Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 60
• After the start of charging, quick
charging does not begin.
• Charging does not finish within a
specified period.
• The voltage for battery charging has
exceeded the specified level.
• The internal voltage on the charger has
exceeded the specified level.
• The internal voltage on the charger has
dropped below the specified level.
• A defective battery is connected.
• The internal temperature on the charger is
excessively high.
• The cooling fan is malfunctioning.
Action to take if an error is
detected
Immediately disconnect the AC power cord
from the AC power source, remove the
battery packs, and contact the vendor from
whom you purchased the apparatus.

Specifications

Power supply
100 V to 240 V AC,
50/60 Hz
Power consumption 220 W
Input capacity
Charging: 205 VA
Inrush current
(1) Maximum
possible inrush
current at initial
switch-on (Voltage
changes caused by
manual switching):
48 A peak, 11 A
r.m.s. (240 V AC)
(2) Inrush current
after a mains
interruption of five
seconds (Voltage
changes caused at
zero-crossing): 4.8 A
peak, 1.1 A r.m.s.
(240 V AC)
Output
Charging: 16.8 V /
5 A, 14.2 V / 5.7 A
DC output: 16.8 V,
6 A
Operating temperature
Charging: 0 °C to
45 °C (32 °F to
113 °F)
DC output: –5 °C to
+45 °C (23 °F to
113 °F)
Storage temperature –20 °C to +60 °C
(–4 °F to +140 °F)
Dimensions (w/h/d) 227 × 74 × 199.5 mm
(9 × 3 × 7
(depth of 204 mm
(8
DC OUT lever)
Mass
Approx. 1.8 kg (3 lb.
15 oz.)
7
/
in.)
8
1
/
in.) including
8
Specifications
27
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido