Página 1
® DrinkMate-Spritzer Carbonation System Model: DM-SPR-420 User Manual (Ver. 420-000-1A) Contact Information: iDrink Products Inc. 6109 Jackson Road, Ann Arbor, MI 48103, USA Toll-Free (US): 1-844-812-6241 Main line: 1-734-531-6324 Email: [email protected] Website: www.idrinkproducts.com...
20. WARNING: Explosion Hazard. Always store CO2 cylinders in a dry place, away 8. Only use Drinkmate approved accessories, such as bottles, CO2 cylinders and from any type of heat exposure. Exposing to heat can cause cylinder pressure to stand.
Parts and Features Spritzer Frame BEFORE FIRST USE: Hand wash water bottle in warm soapy water; rinse. Wipe outside with a soft cloth to dry. Never wash water bottle in dishwasher. Harsh chemicals will damage water bottle. Carbonating Trigger Slow Release tab Fizz Infuser Cylinder Holder (Grip Panel)
HOW TO USE NOTE: Only use authorized and suggested CO2 cylinders and bottles. Never carbonate if drink bottle is empty or not completely attached. Remove the cylinder bottom cover - Install CO2 cylinder – remove the seal Replace cylinder bottom cover to Slide out the Fizz Infuser –...
Página 5
• Drinkmate Spritzer can also use larger 60L (14.5oz/420g) CO2 cylinders. An optional accessory stand is available for converting it to countertop use. • CO2 cylinder exchange program from Drinkmate: Empty CO cylinders may be exchanged for full ones at any participating retailer or online. For more information, please email: [email protected], or use the phone Number listed on manual.
The bottom cap a damp cloth. Do not immerse the after every use under running water. on all DrinkMate bottles is removable Frame unit in water. Do not use any This is especially important if foam for cleaning by twisting o .
Troubleshooting PROBABLE CAUSE/SOLUTION PROBLEM • Check if CO2 cylinder is empty. Use a brand new cylinder. No Carbonation • Cylinder may be too cold. Wait until cylinder reaches room temperature. • Beverage is too warm. Use cooler liquid, the colder the better. •...
® Sistema de Carbonatación DrinkMate-Spritzer Modelo: DM-SPR-420 Manual del Usuario (Ver 420 - 000 - 1A) Información de contacto: IDrink Products Inc. 6109 Jackson Road, Ann Arbor, MI 48103, Estados Unidos Llamada gratuita (EE.UU.): 1-844-812-6241 Línea principal: 1-734-531-6324 Correo electrónico: [email protected]...
CO2 se descargue y el carbonatado haya llegado a temperatura 8. Utilice únicamente los accesorios aprobados por Drinkmate, tales como ambiente. botellas, cilindros de CO2 y soporte. El uso de otros accesorios puede dañar 21.
Partes y características Marco Spritzer ANTES DEL PRIMER USO: la botella de agua de lavado a mano en agua jabonosa caliente; enjuague. Limpie el exterior con un paño suave para secar. Nunca lave la botella de agua en el lavavajillas. Los productos químicos dañarán Disparador de la botella de agua.
CÓMO UTILIZAR NOTA: Utilice únicamente cilindros y botellas de CO2 autorizados y sugeridos. Nunca carbonate si la botella de bebida está vacía o no está completamente unida. Retire la tapa inferior del cilindro - IInstale el carbonatado de CO2 - retire Reemplace la tapa inferior del cilindro - Deslice el Infusor de Efervescencia - retire el protector de pasador (sólo por...
Página 12
¡ADVERTENCIA! ¡Las bebidas con pulpa pueden obstruir la válvula de liberación de presión! Consejos para usar el Drinkmate - Spritzer: • Para bebidas de alta espuma como la cerveza, llenar la botella a la mitad. Carbonat usando una ráfaga corta (~ 0.25 seg.) permitiendo que las burbujas se asienten entre los disparadores.
Nunca coloque en el lavavajillas. Nunca utilice cepillos, abrasivos o limpiadores químicos. Reemplace Utilice el cilindro Drinkmate 3oz de CO2 solo para Spritzer si desea mantener su unidad con la tapa inferior del cilindro. Puede usar 14.5oz CO2 (60L), pero tenga la botella de agua si está...
Solución de problemas CAUSA PROBABLE / SOLUCIÓN PROBLEMA • Compruebe si el carbonatado de CO2 está vacío. Utilice un carbonatado nuevo. Sin carbonatación • El carbonatado está demasiado frío. Espere hasta que el carbonatado alcance la temperatura ambiente. • El agua está demasiado caliente. Utilice agua muy fría de 33˚ a 42˚F (0.5˚-5.5˚C). •...
Página 15
DrinkMate Spritzer Recipe Book Combine all liquid ingredients before carbonating. Add to DrinkMate bottle; up to the Max Fill line (see Tips for Using). Pull trigger until gas vents. Shake gently for 5 to 10 seconds. Let stand 5 seconds, then release pressure, adjusting speed as needed to avoid foam reaching the wand.