INSTRUCCIONES DE RECEPCIÓN Y MONTAJE
RECEPTION AND MOUNTING INSTRUCTIOS
MEDIDA
Tiempo de excitación para relé ajustado para actuar por máxima
< 60 ms para un valor igual al 150% del valor tarado.
Tiempo de desexcitación para relé ajustado para actuar por
mínima < 80 ms para un valor igual al 50% del valor tarado.
Grado de precisión:
De medida a fin de escala: E ≤ 5%
Repetitividad: E < 1%
Retorno: < 5% para 50 Hz • < 6,5% para 60 Hz • < 8%
para Vcc
Poder de contactos:
Paso intensidad permanente: 10 A
Paso intensidad instantánea: 80 A/200 ms • 150 A/10 ms
Capacidad de cierre: 40 A/0,5 s/110 Vcc
Capacidad de corte: 0,8 A/110 Vcc
circuito no inductivo
Umáx, contacto abierto: 250Vcc/400Vca
Temperaturas de utilización: -10°C +55°C
Humedad máxima utilización: 93%/40°C
Características sísmicas según IEEE501
Grado de ZPA: 3 g/33 Hz
UJ: 0,55 kg
JN-DE: 0,3 kg
J-EMP: 0,4 kg
J-TR • J-TR2C: 0,2 kg
B0
PESO
www.arteche.es
T: +34 946 011 200 • F: +34 946 740 958 • [email protected]
T: +34 946 011 200 • F: +34 946 740 958 • [email protected]
Derio Bidea, 28. 48100 Mungia. Vizcaya (España)
Derio Bidea, 28. 48100 Mungia. Vizcaya (España)
Timing on switching on for relay adjusted for maximum
operation for value equal to 150% of the rated value:< 60 ms.
Timing on switching off for relay adjusted for minimum operation
< 80 ms for value equal to 50% of the rated value.
Accuracy:
In measurement at the end of scale: E ≤ 5%
Repetition: E < 1%
Return: < 5% for 50 Hz • < 6,5% for 60 Hz • < 8% for Vdc
Contacts:
Permanent current: 10 A
Instantaneous current: 80 A/200 ms • 150 A/10 ms
Making capacity: 40 A/0,5 s/110 Vdc
Breaking capacity: 0,8 A/110 Vdc
no inductive circuit
Umax, opened contact: 250 Vdc/400 Vac
Operating temperature: -10°C +55°C
•Operating humidity: 93%/40°C
•Seismic characteristics according to IEEE501
Degree of ZPA: 3 g/33 Hz
UJ: 0,55 kg
JN-DE: 0,3 kg
J-EMP: 0,4 kg
J-TR • J-TR2C: 0,2 kg
www.arteche.es
MEASURING
WEIGHT
