Bienvenido a la familia Antes de comenzar a disfrutar de tu caseta de jardín, lea atentamente este manual de montaje. IMPORTANTE: guarde este manual para futuras ocasiones. Lea detenidamente y verifique el contenido del paquete con la ayuda de la lista de componentes y comuníquese con su distribuidor inmediatamente en caso de que falten piezas o estén dañadas.
Página 3
Bem-vindo à família IMPORTANTE: Salve este manual para ocasiões futuras. Leia atentamente e verifique o conteúdo da embalagem com a ajuda da lista de componentes e entre em contato com seu distribuidor imediatamente, caso as peças estejam faltando ou sejam danificadas. Ferramentas necessárias para a montagem do abrigo: nível, martelo, chave de fenda, medidor e um cortador.
Página 4
Welcome to the family IMPORTANT – keep for future reference future: please read carefully. Check the contents of the package with the help of the parts list and contact your dealer immediately in case of missing or damaged parts. It is recommended that you bring a level, a hammer, a screw driver ,a meter and a cutter.
Página 5
Bienvenue dans la famille IMPORTANT: conservez ce manuel pour de futures occasions. Lisez attentive- ment et vérifiez le contenu de l’emballage à l’aide de la liste des composants et contactez immédiatement votre distributeur en cas de pièces manquantes ou endommagées. Outils nécessaires pour l’assemblage de l’abri: niveau, marteau, tournevis, mè- tre et un couteau.
Página 6
4x45 x 26 1.4x25 x 24 3x25 x 134 6x50 3x20 x 32...
GARANTIA Este producto tiene una garantía de 2 años desde la fecha de adquisición, de acuerdo a la Ley de Garantías en la venta de Bienes de Consumo Ley 23/2003. Todos los componentes de este producto, bien sea por defecto de fabricación o por avería durante el periodo de vigencia de la garantía, serán sustituidos o reparados, siempre que la causa de la incidencia no sea debida a un mal uso de la misma, abuso, vandalismo, instalación defectuosa o negligencia, accidente...
Página 19
Warranty This product has a warranty of 2 years from the date of acquisition according to the Law of Guarantees of Sales of Goods to Customers. ACT 23/2003. Al the components of this product, either by manufacturing defect r by fault during the warranty period will be replaced or repaired, provided that the cau- se of the incident is not due to misuse of this product, abuse, vandalism, defec- tive installation, negligence while using, accidental damages, parts subject to...
Página 20
OKORU GLOBAL S.L.U Polígono Industrial de Barros Nave 29 39408 Barros. Cantabria CIF: B 39856455 tel: 902 300 299...