Instrucciones de uso originales
EVAC 3C
1.6
Derechos de autor
Este manual de instrucciones continene información protegida por el derecho de autor. Está prohibido
fotocopiar total o parcialmente este manual, así como traducirlo o agregarle información sin el previo
consentimiento expreso por parte de ZIEHL-ABEGG SE. El incumplimiento es causa de una reclama-
ción por daños y perjuicios.
Reservados todos los derechos, inclusive aquéllos derivados de la obtención de patentes o del
registro de un modelo de utilidad industrial.
2 Indicaciones de seguridad
2.1
Observaciones generales
Este capítulo contiene instrucciones para prevenir daños personales o materiales.
Las presentes indicaciones no pretenden ser completas. En caso de preguntas o problemas le
rogamos se ponga en contacto con nuestros técnicos.
2.2
Utilización según el uso previsto
La EVAC 3C es un Módulo de evacuación desarrollado exclusivamente para accionamientos de
ascensores. El equipo solo debe utilizarse junto con el convertidor de frecuencia ZETADYN 3 o
ZAdyn4 de conformidad con la propuesta de cableado. El equipo no está previsto para aplicaciones
que no sean las indicadas aquí, cualquier aplicación diferente se considerará un uso prohibido.
La lectura detallada de este manual de instrucciones se considera parte integral del uso previsto, al
igual que el respeto de todas las indicaciones señaladas en ellas, especialmente las indicaciones de
seguridad. Asimismo, se considera parte integral de estas instrucciones la realización de los trabajos
de inspección técnica en los intervalos prescritos.
La responsabilidad de todos los daños personales y materiales derivados de un uso no previsto
recaerá sobre la persona o compañía operadora del variador de frecuencia, y no sobre el fabricante
del mismo.
2.3
Pictogramas
Las indicaciones de seguridad se resaltan mediante un triángulo de advertencia, y se representan de
la siguiente forma en función del grado de exposición al riesgo.
¡Peligro!
Área de peligro general. ¡Se puede producir muerte, lesiones físicas graves o daños materiales de
consideración si no se toman medidas de precaución adecuadas!
¡Advertencia!
¡Se pueden producir daños físicos leves o importantes si no se toman medidas de precaución
adecuadas!
¡Atención!
Signica que se puede producir daño material si no se toman medidas de precaución adecuadas!
¡ATENCIÓN!
¡Peligro!
¡Peligro por alta tensión! Sin las precauciones adecuadas pueden producirse lesiones importantes.
¡Riesgo de muerte!
Información
Información adicional importante y consejos para la aplicación
2.4
Seguridad del producto
El equipo cumple al momento de su entrega los estándares técnicos vigentes y se considera
básicamente seguro. El equipo y los accesorios sólo deben montarse y operarse si se encuentran en
perfecto estado y respetando lo indicado en las instrucciones de uso.
R-TBA10_06-E 1848 Index 007
Nro. de art. 00163355-E
6/60
Indicaciones de seguridad