Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Samsung SVS-5 HDD
- Página 1 Unidad de Disco Duro Externo Manual de Uso Gracias por comprar una unidad de disco duro externo de Samsung. Antes de intentar conectar o utilizar este producto, lea atentamente estas instrucciones y guarde este manual para futura referencia.
- Página 2 Este es un manual de usuario para la Unidad de ampliación SVS-5 HDD. El manual explica principalmente las dimensiones externas y las piezas de la Unidad de ampliación SVS-5 HDD, y cómo conectar el sistema DVR de SAMSUNG TECHWIN. • SAMSUNG TECHWIN Co., LTD. Todos los derechos reservados. Bajo las leyes de copyright, queda prohibida la copia, total o parcial, de este manual sin la autorización de SAMSUNG TECHWIN.
- Página 3 • No colocar ningún objeto que contenga agua (por ejemplo, una vasija o vaso de agua) u objetos pesados (por ejemplo, un monitor) sobre la unidad de ampliación SVS-5 HDD. • No introducir en los orificios de ventilación objetos cargados eléctricamente •...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Índice 1. Resumen 1-1 Características 1-2 Contenidos 1-3 Componentes 2. Instalación 2-1 Método de instalación del discos duros en el SVS-5 2-2 Método de instalación de la tarjeta SATA en el DVR 2-2-1 Explicación de la composición 2-2-2 Método de montaje o desmontaje 3. -
Página 5: Resumen
• SVS-5S : existe la tarjeta SATA / SVS-5E : no existe la tarjeta SATA (la tarjeta SATA es un conjunto de tarjeta que expande un DVR a un máx. de 4 Unidades de extensión SVS-5 HDD instaladas en el DVR. - 11P Método de instalación) •... -
Página 6: Contenidos
1-2 Contenidos El embalaje deberá incluir los contenidos siguientes. Si falta algún componente o se ha roto, informe a su distiribuidor Chasis de unidad de ampliación SVS-5 HDD (1 unid.) Soportes SATA HDD (4 unid.) Cable SATA (1 EA) Cable AC (1 EA) -
Página 7: Componentes
1-3 Componentes LED de encendido/HDD Orificios de ventilación Asas Unidad de extensión SVS-5 HDD (frente) Toma de corriente Ventiladores de refrigeración LED de conexión/acción PUERTO SATA Ventilador de la fuente de alimentación Interruptor de encendido/apagado Unidad de extensión SVS-5 HDD (trasera) -
Página 8: Instalación
2. Instalación 2-1 Método de instalación del disco duro en el SVS-5 La unidad de ampliación SVS-5 HDD se puede equipar con un máximo de 4 discos duros HDD. Instale los discos del modo siguiente. ※ Aviso: los discos duros adecuados para el uso en la unidad de ampliación SVS-5 HDD son Seagate (ST3250820AS 250GB, ST3500630AS... - Página 9 Ponga el disco duro SATA en el soporte de discos duros SATA y fíjelo con los tornillos. Utilice tornillos para discos duros. ※Aviso: El frente y la parte trasera del soporte no son iguales. Coloque el disco duro en el centro del soporte. Coloque el soporte del disco duro SATA con su disco duro SATA en la base y fíjelo con los tornillos de cabeza troncocónica incluidos y conecte el cable.
- Página 10 ④ ③ ② ① ① ④ ② ③ Conecte los cables SATA y los conectores de alimentación eléctrica a cada uno de los discos duros SATA. ※Aviso: El número de canal del controlador SATA se corresponderá con el número de disco duro SATA según la imagen anterior.
