Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Blackstar Amplification ONE 100 Serie
Resumen de contenidos para Blackstar Amplification ONE 100 Serie
- Página 1 Owner’s Manual Designed and Engineered by Blackstar Amplification UK...
-
Página 2: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions. - Página 3 Warning! If the product does not operate normally, when the operating instructions are followed, then refer the product to a qualified service engineer. Important safety information! READ FOLLOWING INFORMATION CAREFULLY. SAVE The U.S. Government´s Occupational Safety and Health Administration (OSHA) has INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE! specified the following permissible noise level exposures: Follow all warnings and instructions marked on the product!
- Página 4 Even at the most extreme settings, the overdrive channels remain natural sounding. Thanks! The Patent-Applied-For ISF control is unique to Blackstar Amplification and represents a major step forward in tone shaping flexibility. The ISF control shifts the The Blackstar Team response of the three control tone stack between at one end a US response and at the other a UK response.
-
Página 5: Front Panel
Front Panel Overdrive Channel 8. Crunch Mode Indicator 1. Input When the orange LED is on Crunch Mode is selected. Plug your guitar in here. Always use a good quality screened guitar lead. 9. Crunch Mode Select Clean Channel Press this switch to select Crunch Mode. 2. - Página 6 16. Treble In addition to reducing the output power of the S1-100, the DPR system actually controls the amount of power amplifier compression too. Power amplifier The Treble control allows exact adjustment of the treble frequencies within the sound. compression is a key ingredient in the characteristics of low powered valve amplifier At low settings (counter clockwise) the sound will be warm and darker in character.
- Página 7 22. Power Indicator Light Program Change Assignment The power indicator will light when the amplifier is switched on. To change the default assignments and set the amp up to respond to a different set of Program Changes: 23. Standby 1. The amp must be powered on with either the Standby switch set to on, a jack This switch applies the H.T.
-
Página 8: Rear Panel
SPEAKER OUTPUTS TOUJOURS APPEL A UN TECHNICIEN QUALIFIE POUR TOUTE REPARATION. APPAREIL A LA TERRE. 8Ω 4Ω 16Ω Designed and Engineered by Blackstar Amplification Ltd LEVEL MAINS INPUT MAINS FUSE H.T. FUSE Northampton, England Made under license in Korea FOOTSWITCH... - Página 9 7. Impedance Selector Technical Specification This control matches the amplifier’s impedance to that of the connected speakers. Power (RMS): 100 Watts Always ensure that the selected impedance matches that of the speaker cabinets connected. See table below. Valves: 4 x EL34, 3 x ECC83, 1 x ECC82 Cabinets Connected Impedance Selected Weight (kg): 23.2...
- Página 10 Wichtige Informationen zur Sicherheit! Hohe Lautsprecherpegel können permanente Hörschäden verursachen. Sie sollten daher die direkte Nähe zu Lautsprechern, die auf hohen Pegeln betrieben werden, LESEN SIE DIE FOLGENDEN INFORMATIONEN SORGFÄLTIG DURCH. vermeiden. Tragen Sie einen Hörschutz, wenn Sie kontinuierlich hohen Pegeln BEWAHREN ALLE ANLEITUNGEN...
- Página 11 Clean-Sounds variieren können. Selbst bei extremen Einstellungen klingt der Overdrive-Kanal immer natürlich und offen. Die von Blackstar Amplification für ein Patent angemeldete ISF-Regelung ist einzigartig und stellt einen großen Fortschritt in Bezug auf eine flexible Klangregelung dar. Der ISF-Regler erlaubt es, die Klangfarbe der Klangregelung mit ihren drei Reglern zwischen einem US- und einem UK-typischen Charakter zu variieren.
- Página 12 Vorderseite Betriebsart Preamp-Charakter Endstufen-Dämpfung Geeignet für 1. Eingang Bright Clean Knackige Bässe, offene Gering (Bässe und Höhen Durchdringende Clean- und Mitten und Höhen werden stärker betont) treibende Rhythmus- Hier schließen Sie Ihre Gitarre an. Verwenden Sie in jedem Fall hochwertige Sounds geschirmte Gitarrenkabel.
- Página 13 knackig und aggressiv (gegen den Uhrzeigersinn) oder warm und druckvoll (im 21. DPR (Dynamic Power Reduction) Uhrzeigersinn) einstellen können. Mit dem DPR-Regler können Sie die Ausgangsleistung des S1-100 stufenlos im Bereich von 100W (100%) bis hinunter auf 10W (10%) der angegebenen Leistung 15.
- Página 14 DPR im Overdrive-Betrieb ‚Patches’ am Controller wird der entsprechende Kanal am Verstärker aktiviert. Die Voreinstellungen für jeden Programmwechselbefehl finden Sie in der Liste unten: Mit dem DPR-Regler können Sie exakt bestimmen, wie viel Röhrenverzerrung in der Vorstufe erzeugt wird und wie stark zudem die EL34-Röhren in der Endstufe Programm Kanal übersteuert werden.
