Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Ten Haaft Oyster Vision III
- Página 1 MANUAL DEL USUARIO www.ten-haaft.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE 1. Generalidades 1.1 Introducción 1.2 Contenido 1.3 Uso previsto 1.4 Indicaciones de seguridad 2. Elementos de uso 2.1 Primeros pasos 2.2 Encendido y apagado 2.3 Manejo del menú 3. Manejo de la instalación 3.1 Árbol de menú 3.2 Búsqueda automática 3.3 Modo SAT 3.4 Introducción de la localización 3.5 Cambio SAT... -
Página 3: Introducción
1. GENERALIDADES 1.1 Introducción El presente manual del usuario describe el funcionamiento y el manejo del sistema de satélite automático. Las instrucciones relativas al montaje se encuentran en las instrucciones de montaje igualmente suministradas y que forman parte de este manual del usuario. Solo se garantiza un funcionamiento seguro y exento de anomalías del sistema si se siguen las instrucciones contenidas en estos manuales. -
Página 4: Generalidades
1. GENERALIDADES El sistema de satélite está concebido por el fabricante para conectarse a redes de a bordo normales con una tensión nominal de 12 V / 24 V CC. El fabricante declina cualquier responsabilidad por daños directos o indirectos o daños consecuentes en la propia instalación, sistemas de baterías, vehículos u otros bienes debido a fallos de montaje o fallos en el cableado. -
Página 5: Indicaciones De Seguridad
1. GENERALIDADES 1.4 Indicaciones de seguridad Para un funcionamiento correcto del sistema el requisito básico es que la instalación esté conectada correc- tamente al encendido de su vehículo (véanse las instrucciones de montaje). Con la instalación correctamente montada, la antena, cuando se conecta el encendido, se pliega y bloquea automáticamente en la posición de reposo en pocos minutos. -
Página 6: Elementos De Uso
2. ELEMENTOS DE USO 2.1 Primeros pasos El sistema completo se controla mediante el panel de control. Vision Encendido/apagado El panel de control se puede ubicar en cualquier lugar, pero se debe tener en cuenta que no es impermeable al agua. -
Página 7: Encendido Y Apagado
2. ELEMENTOS DE USO 2.2 Encendido y apagado Vision Encendido/apagado – Búsqueda desde la última posición El sistema de antena Vision III se puede encender y apagar de dos formas: Principalmente siempre con el botón de el panel de control o alternativamente enciendo y apagando el receptor. -
Página 8: Manejo Del Menú
2. ELEMENTOS DE USO 2.3 Manejo del menú Vision Encendido/apagado Botón de selección Encendido/apagado El menú se controla en todos los niveles mediante los botones de flecha Con estos botones se selecciona el submenú, la función o la opción de ajuste a los que se desea acceder. Pulsando el botón se activa el punto de menú... -
Página 9: Manejo De La Instalación
3. MANEJO DE LA INSTALACIÓN 3.1 Árbol de menú Árbol de menú funciones de los botones Funciones de los botones, véase el capítulo Manejo del menú Modo SAT visualización del satélite de búsqueda de la búsqueda automática Cambio SAT selección del satélite 4 satélites programables Búsqueda automática comienza la búsqueda automática en el satélite programado en el punto de menú... -
Página 10: Búsqueda Automática
3. MANEJO DE LA INSTALACIÓN 3.2 Búsqueda automática Tras encender la instalación con el botón , la antena se despliega y se orienta primeramente hacia la posición en la que se recibió por última vez un satélite. Si en esta posición no se recibe ningún satélite, la instalación inicia el proceso de búsqueda completamente automática para localizar el satélite programado. -
Página 11: Cambio Sat
3. MANEJO DE LA INSTALACIÓN Seguidamente se ajusta la antena de forma óptima a la localización seleccionada (ángulo SKEW* y de inclinación). *Solo en instalaciones con la opción SKEW o la función SKEW automática. 3.5 Cambio SAT PERMITE CAMBIAR RÁPIDAMENTE DE SATÉLITE CON EL PANEL DE CONTROL. En el menú... -
Página 12: Búsqueda Manual
3. MANEJO DE LA INSTALACIÓN 3.6 Búsqueda manual Si desea recibir un satélite nuevo que no está guardado todavía como satélite de búsqueda en la unidad de control, este se puede programar con la búsqueda manual. Seleccione primeramente en el receptor un canal preprogramado que sea transmitido por el satélite deseado. Pulse en el panel de control el botón hasta que en la pantalla aparezca "Búsqueda manual". -
Página 13: Menú Principal - Acceso A Los Ajustes
3. MANEJO DE LA INSTALACIÓN 3.7 Menú principal - Acceso a los ajustes El "Menú principal" es un punto del menú general. Pulsando el botón en el punto "Menú principal" se accede a las opciones de ajuste. Allí se encuentran los puntos "Ajustes generales" (pág. 14) y "Ajustes satélites" (pág. 16). 3.8 Reinicio del sistema Al igual que en cualquier otro dispositivo controlado por ordenador, el software de este sistema también puede quedarse colgado. -
Página 14: Ajustes Generales
4. AJUSTES GENERALES 4.1 INFO servicio Aquí se puede acceder a distintas informaciones de interés para el servicio. • Número de serie • Información sintonizador V III • Tipo antena • Variante de modelo • Versión FPGA • Versión panel de control •... - Página 15 4. AJUSTES GENERALES MODO 1 "AUTO DESACT." (AJUSTE PREDETERMINADO) • Recomendado cuanto el receptor no desconecta nunca la tensión del LNB o no se desea controlar la antena con el receptor. • La conexión y la desconexión de la instalación solo pueden realizarse con el botón SAT de el panel de control. MODO 2 "AUTO STANDBY"...
