as a ladder. Kartell will accept no liability for any damages caused to property or persons subsequent to
incorrect handling of the product. If the assistance of the manufacturer is required to rectify faults
arising from incorrect installation or use, this assistance is not covered by the guarantee.
MODEL PROTECTECT BY COMMUNITY DESIGN REGISTRATION
MITTEILUNG DES HERSTELLERS FÜR DEN KÄUFER
DER ERSTE STUHL DER WELT, DER IM SPRITZGUSSVERFAHREN AUS KOHLEFASERN
HERGESTELLT WURDE.
Material: Technopolymer mit Kohlefasern.
Natürliche Kohlefasern sind schwarz, die Farbe des Produktes wurde durch eine Lackierung
nach dem Gussverfahren auf der Kohlefaser erreicht.
Technische Daten: Mindestdicke und extrem leicht, haltbar, flexibel, auch für den Einsatz im Freien
geeignet.
Hergestellt gemäß der Norm EN 1728:2012 und 16139:2013 Wohnmöbel, Sitzmöbel,
Prüfmethoden, Bestimmung von Widerstandsfähigkeit und Dauerhaftigkeit.
Hinweis: Das vorliegende Produktdatenblatt entspricht den Festlegungen des Gesetzes Nr. 126 vom
10. April 1991 "Bestimmungen zur Verbraucherinformation" und dem Gesetzeserlass Nr. 101 vom
8. Februar 1997 "Durchführungsregelung".
Produktpflege: Das Produkt mit einem feuchten weichen Tuch mit Seife oder Flüssigreiniger – am
besten in Wasser verdünnt – reinigen.
Kein Aceton, Trichloräthylen, Ammoniak und Alkohol ver-
wenden, weil sie die Oberfläche angreifen. Ebenfalls abschleifende Reinigungs mittel, wie beispiels-
weise Pulver oder Paste und rauhe Tücher vermeiden.
VERMEIDEN SIE DIE FOLGENDEN UNSACHGEMÄSSEN GEBRAUCHSWEISEN: Besteigen der Sitzfläche
mit den Füßen, Setzen auf die Rückenlehne, Verwendung des Produktes als Leiter. Kartell lehnt jegliche
Haftung für Sach- oder Personenschäden ab, die durch einen unsachgemäßen Gebrauch des Produktes
hervorgerufen werden. Die Garantie umfasst keinerlei Hilfsleistung oder Reparatur des Produktes oder
seiner Teile, die in Folge eines unsachgemäßen Gebrauchs des Produktes beschädigt wurden.
ALS GEMEINSCHAFTSGESCHMACKSMUSTER GESCHÜTZTES ERZEUGNIS
COMMUNICATIONS DU PRODUCTEUR AU CONSOMMATEUR
LA PREMIÈRE CHAISE AU MONDE MOULÉE PAR INJECTION AVEC DES FIBRES DE CARBONE.
Matériau : technopolymère thermoplastique et fibres de carbone.
Le carbone est naturellement noir. La coloration du produit est obtenue par peinture des
fibres de carbone après moulage.
Caractéristiques techniques : épaisseur minimale et poids ultra-léger, résistante, flexible, peut être
utilisée en plein air.
Produit conforme à la norme EN 1728:2012 et 16139:2013 meubles de la maison, sièges, banc
