Optimus DVA-102ETH Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Optimus Manuales
  4. Reproductores Multimedia
  5. DVA-102ETH
  6. Manual de instrucciones
Optimus DVA-102ETH Manual De Instrucciones

Optimus DVA-102ETH Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Optimus DVA-102ETH

Resumen de contenidos para Optimus DVA-102ETH

  • Página 3: Tabla De Contenido

    10.2.11. ACTIVAR O DESACTIVAR EL ALTAVOZ MONITOR ............. 29 11. CONFIGURACIONES TÍPICAS CON DVA-102ETH .................. 30 11.1. AUDIO DIGITAL A ETAPAS DE POTENCIA DIGITALES (UP-ETH) ............30 11.2. DVA-102ETH Y ZONAS ANALÓGICAS A TRAVÉS DE UNA MATRIZ DE AUDIO UMX-02/0 ..... 31 DVA-102ETH versión 1.4 R+D Department...
  • Página 4 Reproductor de avisos pregrabados DVA-102ETH y gateway Optimax 11.3. DVA-102ETH Y ZONAS ANALÓGICAS ACTIVADAS POR CONTACTO ..........34 11.4. DVA-102ETH Y ZONAS ANALÓGICAS ACTIVADAS POR CONTACTO, CON SUPERVISIÓN DE LÍNEAS DE ALTAVOCES ................... 37 12. ESPECIFICACIONES DE RED ......................... 39 13.

  • Página 5: Introducción

    Optimax 1. INTRODUCCIÓN La unidad DVA-102ETH de OPTIMUS es un reproductor Otra de las funcionalidades del DVA-102ETH es la de de mensajes digitales en formato WAV o OGG, con trabajar de forma autónoma, como fuente de mensajes control por Ethernet.

  • Página 6: Vista Frontal

    102ETH ha entrado en modo emergencia. Emergency Play Message. Se enciende al repro- ducir un mensaje de emergencia. Priority. Se enciende el reproducir un mensaje de emergencia con prioridad. Program. Se enciende el reproducir un mensaje de emergencia sin prioridad. DVA-102ETH versión 1.4 R+D Department...

  • Página 7: Vista Posterior

    (2) Entrada de alimentación cación interno. Para alimentar el DVA-102ETH conecte a esta entrada una fuente de alimentación de 24Vcc / 2A. (15) Dipswitch IP ADDRESS A través de estos 4 dipswitchs se configura la dirección (3) Contactos de entrada 1 a 19 IP del equipo.

  • Página 8: Configuración De La Dirección Rs485

    Optimax 4. CONFIGURACIÓN DE LA DIRECCIÓN RS485 Tabla I En un BUS RS485, cada equipo debe tener una dirección distinta. La tabla I muestra la configuración del dipswitch RS485 ADDRESS y sus posibles valo- res. DVA-102ETH versión 1.4 R+D Department...

  • Página 9: Configuración De La Dirección Ip Del Equipo

    La La tabla II de la página siguiente muestra todas las com- queda grabada automáticamente en la memoria flash del binaciones de dipswitchs de 0 a 255. DVA-102ETH. Para cambiar la dirección es necesario 3. Encienda el equipo. borrar previamente la IP grabada en la memoria flash.
  • Página 10 Reproductor de avisos pregrabados DVA-102ETH y gateway Optimax TABLA II DVA-102ETH versión 1.4 R+D Department...

  • Página 11: Configuración De La Ip Del Equipo Por Software

    1. En el apartado Login de Administrador (2) troduzca la contraseña (póngase en contacto con personal técnico de Optimus y ellos se la facilitarán) y haga clic en Login. 2. Abra el menú y haga clic Experto (3) sobre la opción Configura IP (4) ATENCIÓN...

  • Página 12: Configuraciones Internas

    AUDIO INPUT DESHABILITADA (configuración de fábrica) Dipswitch Alimentación PHANTOM de la entra- DIPSWITCH 2= ON da EMERGENCY INPUT HABILITADA (configuración de fábrica) Alimentación PHANTOM de la entra- DIPSWITCH 2= OFF da EMERGENCY INPUT DESHABILITADA DVA-102ETH versión 1.4 R+D Department...

  • Página 13: Conexiones Del Equipo

    Quitando el puente interno JP3 (vea el apartado 5.3) se separa el blindaje del cable FTP Cat 5 de la masa del circuito de señal. Esto permite, en determinadas insta- laciones, eliminar ruidos de alterna provocados por bucles de masa. Figura 6 DVA-102ETH versión 1.4 R+D Department...

  • Página 14: Conexión De La Entrada Emergency Input

    Los avisos de emergencia se acti- retardos en la activación. La figura 8 muestra un ejemplo de funcionamiento van al unir el pin número 6 (prefe- de ACK entre micro MD-94 Y DVA-102ETH. rencia de palabra) con el pin número 8 (GND) del conector.