- Página 15 Auswahl des MIDI-Empfangskanals MIDI Dump Out Wie erwähnt ist die Voreinstellung OMNI: Der Verstärker empfängt also MIDI- Bei Bedarf können Sie Ihre MIDI-Einstellungen extern sichern, um sie beispielsweise Programmwechsel auf allen MIDI-Kanälen. Vielleicht möchten Sie den Verstärker auf einen anderen Verstärker zu übertragen. Dazu benötigen Sie einen MIDI-Sysex- aber so einstellen, dass er nur auf Programmwechsel auf einem bestimmten MIDI- Librarian, der normalerweise in jeder PC- oder Mac-Software mit einem zugehörigen Kanal reagiert.
- Página 16 SPEAKER OUTPUTS TOUJOURS APPEL A UN TECHNICIEN QUALIFIE POUR TOUTE REPARATION. APPAREIL A LA TERRE. 8Ω 4Ω 16Ω Designed and Engineered by Blackstar Amplification Ltd LEVEL MAINS INPUT MAINS FUSE H.T. FUSE Northampton, England Made under license in Korea FOOTSWITCH...
- Página 17 10. Effects Loop Level Technische Spezifikationen Mit dem Schalter Effects Loop Level können Sie den Effekt-Loop wahlweise mit Leistung (RMS): 100 Watt +4dBV oder -10dBV betreiben: Entsprechend können Sie professionelles Equipment (Einstellung +4dBV) oder Effektpedale mit einem für Gitarren ausgelegten Pegel Röhren: 4 x EL34, 3 x ECC83, 1 x ECC82 (Einstellung -10dBV) anschließen.
-
Página 18: Consignes De Sécurité Importantes
La modification non autorisée de cet appareil est expressément interdite par 1½ Blackstar Amplification plc. N’introduisez jamais d’objets dans les fentes de ventilation du boîtier de l’appareil. ½ ¼ ou moins de N’exposez pas cet appareil à... - Página 19 L’équipe Blackstar Même dans les réglages les plus extrêmes, la distorsion sonne naturelle. Le contrôle ISF breveté par Blackstar Amplification représente véritablement un pas en avant en terme de flexibilité de son. Le réglage ISF définit le grain de son, d’un grain US à...
-
Página 20: Panneau De Contrôle
Panneau de Contrôle Canal Overdrive 8. Indicateur de mode Crunch 1. Entrée (Input) Quand la diode orange est allumée, le mode Crunch est activé Branchez votre guitare ici. Utilisez toujours un son lead de bonne qualité. 9. Sélecteur de mode Crunch Clean Channel Appuyez sur ce switch pour sélectionner le mode Crunch 2. - Página 21 16. Treble contrôle aussi le niveau de compression. La compression de l’ampli de puissance est un ingrédient clé dans les caractéristiques d’un ampli à lampes de faible Ce réglage permet d’ajuster le niveau de fréquences aigues dans votre son. Au puissance qui confère au s1-100 un excellent feeling de jeu à...
- Página 22 22. Temoin incateur d’alimentation Program Channel Change Ce témoin est allumé lorsque l’ampli est sous tension. BRIGHT CLEAN BRIGHT CLEAN BRIGHT CLEAN BRIGHT CLEAN WARM CLEAN WARM CLEAN WARM CLEAN WARM CLEAN 23. Standby CRUNCH CRUNCH CRUNCH CRUNCH SUPER CRUNCH SUPER CRUNCH SUPER CRUNCH SUPER CRUNCH...
- Página 23 MIDI Receive Channel Selection MIDI Dump Out Comme mentionné précédemment, le mode par défaut est OMNI et répondra donc Vous souhaiterez peut-être sauvegarder vos réglages de changement de canaux aux changements de programme MIDI sur tous les canaux MIDI. pour les transférer vers un autre ampli par exemple. Pour ce faire, vous aurez besoin d’un programme de librairie MIDI, qui fonctionnera sous PC ou MAC avec une Vous pouvez souhaiter de régler l’ampli afin qu’il ne réponde aux Program Changes interface MIDI appropriée.
-
Página 24: Panneau Arrière
SPEAKER OUTPUTS TOUJOURS APPEL A UN TECHNICIEN QUALIFIE POUR TOUTE REPARATION. APPAREIL A LA TERRE. 8Ω 4Ω 16Ω Designed and Engineered by Blackstar Amplification Ltd LEVEL MAINS INPUT MAINS FUSE H.T. FUSE Northampton, England Made under license in Korea FOOTSWITCH... - Página 25 11. Retour de boucle d’effets Caractéristiques Techniques Connectez ici la sortie (mono) du module d’effets ici. Puissance (RMS): 100 Watts Connect the (mono) output of an external effects unit here. Lampes: 4 x EL34, 3 x ECC83, 1 x ECC82 12.