-
Página 11: Método De Instalación De La Tarjeta Sata En El Dvr
2-2 Método de instalación de la tarjeta SATA en el DVR 2-2-1 Explicación de la composición Instale la tarjeta SATA en el DVR. Instale la tarjeta SATA del modo siguiente. Sección del CONJUNTO de la tarjeta SATA Instalación Imagen de la instalación del conjunto de la tarjeta SATA completo en el DVR... -
Página 12: Método De Montaje O Desmontaje
2-2-2 Método de montaje o desmontaje Afloje los 13 tornillos marcados en las flechas y empuje hacia atrás... - Página 13 Eleve el bloqueo de conectores y la tarjeta DVR antes de instalar la tarjeta SATA. (si se han montado dos soportes de fijación) Superior Inferior ※ Referencia Observe la dirección correcta del cable plano en la figura anterior. (El lado superior del cable plano es de color azul y el lado inferior del cable tiene letras)
- Página 14 Coloque el primer cable en el conector con la sección azul arriba y baje el cierre del conector. La línea discontinua impresa en el cable plano debe estar paralela al conector. ※ Precaución Tenga cuidado de no dañar el conector. 사진...
- Página 15 Retire la tapa de la cinta de dos caras en el lado trasero de la tarjeta SATA Tornillos Lado adhesivo de tarjeta SATA Coloque la tarjeta SATA de modo que los orificios de fijación y los soportes del DVR queden en línea, y apriete. Presione ligeramente ambas superficies para adherir la tarjeta SATA y el DVR.
- Página 16 B’ A’ Conecte los dos cables planos a la tarjeta SATA con la referencia 2, 3, 4. ※Aviso: conecte a A con A‘ y B con B‘. Cierre la tapa superior y fíjela.
-
Página 17: Conexión Al Dvr
Conexión al DVR La unidad de extensión SVS-5 HDD se conecta al puerto SATA del sistema DVR. Configure el sistema del modo siguiente. ※ Aplicación: SVR-1650E / 1640E / 950E PUERTO SATA Compruebe el puerto SATA de la parte trasera de la unidad de ampliación SVS-5 HDD. - Página 18 El LED LINK se ilumina cuando la unidad de ampliación SVS- 5 HDD se conecta al DVR en orden. El LED ACT se iluminará cuando se hayan leído y escrito los datos a la unidad de ampliación SVS-5 HDD.
- Página 19 ※ Respete la dirección del cable SATA al utilizarlo. Conexión del DVR con el cable SATA Conexión del SVS con el cable SATA Conexión del cable SATA con las Conexión del cable SATA con las letras hacia abajo. letras hacia arriba.
- Página 20 Compruebe que los 4 LED del panel frontal se iluminan en orden tras el encendido del SVS-5. : se ilumina el LED azul cuando se alimenta corriente al SVS-5 1 : Indica el estado del disco SATA HDD 1 2 : Indica el estado del disco SATA HDD 2 3 : Indica el estado del disco SATA HDD 3 4 : Indica el estado del disco SATA HDD 4 ①...
- Página 21 ※ Explicación del orden los discos duros reconocidos en el DVR El orden de los discos duros reconocidos en el DVR se decide por su orden de conexión en el SVS-5.
- Página 22 Cable SATA Hay 4 puertos SATA en el DVR. De este modo, se puede expandir un DVR a un máx. de 4 unidades de extensión SVS-5 HDD. (El orden de grabación se decide por el orden de puertos SATA del DVR.) ①...
-
Página 23: Dimensiones (Aproximadas)
Especificaciones Conectividad de host Un puerto SATA externo (para conexión del DVR) Máx. 3.0Gbps de velocidad de transferencia (SATA II) Longitud máx. de cable: 2.0m Conectividad de disco Soporta un máximo de 4 discos duros SATA Cumple con la norma SATA-2 Dimensiones (aproximadas) Anchura(W) ×... - Página 24 Gyeonggi-do 462-807, Korea TEL : +86-22-2761-4724(33821) FAX : +86-22-2761-6514 TEL : +82-31-730-8931~3 FAX : +82-31-730-8950 SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS UK, LTD. • Samsung House, 1000 Hillswood Drive, Hillswood Business Park Chertsey, Surrey KT16 OPS TEL : +44-1932-45-5308 FAX : +44-1932-45-5325 www.samsungtechwin.com www.samsungcctv.com...