Tabla de contenido
Capítulo 2
Puesta en marcha
Herramientas de
programación del variador
Compatibilidad de idiomas
60
Paso
10. Si lo desea, pulse Sel para moverse de un dígito
a otro o de un bit a otro. Parpadea el dígito o bit
que se puede cambiar.
11. Presione Esc para cancelar un cambio y salga
del Modo de programación.
o bien,
Presione Enter para guardar un cambio y salga
del Modo de programación.
El dígito deja de parpadear y se apaga la
palabra Programa en la pantalla LCD.
12. Pulse Esc para regresar a la lista de parámetros.
Continúe presionando Esc para retroceder y salir
del menú de programación.
Si al presionar Esc no cambia la pantalla,
entonces aparece b001 [Frec. Salida]. Presione
Enter o Sel para ingresar a la lista de grupos
nuevamente.
Algunas funciones del variador PowerFlex serie 520 no son compatibles con
herramientas de software de configuración de versiones anteriores. Se recomienda
encarecidamente que los clientes que usen dichas herramientas migren a
RSLogix 5000 (versión 17.0 o posterior) o a Logix Designer (versión 21.0 o
posterior) con perfil Add-On (AOP) o a Connected Components Workbench
(versión 5.0 o posterior), para disfrutar de una experiencia más satisfactoria y
totalmente funcional.
Descripción
Connected Components Workbench
Logix Designer
RSLogix 5000
Herramienta de software USB incorporada
(2)
Módulo convertidor en serie
(2)
Módulo convertidor USB
Montaje en panel remoto para pantalla LCD
Pantalla LCD remota de mano
(1) Disponible como descarga gratuita en
workbench-software.
(2) No es compatible con los nuevos grupos de parámetros dinámicos (AppView, CustomView), y la funcionalidad CopyCat está limitada
a la lista de parámetros lineales.
Idioma
Inglés
Francés
Español
Italiano
Alemán
Japonés
Portugués
Chino simplificado
Coreano
(1)
Polaco
(1)
Turco
(1)
Checo
(1) Debido a la limitación de la pantalla LCD, algunos de los caracteres en los idiomas polaco, turco y checo aparecen modificados.
Publicación de Rockwell Automation 520-UM001D-ES-E – Septiembre 2013
Teclas
Sel
o bien,
Esc
Esc
Número de catálogo/versión
(1)
Versión 5.0 o posterior
Versión 21.0 o posterior
Versión 17.0 o posterior
–
22-SCM-232
1203-USB
(2)
22-HIM-C2S
(2)
22-HIM-A3
http://ab.rockwellautomation.com/programmable-controllers/connected-components-
Teclado/pantalla LCD
RSLogix 5000/
Logix Designer
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
–
S
S
S
–
S
–
S
S
–
S
–
S
–
Ejemplo de pantalla
VOLTS
Avn
PROGRAMA
VOLTS
Avn
o
VOLTS
Avn
Avn
Connected Components
Workbench
S
S
S
S
S
–
–
S
–
–
–
–
Hide quick links:
Tabla de contenido