-
Página 16: Cambio De Satélite Automático
5. CAMBIO DE SATÉLITE AUTOMÁTICO 5.1 Cambio de satélite automático con DiSEqC™* En la mayoría de los casos orientará su sistema de satélite automático solo hacia un satélite determinado. No obstante, su sistema también puede recibir otros satélites para recibir, según el satélite seleccionado, la oferta de canales nacionales, p. - Página 17 5. CAMBIO DE SATÉLITE AUTOMÁTICO ID satélite Interruptor gi- Nombre de satélite ID DiSEqC™ ratorio Astra 1 19.2° E Astra 2 28.2° E Astra 3 23.5° E Hotbird 13,0° E Eutelsat W5 5,0° O Thor / Intelsat 10 0,8° O Astra 4 4,8°...
-
Página 18: Servicio
6. SERVICIO 6.1 Recepción – Orientación de un sistema de satélite Para orientar un sistema de satélite a un satélite es necesario tener en cuenta tres ajustes: 1. ÁNGULO AZIMUT ("ORIENTACIÓN DE BRÚJULA") El ángulo azimut es la orientación horizontal de una antena que establece el ángulo entre el norte y la orienta- ción de la antena. -
Página 19: Recepción En Países Lejanos
6. SERVICIO 6.2 Recepción en países lejanos AJUSTE DEL LNB EN DISTINTAS ZONAS: Este ajuste es realizado por la Oyster® Vision con opción SKEW de forma automática. En este capítulo se describe como se ajusta el LNB adicionalmente para optimizar la recepción en los extremos de las zonas de cobertura. Para ello se afloja la fijación del LNB o de la antena y se ajusta el LNB o la antena plana completa unos grados determinados. - Página 20 6. SERVICIO PARA OYSTER®: Para las siguientes tablas y ángulos aplica lo siguiente: para determinar el sentido de giro el usuario mira en dirección al reflector de la antena parabólica al igual que el LBN, es decir, el usuario se encuentra delante de la antena.
- Página 21 6. SERVICIO Ajuste del LNB en distintas zonas: País Eutelsat Thor Astra 4 Hotbird Astra 1 Astra 3 Astra 2 5° O 0,8° O 4.8° E 13° E 19.2° E 23.5° E 28,2° E Alemania, Austria, -23° -16° -12° -6° 0°...
-
Página 22: Anomalías
6. SERVICIO 6.3 Anomalías Función de seguridad adicional El movimiento de la antena debe poder pararse en cualquier momento. La parada o la cancelación de la búsqueda de un satélite se realiza con el botón OK (función de parada). La función de parada tiene la máxima prioridad. Es decir, que tras pulsar estos botones ya no se ejecuta ningún comando DiSEqC™... -
Página 23: Actualización De Sóftware Vía Usb
6. SERVICIO 6.4 Actualización de Sóftware vía USB La antena debe permanecer plegada pero con suministro eléctrico durante la actualización (inicie la antena pulsando el botón Sat y pasados 3 segundos pulse el botón ok del panel). Conectar el USB Descripción Conecte el USB al cable adaptador e insértelo en el panel de control. - Página 24 6. SERVICIO Programación Descripción Primero se carga la memoria de programación (flash), Después, se cargará la memoria de configuración (« NVM »), Por último aparecerá el mensaje « finalizado » en el display. El panel y la antena se reiniciarán y con esto ya ha terminado el proceso de actualización.
-
Página 25: Anexo
7. ANEXO 7.1 Relé AUX – contacto de conmutación opcional para TV La unidad de control del Vision III dispone de un contacto de conmutación que permite conectar y desconectar la alimentación de una TV. Este contacto de conmutación está siempre cerrado cuando la instalación Vision está en funcionamiento y abier- to cuando la instalación esta desconectada (modo "Standby"... -
Página 26: Declaración De Conformidad
7. ANEXO 7.2 Declaración de conformidad... -
Página 27: Protección Del Medioambiente
útil). De acuerdo con esta directiva este sistema de antena no contiene materiales clasificados como peligrosos para el medio ambiente. Le deseamos que disfrute plenamente de su sistema de satélite. Su equipo de ten Haaft... - Página 28 Haaft GmbH Horario de atención al público: Neureutstraße 9 Lunes – Viernes 8:00 horas – 12:00 horas 75210 Keltern 12:30 horas – 16:30 horas Alemania Teléfono: +49 (0) 7231 / 48 58588-0 Fax: +49 (0) 7231 / 58588-119 E-Mail: [email protected] www.ten-haaft.com...