  • Página 15: Conexión Audio Output

    Pin 3: Entrada de 24 Vcc. Permite disponer de alimenta- ción phantom en la entrada EMERGENCY INPUT aún cuando el DVA-102ETH no disponga de alimentación. Pin 6: Contacto de prioridad de salida. Se activa: al reproducir un mensaje de Compact Flash del...

  • Página 16: Conexión Del Bus Rs485

    7.7. CONEXIÓN DEL BUS RS485 Una de las funciones del DVA-102ETH es la de actuar de nexo de unión entre una instalación en red OPTIMAX y siste- mas de megafonía analógica con zonas UMX-02/0 o UDCE-01 y etapas de potencia analógicas.

  • Página 17: Configuración Por Software

    Optimax 8. CONFIGURACIÓN POR SOFTWARE En la puesta en marcha del equipo en la instalación, es necesario un PC conectado al DVA-102ETH, bien a través de la red ETHERNET, o bien a través de un cable cruzado de red.
  • Página 18 RS-485. DVA-102ETH • • conectados al bus Si existe más de un DVA-102ETH conectado al BUS RS- DALA-01/0B • • RS-485, teniendo 485, sólo uno de ellos tendrá activada la función Gate- en cuenta la tabla MD-500EM •...
  • Página 19 Si. 5. Cierre la ventana de configuración Multicast haciendo clic en Aceptar. ATENCIÓN: Las valores que se modifiquen desde la ventana de configuración multicast afectan a todos los equipos del grupo multicast de la instalación. DVA-102ETH versión 1.4 R+D Department...
  • Página 20 SU-114N UP-xETH > > > > > UMX-CC UMX-ETH DC-600ETH COU-02/0ETH SU-214/0N (Amp. de reserva) (programa UMX-ETH FC-600ETH o prioridad) (Control) Estos valores pueden ser modificados des del software de configuración y control ’PA Manager’. DVA-102ETH versión 1.4 R+D Department...

  • Página 21: Configuración De Parámetros

    Para visualizar esta ficha haga clic en la pestaña Parámetros. Figura 14 (1) Idioma. Configura el idioma de los mensajes de la pantalla LCD del DVA-102ETH. (2) Zumbador(NO IMPLEMENTADO) El DVA-102ETH dispone de un zumba- dor que se activa al recibir una alar- ma.

  • Página 22: Configuración De Contactos

    Mensaje y Zonas que aparecen al seleccionar esta funcionalidad. Configure también el Modo de Acti- Una vez configurados los parámetros las tres fichas del DVA-102ETH (General – Parámetros - Contactos) haga clic en el botón de la parte inferior de la ventana.

  • Página 23: Creación De Zonas Analógicas De Dva-102Eth

    Optimax 8.3.1. CREACIÓN DE ZONAS ANALÓGICAS DE DVA-102ETH En el DVA-102ETH, una zona analógica es un amplificador analó- gico que recibe audio procedente de la salida AUDIO OUTPUT y cuya prioridad la activa un contacto de salida del DVA-102ETH.

  • Página 24: Asignación Del Dva-102Eth A Un Pc Servidor

    Optimax 8.5. ASIGNACIÓN DEL DVA-102ETH A UN PC SERVIDOR En instalaciones con PC Servidor, para poder enviar mensajes de DVA-102ETH desde el P.A. Manager, es necesario asociar el DVA-102ETH al PC Servidor. 1. En el árbol de la instalación, haga clic con el botón derecho del...

  • Página 25: Mensajes Pregrabados

    Para grabar archivos en la memoria Compact Flash del DVA-102ETH se puede proceder de dos formas distintas. A. Grabación de la memoria mediante un lector de tarjetas compact flash. 1. Extraiga la memoria del DVA-102ETH y colóquelo en un lector de tarjetas de memorias compact flash conectado al PC que contiene los archivos.

  • Página 26: Asignación De Niveles De Prioridad A Los Mensajes

    Si el mensaje pertenece a la ficha Mensajes Comunes, haga clic en la pestaña de la ficha Mensajes Comunes (3) seleccione el mensaje. En este caso, se cambiarán los parámetros de dicho mensaje en todos los DVA-102ETH de la instalación.

  • Página 27: Operaciones Desde Los Controles Frontales

    Desplazamiento al menú lla LCD, es posible efectuar algunas opera- anterior del mismo nivel ciones básicas: Inicia o activa la opción Monitorizar mensajes del DVA-102ETH de menú seleccionada Modificar volúmenes de programa y Desplazamiento al Entra dentro del menú prioridad del DVA-102ETH menú...

  • Página 28: Operaciones Desde El Menú Del Dva-102Eth

    1. Desde la pantalla de inicio pulse . Nota: El mensaje monitorizado se reproduce únicamen- te por el altavoz monitor del DVA-102ETH. No se envía 2. Pulse  hasta visualizar en pantalla la opción LISTA a ninguna zona de la instalación.

  • Página 29: Modificar El Volumen De Prioridad Eth

    1. Desde la pantalla de inicio pulse . Este volumen afecta al audio de la salida AUDIO OUT 2. Pulse  hasta visualizar en pantalla la opción del DVA-102ETH cuando éste reproduce un mensaje de CONFIGURACIONES. la memoria Compact Flash.

