Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
FEEL WARM
IR 300 • IR 500 • IR 700 • IR 900
INFRAROT-STRAHLUNGSHEIZUNG
DE
MONTAGE UND BEDIENUNGSANLEITUNG �������������� 2
INFRARED RADIANT HEATER
EN
INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS�������� 12
CHAUFFAGE RADIANT INFRAROUGE
FR
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D'UTILISATION �������� 22
RISCALDAMENTO PER IRRADIAZIONE IR
IT
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E L'USO ��������������� 32
CALEFACCIÓN POR RADIACIÓN INFRARROJA
ES
MONTAJE Y MANUAL DE INSTRUCCIONES ������������� 42
INFRAROOD-STRALINGSVERWARMING
NL
MONTAGE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING ������������� 52
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para wodtke IR 300
Resumen de contenidos para wodtke IR 300
- Página 1 FEEL WARM IR 300 • IR 500 • IR 700 • IR 900 INFRAROT-STRAHLUNGSHEIZUNG MONTAGE UND BEDIENUNGSANLEITUNG �������������� 2 INFRARED RADIANT HEATER INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS�������� 12 CHAUFFAGE RADIANT INFRAROUGE INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D'UTILISATION �������� 22 RISCALDAMENTO PER IRRADIAZIONE IR ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E L'USO ���������������...
-
Página 42: Indicaciones Especiales
Hay que tener especialmente cuidado si Medio ambiente y reciclado hay presentes niños y personas que necesi- tan protección. - Para evitar el sobrecalentamiento del apa- rato, no lo cubra. Página 42 / 64 © wodtke GmbH - Tübingen. IR_BA_190726... -
Página 43: Operación
Mediante este tipo de palabras se explican las po- estarán expresadas en milímetros. sibles consecuencias en caso de incumplimiento de las instrucciones de seguridad. f Aquí se proponen las medidas necesarias para evitar el peligro. © wodtke GmbH - Tübingen. IR_BA_190726 Página 43 / 64... -
Página 44: Seguridad
De esta forma, las personas y los objetos que se encuentran en la habitación se calientan por igual sin hacer girar el aire. Página 44 / 64 © wodtke GmbH - Tübingen. IR_BA_190726... -
Página 45: Placa De Vidrio Templado
En la primera puesta en marcha del aparato pueden (000000-000000). generarse olores durante un periodo breve. f Asegure una ventilación adecuada de la habita- ción (p. ej., entreabriendo las ventanas). © wodtke GmbH - Tübingen. IR_BA_190726 Página 45 / 64... -
Página 46: Instalación Seguridad
- La consola de pared sirve para montar el aparato en senti- - Regulación adaptativa del inicio del calentamiento do horizontal o vertical. Encontrará controladores compatibles en nuestra lista de precios. Página 46 / 64 © wodtke GmbH - Tübingen. IR_BA_190726... -
Página 47: Instalación/Montaje
Determine la posición del aparato. Marque el centro del f Descuelgue el aparato de la consola de pared. borde superior del aparato en la pared de montaje. f Taladre el orificio de fijación para la escuadra de soporte. © wodtke GmbH - Tübingen. IR_BA_190726 Página 47 / 64... -
Página 48: Enganche Del Aparato
- Cuando recorte el cable de conexión a la red eléc- trica, asegúrese de que el aparato se pueda des- colgar de la pared de montaje sin problemas. Página 48 / 64 © wodtke GmbH - Tübingen. IR_BA_190726... -
Página 49: Datos Sobre El Consumo Energético
1800 Profundidad Pesos Peso 12,9 18,2 23,4 Ejecuciones Tipo de protección (IP) IP24 IP24 IP24 IP24 Clase de protección Color negro blanco café- negro blanco negro blanco negro blanco melange © wodtke GmbH - Tübingen. IR_BA_190726 Página 49 / 64... -
Página 50: Garantía
Aumentará la vida útil y el mantenimiento del valor de su producto si lo usa adecuadamente y le presta los cuidados adecuado, ahorrando también valiosos recursos y protegien- do nuestro medio ambiente y su propia economía doméstica. Página 50 / 64 © wodtke GmbH - Tübingen. IR_BA_190726... -
Página 51: Medio Ambiente Y Reciclado
Así contribuimos juntos de forma impor- tante a la protección del medio ambiente. Eliminación fuera de Alemania Elimine este aparato adecuadamente cumpliendo la norma- tiva local vigente. © wodtke GmbH - Tübingen. IR_BA_190726 Página 51 / 64... - Página 62 Notities Pagina 62 / 64 © wodtke GmbH - Tübingen. IR_BA_190726...
- Página 63 Notities © wodtke GmbH - Tübingen. IR_BA_190726 Pagina 63 / 64...