、 LEDランプをもう一度タッチすると、 LEDランプが 消えます。...
  • Página 12 5. Aggiungi qualche goccia del tuo olio essenziale preferito. Grazie per aver acquistato il Diffusore di Aromi 1byone. Questo manuale di istruzioni contiene importanti informazioni per la sicurezza, l'uso e lo smalti- mento. Come Usare Questo Prodotto 1. Collega al diffusore l'alimentatore di corrente .
  • Página 13: Funzioni Timer

    Manutenzione Funzioni del Tasto Luce LED 1. Scollegare il diffusore dalla corrente prima di pulirlo. 1. Premendo il tasto Luce, il LED interno si accenderà e diventerà in modo 2. Pulire il serbatoio d'acqua ogni 2-3 settimane oppure ogni volta che si ciclico di tutti e 7 i colori.
  • Página 14 (Mon-Fri 9:00am - 6:00pm UTC) Email: [email protected] お客様の問題が直ちに解決されるため、 ぜひメールにて弊社までご連絡くださ い。 Eメール : [email protected] To ensure speedy handling of your issue, please email us for assistance. Email: [email protected] Für eine zügige Bearbeitung ihres Problems, melden Sie sich bei uns wie folgt.

Tabla de contenido