- Página 26 ¡AVISO! ANTES DE ENCENDER UN CABEZAL, LA PANTALLA DEBERA ESTAR CONECTADA COMO SE DESCRIBE EN EL LIBRO DE INSTRUCCIONES Importante Información de seguridad UTILIZANDO LOS CONDUCTORES RECOMENDADOS POR EL FABRICANTE. LEA LAS SIGUIENTE INFORMACIÓN DETENIDAMENTE Y CONSERVE LAS REEMPLAZE SIEMPRE FUSIBLES DAÑADOS OTROS...
-
Página 27: Introducción
, los canales Overdrive siguen sonando naturales. El Equipo Blackstar. El control patentado ISF es exclusive de Blackstar Amplification y representa un decisivo paso adelante en flexibilidad tonal. El control ISF mueve la respuesta de los tres controles de tono principal entre una respuesta americana en un extremo y una británica en el otro. -
Página 28: Panel Frontal
Panel Frontal Overdrive Channel 8. Indicador de Modo Crunch 1. Input Cuando el LED naranja luce, el modo Crunch está seleccionado. Conecta tu guitarra aquí. Usa siempre un cable apantallado de calidad. 9. Selector de Modo Crunch Oprime este interruptor para selecionar el modo Crunch. Clean Channel 10. - Página 29 16. Treble El control Treble permite ajustes precisos de la cantidad de agudos en el sonido. En Además de reducer la salida de potencia del S1-100, el sistema ajustes bajos el sonido sera cálido y de caracter oscuro. Si el control Treble aumenta DPR controla de hecho la compression de la etapa de (girandolo en sentido horario) el sonido se vuelve más brillante.
- Página 30 22. Luz de indicador de encendido Program Channel Change El indicador de encendido se ilumina cuando el ampli está conectado. BRIGHT CLEAN BRIGHT CLEAN BRIGHT CLEAN BRIGHT CLEAN WARM CLEAN WARM CLEAN WARM CLEAN WARM CLEAN 23. Standby CRUNCH CRUNCH CRUNCH CRUNCH SUPER CRUNCH...
-
Página 31: Panel Trasero
Selección de recepción de canal MIDI 3. Prepare el equipo de recepción para la transferencia. Por ejemplo, si usa una librería MIDI Sysex, ponga ésta en modo de recepción de archivos. Como hemos mencionado antes, el modo por defecto es OMNI y el amplificador responderá... - Página 32 SPEAKER OUTPUTS TOUJOURS APPEL A UN TECHNICIEN QUALIFIE POUR TOUTE REPARATION. APPAREIL A LA TERRE. 8Ω 4Ω 16Ω Designed and Engineered by Blackstar Amplification Ltd LEVEL MAINS INPUT MAINS FUSE H.T. FUSE Northampton, England Made under license in Korea FOOTSWITCH...
- Página 37 Program Channel Change BRIGHT CLEAN BRIGHT CLEAN BRIGHT CLEAN BRIGHT CLEAN WARM CLEAN WARM CLEAN WARM CLEAN WARM CLEAN CRUNCH CRUNCH CRUNCH CRUNCH SUPER CRUNCH SUPER CRUNCH SUPER CRUNCH SUPER CRUNCH BRIGHT CLEAN BRIGHT CLEAN BRIGHT CLEAN BRIGHT CLEAN WARM CLEAN WARM CLEAN WARM CLEAN WARM CLEAN...
- Página 38 SPEAKER OUTPUTS TOUJOURS APPEL A UN TECHNICIEN QUALIFIE POUR TOUTE REPARATION. APPAREIL A LA TERRE. 8Ω 4Ω 16Ω Designed and Engineered by Blackstar Amplification Ltd LEVEL MAINS INPUT MAINS FUSE H.T. FUSE Northampton, England Made under license in Korea FOOTSWITCH...
- Página 40 Manufacturer: Blackstar Amplification Date: 18-03-09 Model: Series One Version: 1.0 +------------------------------------------------------------------------+ Transmitted Recognized Remarks Function ... :---------------------+-----------------+----------------+---------------: :Basic Default : Omni :Channel Changed : 01-07 :---------------------+-----------------+----------------+---------------: :Mode Default Messages Altered :---------------------+-----------------+----------------+---------------: :Note :Number True Voice :---------------------+-----------------+----------------+---------------: :Velocity Note On Note Off...
- Página 41 For the latest information go to: www.blackstaramps.com Whilst the information contained herein is correct at the time of publication, due to our policy of constant improvement and development, Blackstar Amplification Ltd reserves the right to alter specifications without prior notice.