Resumen de contenidos para Zhongguo Neo Next TM 1142k
Página 1
TM 1142k TALADRO MAGNETICO FURADEIRA MAGNÉTICA Manual de Usuario y Garantía/Manual do usuário e Garantía Atención Lea, entienda y siga todas las instrucciones de seguridad de este manual antes de usar esta herramienta. Atenção Leia, entenda e siga todas as instruções de segurança deste manualantes de usar esta ferramenta.
CONTENIDO Introducción Normas generales de seguridad Normas especificas de seguridad Especificaciones técnicas Instrucciones de ensamblado Instrucciones de operación Mantenimiento Despiece Listado de partes...
español I N T R O D U C C I O N Su he rra mien ta tie ne mu chas ca rac te rís ti cas que ha rán su tra ba jo más rá pi do y fá...
Página 4
• Las herramientas de simple aislación están equipadas con un enchufe polarizado con toma a tierra. Si el en chu fe no cal za com ple ta men te en la sa li da, gi re el enchufe. Si aún así no cal za con tac te a un elec tri cis ta ca li fi ca do pa ra ins ta lar la salida po la ri za da con toma a tierra.
Página 5
español U S O Y C U I D A D O D E L A M A Q U I N A • Use mor da zas o al gu na otra ma ne ra prác ti ca pa ra ase gu rar y apo yar la pie za de tra ba jo a una pla ta for ma es ta ble.
N O R M A S E S P E C I F I C A S D E S E G U R I D A D ADVERTENCIA: Seguridad sobre el suministro de energia. Debido a la naturaleza de la operación de esta máquina, es de mayor importancia garantizar la seguridad y continuidad de la alimentación de la red.
español • No lleve nunca el taladro magnético por el cable de alimentación. Llevar el taladro magnético por el cable de alimentación podría causar daños en el aislamiento o en las conexiones y pueden ocasionar descargas eléctricas o incendios. • Antes de mover el taladro magnético apriete el tornillo de bloqueo para evitar movimiento inesperado repentino.
I N S T R U C C I O N E S D E E N S A M B L A D O • De sem ba la je Re mue va la maquina de la ca ja y exa mí ne la cui da do sa men te. No de se che el car tón o cual quier ma te rial de em ba la je has ta que to das las par tes sean exami na das.
español Evite operar el taladro mas alla de un angulo de 45 grados. Taladrar por encima de la cabeza es extremadamente peligroso y no se recomienda. AJUSTE DE LA HOLGURA DE LAS CHAVETAS (DESLIZADORES A COLA DE MILANO) Compruebe periodicamente, lubrique y ajuste segun sea necesario. Para ajustar, use la llave inglesa que se suministra para aflojar las contratuercas.
Página 10
CONTEUDO Introdução Normas gerais de segurança Normas especificas de segurança Especificações técnicas Instruções de ensamblado Instruções de operação Manutenção Vista explodida Peças de sustitução...
português I N T R O D U Ç Ã O Sua ferramenta tem muitas características que faram seu trabalho mais rápido e fácil. Segurança comodidade e confiabilidade foram tidas como prioridade para o desenho desta ferramenta. Faz fácil o mantenhimento e a operação. ADVERTENÇA: leia atentamente o manual completo antes de tentar usar esta ferramenta.
Página 12
• Não abuse do fio. Nunca use o fio para levar a ferramenta ou puxar do fio para tirá-lo da tomada. Mantenha o fio longe do calor, do azeite, bordes filosos e partes móveis. Faca substituir os fios danados pelo pessoal autorizado.
português • Não use a máquina se o botão de acendido não desliga ou se desliga só Qualquer máquina que não possa ser controlada com a chave é perigosa e deve ser reparada. • Desconecte o fio da fonte de energia antes de fazer algum ajuste, trocar acessórios ou guardar a máquina.
Página 14
Utilize sempre a ferramenta em seu próprio plugue de alimentação dedicada.Quando a fonte de alimentação é proporcionada por um gerador electrico no lugar, assegure-se de que o grupo eletrógeno é confiável e bem mantido, e que o tanque de combustível contém combustível suficiente para permitir a terminação da tarefa.
português E S P E C I F I C A Ç Õ E S T E C N I C A S VOLTAGEM/FREQUÊNCIA 220V~ 50-60Hz 127V~ 60Hz POTÊNCIA 1200W ROTAÇÃO n0= 430/min CAPACIDADE 42mm CARREIRA DO EIXO 130mm ADESÃO MAGNÉTICA 15000N/m ISOLAÇÃO CLASSE II...
I N S T R U Ç Õ E S D E E N S A M B L A D O • Dês-embalagem Remova a maquina da caixa e examine-a cuidadosamente. Não jogar no lixo o cartão ou qualquer outro material de embalagem até que todas as partes sejam examinadas.
português Esta deve opera-se desde sua própria tomada elétrica com um dispositivo de corrente residual, já que se houverem outras unidades compartilhando a tomada poder-se-ia provocar uma perda da adesão magnética. Use sempre a corrente de segurança provida. Antes de cada uso, comprove sempre a entrega de refrigerante e que o nível seja o correto.
M A N U T E N Ç Ã O Mantenha limpa a ferramenta e o cabo. No caso duma ma função elétrica ou mecânica, desligue imediatamente a ferramenta e desconecte da tomada. Uma presença excessiva de faíscas pode indicar a presença de sujeira no motor ou de escovas desgastadas.