Hersteller
Model
Renault
Safrane
Renault
Espace 04/91
Renault
Megane Limousine 01/96
Renault
Megane Classic 02/97
Renault
Megane Scenic 01/97
Renault
Scenic 10/99
Renault
Kangoo X-76 07/98
Renault
Laguna Kombi 05/98
Renault
Clio X-65 09/98
Renault
Twingo 09/98
Renault
Megane 05/99
Seat
Ibiza 06/93
Seat
Cordoba
Seat
Cordoba Kombi 03/97
Seat
Arosa 05/97
Toyota
Yaris 04/99
Volvo
V40
Volvo
C70 Coupe 03/98
VW
Polo 09/94
VW
Polo Classic 12/95
VW
Golf III 11/91
VW
Golf III Variant 09/93
VW
Golf III Cabriolet 09/93
VW
Corado
VW
New Beetle 10/98
VW
Vento
VW
Passat 09/93-07/96
VW
Passat Variant
12/96
VW
Caddy
VW
Bus, T4 10/90
Einbau mit Gehäuse, Installation with casing, Montage avec boîtier, Montaggio con cassa, Inbouw
met kast, Montering med kåpa, Instalación con caja, Montagem com caixa
Durch Einsatz des beiliegenden Universal-Aufbaugehäuses ist der
D
Tweeter in allen Fahrzeugtypen einsetzbar.
Using the enclosed universal surface-mount casing, it is possible to
GB
install the tweeter in any vehicle.
Grâce au boîtier en saillie universel fourni, le tweeter peut être utilisé
F
dans tous les types de véhicule.
Impiegando la cassa universale di ampliamento qui aggiunta potete
I
montare il tweeter in ogni modello di autovettura.
VMT 42
Technische Änderungen vorbehalten / Subject to technical changes / Sous réserve de modifications techniques / Con riserva di apportare eventuali modifiche tecniche / Technische wijzigingen
voorbehouden / Rätt till tekniska ändringar förbehålles / Modificaciones técnicas reservadas / Reservado o direito a alterações técnicas!
Einbauort
Einbausatz
A
7606500132
A
7606500132
A 1)
7606500132
A 1)
7606500132
A 1)
7606500132
A
7606500132
A, E 274)
A, F 274)
7606500132
A, F 274)
7606500132
A 274), F 274)
A
7606500132
A
7606500133
A
7606500133
A
7606500133
A
7606500133
A 274)
A , F 274)
A, D 37)
A
7606500133
A
7606500133
A
7606500133
A
7606500133
A
7606500133
A
7606500133
A, F 274)
A
7606500133
A
7606500133
A
7606500133
A
7606500133
A
7606500133
Amplifier Woofer
VMX 12
1) Nur bei Lautsprechervorrüstung verwenden / Only for use with a loudspea-
ker prefitting set / A utiliser uniquement avec équipement de haut-parleur
18) Mit Nacharbeit am Adapter / Subsequent work to the adapter is necessary /
Avec retouche
37) Montageplatte selbst anfertigen / Requires that you produce your own moun-
ting board / Fabriquer soi-même le panneau d'installation
55) Befestigungslöcher neu bohren / Drill new mounting holes / Percer de nou-
veaux trous de fixation
178) Zusätzlich kann der Hochtöner an vorgesehene Stelle angepaßt und ein-
geklebt werden. Bei Coaxialsystemen eine Anschlußlitze zum integrierten
Hochtöner heraustrennen /
In addition, the tweeter can be fitted and glued in the intended mounting
position. In the case of coaxial systems, separate one connection strand to
the integrated tweeter /
Le tweeter peut supplémentairement être adapté et collé à l'endroit prévu.
Pour les systèmes coaxiaux, séparer un fil de raccordement vers le tweeter
intégré
244) Tweeter im Spiegeldreieck / Tweeter in triangular mirror panel / Tweeter
dans l'espace intérieur triangulaire du rétroviseur
274) Aufbauhochtöner / Surface mounted tweeter / Tweeter pour montage en
saillie
Weitere Typen auf Anfrage
Other types of vehicles on request
Autres modèles sur demand
Door het gebruik van de meegeleverde universele opbouwkast kan de
NL
tweeter in alle autotypen worden gebruikt.
Genom att använda de medföljande kåporna kan tweetern monteras i
S
alla bilmodeller.
Mediante la caja de montaje en superficie que se adjunta es posible
E
instalar el altavoz de agudos en cualquier tipo de vehículo.
Graças à caixa de montagem universal à superfície, é possível instalar
P
o tweeter em qualquer tipo de veículo.
+ = grün, green, vert
– = schwarz, black, noir
X20
FREQUENCY MULTIPLIER
HI PASS CROSSOVER
FREQUENCY
40
70
L
FRONT
INPUT
R
32
400
POWER
IN OUT
PARALLEL INPUT
HI PASS CROSSOVER
FREQUENCY
L
40
70
REAR
INPUT
R
32
400
FREQUENCY
SUBWOOFER CROSSOVER
40
70
BASS
BOOST
PHASE
MIXED
INPUT
0
+12dB
0° 180°
32
400
Tweeter
MOBILE ELECTRONIC CROSSOVER
VEX 01
+12V
REMOTE
GND
LEVEL
FRONT
OUTPUT
MIN
MAX
LEVEL
REAR
OUTPUT
MIN
MAX
LEVEL
MODE
SUB
OUTPUT
ST MO
MIN
MAX
.
