FRANÇAIS
POUR VOTRE SÉCURITÉ
Veuillez lire ce manuel avant d'installer, d'utiliser ou d'entretenir cet équipement.
AVERTISSEMENT !
Une installation, un entretien, un réglage ou une maintenance incorrects peuvent engendrer des dommages
matériels, des blessures ou la mort. C'est un installateur qualifié en matière de chauffage au gaz qui doit installer
cet équipement. Gasolec B.V. ; ses filiales et ses sociétés associées ne peuvent pas garantir que toutes les
précautions de sécurité appropriées ont été prises, que l'installation est correcte, que l'entretien périodique et le
nettoyage sont respecté : le distributeur de l'installation, l'installateur et le propriétaire de l'équipement en sont
entièrement responsables.
ATTENTION : ne pas utiliser d'essence ou d'autres vapeurs et liquides inflammables à proximité des radiateurs !
UTILISATION : l'équipement de chauffage Gasolec n'est prévu que pour les élevages en lieu clos d'animaux, par
exemple les poulaillers.
INSTALLATION ET MISE EN SERVICE
L'installation du radiateur ne doit être effectuée que par un installateur agrée, conformément aux lois locales.
1.
N'utilisez que le type de gaz et la pression indiqués sur le radiateur (Gaz naturelle élevé (G20/I2E) ou faible
2.
(G25/I2L) ou propane/LPG).
3.
Les radiateurs doivent être montés selon le plan page 30.
4.
Les radiateurs Gasolec sont conçus pour une utilisation en intérieur, dans des bâtiments bien ventilés.
5.
Les radiateurs Gasolec ne sont pas conçus pour une utilisation en sous sol, sauf si une ventilation suffisante
est assurée.
En supposant une circulation d'air frais régulière et en continu, nous recommandons une capacité de
6.
ventilation uniquement pour le radiateur d'au moins 1,5m
3
3m
/kWh pour un chauffage au gaz naturel.
Pour un allumage électronique, veuillez étudier le manuel d'installation joint.
7.
8.
Pour éviter un dessèchement excessif ou la fonte du tuyau, ne JAMAIS installer le tuyau de gaz sur ou sous
le radiateur.
9.
Les radiateurs doivent être installés suspendus par une chaîne, à un angle, voir page 30.
10. Toujours installer une soupape d'arrêt entre le radiateur et la conduite de gaz.
11. Si les radiateurs ne sont pas utilisés pendant une longue période, les nettoyer et les stocker à l'abri de la
poussière (par exemple dans un sac plastique).
12. Pour convertir un radiateur, utilisation d'un autre type de gaz et/ou de pression, veuillez suivre les instructions
de conversion.
Avant d'utiliser pour la première fois un système de chauffage, faire inspecter le système par un installateur agrée
et contrôler si les indications figurant sur le radiateur et les informations du manuel sont respectées !
FONCTIONNEMENT
Le radiateur peut être allumé en positionnant une flamme sous le réflecteur, à proximité du capteur
(thermocouple) puis en poussant le bouton au niveau de la soupape de sécurité pendant au moins 15 secondes.
Un capteur chaud permet de maintenir la continuité du flux de gaz. Si la flamme s'éteint, la soupape de sécurité
coupe automatiquement le flux de gaz. (Voir page 21 – 22 – 23).
COMMANDE DU GAZ
La capacité et la consommation de gaz de certains radiateurs sont réglables manuellement en utilisant un
régulateur de pression. L'utilisation d'un thermostat, électronique ou mécanique, permet un contrôle automatique.
ATTENTION : il est indispensable de maintenir le minimum et le maximum de pression d'admission du gaz, tels
que indiqués sur l'étiquette d'identification du radiateur.
AVERTISSEMENT RELATIF A UN MAUVAIS USAGE DE L'APPAREIL
1.
En cas de fuite de gaz, les cas suivant peuvent se présenter :
a.
Si la fuite provient de la conduite principale, fermer cette conduite principale à proximité du réservoir.
Si la fuite provient de la conduite d'alimentation vers le radiateur, fermer la soupape de sécurité de ce tuyau.
b.
2.
Ne jamais utiliser ces radiateurs dans des bâtiments non ventilés, particulièrement dans des sous-sols.
3.
Toujours suivre les instructions indiquées sur le radiateur que vous utilisez.
4.
Un tuyau ne doit pas dépasser les 2.50m de long et doit être conforme aux lois locales.
5.
Les radiateurs ne sont pas destinés à un usage domestique.
DÉPLACEMENT
En cas de déplacement des radiateurs, veuillez respecter les consignes suivantes :
Fermer le robinet d'ouverture/fermeture situé sur le tuyau d'arrivée du radiateur.
1.
2.
Toute installation doit être conforme aux réglementations locales.
3
/kWh pour un chauffage au LPG/Propane ou de
4