Enlaces rápidos
Evolve
EWAS
®
Evolve
A-Series Wall Pack
®
LED Outdoor Lighting
Éclairage extérieur DEL Séries
Wall Pack Evolve
Paquete de luz LED exterior para
pared de la Serie A de Evolve
(EWAS)
BEFORE YOU BEGIN/ AVANT DE COMMENCER/ ANTES DE COMENZAR
Read these instructions completely and carefully. Save these instructions for future use.
Lisez attentivement toutes ces instructions. Conservez ces instructions pour référence future.
Lea estas instrucciones de forma completa y atenta. Guarde estas instrucciones para su uso futuro.
WARNING/AVERTISSEMENT/ADVERTENCIA
Risk of electrical shock. Disconnect power before service installation,
or maintenance of the product.
Risque d'électrocution. Coupez l'alimentation électrique avant
l'installation ou l'entretien de ce produit.
Riesgo de choque eléctrico. Desconecte la alimentación antes del
mantenimiento o la instalación del producto.
WARNING/AVERTISSEMENT/ADVERTENCIA
Risk of injury or damage. Unit will fall if not installed properly. Follow
installation instructions.
Risque de blessures ou de dommages. L'appareil va tomber s'il n'est
pas installé correctement. Respectez les instructionsd'installation.
Riesgo de lesiones o daños. La unidad se caerá si no está instalada
correctamente. Siga las instrucciones de instalación.
-40° C
-40° F
Store packaged units in a covered dry area
Entreposer les appareils emballés dans un endroit sec et couvert
Almacene las unidades embaladas en un área cubierta
Installation Guide/Manuel d'installation/ Guía de instalación
A
®
Risk of injury. Wear safety glasses and gloves during installation and
servicing.
Risque de blessure. Lors de l'installation ou d'un entretien, portez des
lunettes de sécurité et des gants.
Riesgo de lesiones. Utilice gafas y guantes de seguridad durante la
instalación y mantenimiento.
Risk of injury. The luminaire should be mounted so that prolonged
staring into the luminaire at a distance closer than 0.50m is not expected.
Risque de blessure: Ce luminaire doit être installé de manière à ce
qu'il ne soit pas possible de le regarder directement à une distance de
moins de 50 cm.
Riesgo de lesiones. La luminaria debe ser montada de modo que no
se espere una mirada fija hacia esta, a distancias menores a 0.50 m, por
tiempo prolongado.
+50° C
+122° F
Check for damage
Vérifier s'il y a des dommages
Verificar si hay daños
®
CAUTION/ATTENTION/PRECAUCIÓN
CAUTION/ATTENTION/PRECAUCIÓN
Do not impact
Éviter les chocs
No impactar
A-1022594
Do not stack
Ne pas empiler
No apilar
Manuales relacionados para Daintree GE Evolve A Serie
Resumen de contenidos para Daintree GE Evolve A Serie
- Página 1 Evolve EWAS Installation Guide/Manuel d’installation/ Guía de instalación ® A-1022594 Evolve A-Series Wall Pack ® LED Outdoor Lighting Éclairage extérieur DEL Séries Wall Pack Evolve ® Paquete de luz LED exterior para pared de la Serie A de Evolve ® (EWAS) BEFORE YOU BEGIN/ AVANT DE COMMENCER/ ANTES DE COMENZAR Read these instructions completely and carefully.
- Página 2 Installation Guide/Manuel d’installation/ Guía de instalación Evolve EWAS ® Mounting/Installation/Montaje Loosen screws to remove back for mounting. Apply gasket if mounting on smooth surfaces. Fasten to J-Box with user supplied screws. Desserrez les vis pour enlever l’arrière pour Installez le joint en cas de montage sur une Fixez au boîtier de raccordement avec les vis l’installation.
- Página 3 Installation Guide/Manuel d’installation/ Guía de instalación Evolve EWAS ® If wiring through conduit, remove desired If supplied, locate button-photocontrol on If supplied, locate external occupancy sensor plug and secure conduit. preferred side. on preferred side. Si le câblage se fait par conduit, enlevez le S’il est fournis, positionnez le bouton de S’il est fournis, positionnez le détecteur de bouchon voulu et fixez le conduit.
- Página 4 Installation Guide/Manuel d’installation/ Guía de instalación Evolve EWAS ® Wiring/Câblage/Cableado Fixture Supply Fixture Supply Button PE Appareil Bouton PE Alimentation Appareil Alimentation Dispositivo Botón PE Fuente de alimentación Dispositivo Fuente de alimentación Line/Ligne/Línea Load/Charge/Cargar (Red/Rouge/Rojo) ( Blk/Noir/Ng ) L2/N ( Wht/Blanc/Bl ) L2/N ( Wht/Blanc/Bl ) L2/N ( Wht/Blanc/Bl ) N ( Wht/Blanc/Bl )
-
Página 5: Button Up/Bouton Haut/Cerrar Dispositivo
Installation Guide/Manuel d’installation/ Guía de instalación Evolve EWAS ® Button Up/Bouton Haut/Cerrar dispositivo Hook housing upper edge on back. Re-tighten the screws to secure the housing. If fixture is inverted rotate upright. Accrochez l’arête supérieure du corps à Resserrez les vis pour fixer le corps. Si l’appareil est à... -
Página 6: Specifications/Spécifications/Especificaciones
Installation Guide/Manuel d’installation/ Guía de instalación Evolve EWAS ® CAUTION/ATTENTION/PRECAUCIÓN Risk of Damage. Do not use soap/detergent containing aromatic hydrocarbons. Risque de dommages. Ne pas utiliser de savon/détergent contenant des hydrocarbures aromatiques. Riesgo de daños. No utilice jabón/detergente que contenga hidrocarburos aromáticos. CAUTION/ATTENTION/PRECAUCIÓN Disposal Risk. - Página 7 Installation Guide/Manuel d’installation/ Guía de instalación Evolve EWAS ® All product and company names are trademarks™ or registered® trademarks of their respective holders. Use of them does not imply any affiliation with or endorsement by them. All specifications are subject to change without notice. Tous les noms de compagnies et de produits sont des marques déposées™...