  • Página 30: Configuraciones Típicas Con Dva-102Eth

    11. CONFIGURACIONES TÍPICAS CON DVA-102ETH 11.1. AUDIO DIGITAL A ETAPAS DE POTENCIA DIGITALES (UP-ETH) DESCRIPCIÓN El DVA-102ETH, el PC, el pupi- tre DC-600ETH y las etapas de potencia digitales (serie ETH) se conectan a la red Ethernet. El sistema permite:...

  • Página 31: Dva-102Eth Y Zonas Analógicas A Través De Una Matriz De Audio Umx-02/0

    (MD-94R6). Al seleccionar una zona desde el pupitre MD-94R6, el DVA-102ETH envía los comandos de selección de zona vía RS485 a la UMX-02/0, y ésta activa la salida correspon- diente a la zona seleccionada.
  • Página 32 UMX-2E a la valor del Dipswitch que está conectada de configuración la salida de audio RS485 posterior del del DVA-102ETH. DVA-102ETH) y el Previamente debe protocolo de comu- configurarse la entrada de audio nicación CSMA. de la tarjeta UMX-...
  • Página 33 Asigne una zona al contacto. Al iniciar el aviso desde el pupitre MD-94R6 se activará el contacto de entrada. El DVA-102ETH enviará, a través del bus RS-485, la orden a la UMX-02/0 para que active la salida de la tarjeta UMX-2S correspondiente a esa zona.

  • Página 34: Dva-102Eth Y Zonas Analógicas Activadas Por Contacto

    Optimax 11.3. DVA-102ETH Y ZONAS ANALÓGICAS ACTIVADAS POR CONTACTO DESCRIPCIÓN El PC, el DVA-102ETH y el pupitre DC-600ETH se conectan a la red Ethernet. Se configuran tres contactos de salida del DVA-102ETH (contactos 1, 2 y 3) para activar la prioridad de las etapas de potencia analógicas.
  • Página 35 Reproductor de avisos pregrabados DVA-102ETH y gateway Optimax ESTRUCTURA DE LA INSTALACIÓN CONFIGURACIÓN Añada al DVA-102ETH las zonas analógicas. Configúre- las asignando a cada una de ellas un contacto. Una vez configuradas las zonas analógicas, al abrir la pestaña Contactos de la configuración del DVA-...
  • Página 36 Al seleccionar una zona desde el pupitre MD-94R6, se acti- vará uno de estos contactos de entrada, y al iniciar el aviso el DVA-102ETH activará el contacto de salida correspon- diente a la zona seleccionada. DVA-102ETH versión 1.4 R+D Department...

  • Página 37: Dva-102Eth Y Zonas Analógicas Activadas Por Contacto, Con Supervisión De Líneas De Altavoces

    Supervisión del estado de las líneas de altavoces por parte del DALA-01/0B. El estado de las líneas se envía a través de la conexión RS-485 al DVA-102ETH, y éste envía los datos vía Ethernet al PC y DC-600ETH. La comunicación RS485 entre DALA01 y DVA-102ETH permite protocolo CSMA o POLLING.
  • Página 38 (DALA01-CSMA o sistema OPTIMAX y DALA01-POLLING). la parte analógica de la instalación (en este caso con el DALA-01). La configuración de la pestaña Contactos del DVA-102ETH debe ser idéntica a la configuración del apartado 11.3. DVA-102ETH versión 1.4 R+D Department...

  • Página 39: Especificaciones De Red

    Hasta 50 canales globales (desde la central a los satélites). Hasta 50 canales locales (internos al satélite, no consumen ancho de banda del backbone). Estos valores pueden ser modificados des del software de configuración y control ’PA Manager’. DVA-102ETH versión 1.4 R+D Department...
  • Página 40 Multicast Routing (Spanning Tree). Pequeñas instalaciones, con red propietaria: Capable to handle TOS (Type Of Service). Nortel: BayStack 425 Cisco: 500G and 29600 families Equitel: N950 6. Pila de protocolo de red (*) Direcciones multicast y puertos reservados DVA-102ETH versión 1.4 R+D Department...

  • Página 41: Características Técnicas

    Apartado 12. Especificaciones de red R+D Department Octubre 12 La capacidad de la tarjeta de memoria Compact Flash pasa a ser de 4 GB R+D Department Approved By Function Date Ferran Gironès i Puig R+D Director 26/04/2011 DVA-102ETH versión 1.4 R+D Department...

  • Página 42: Condiciones De Garantía

    En caso de ausencia de derechos de garantía, bajo el punto 2, la empresa OPTIMUS S.A. reemplazará o reparará el OPTIMUS S.A. informará al cliente al respecto. Si, en un plazo de 6 sema- aparato utilizando piezas de recambio equivalentes, nuevas o reconstruidas, nas a partir de esta comunicación, no recibimos ninguna orden de repara-...

Tabla de contenido