Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Cocina Gas
10/5/11
15:40
Página 1
C O C I N A D E G A S
F O G A R E I R O A G A S
Instrucciones de uso • Instruções de uso
Mod. O-100 / 0-200 / O-300 / O-400
CLASE I / CLASSE 1
ESB-37295664
Fábrica: Gutenberg, 91-93
Oficinas: Esposos Curie , 44
Polígono Industrial Los Villares
37184 Villares de la Reina (Salamanca)
Teléfonos: +34 923 22 22 77 - +34 923 22 22 82
Fax: + 34 923 22 33 97
http://www.hjm.es - e-mail: [email protected]
Manuales relacionados para HJM 0-100
Resumen de contenidos para HJM 0-100
- Página 1 Fábrica: Gutenberg, 91-93 Oficinas: Esposos Curie , 44 Polígono Industrial Los Villares 37184 Villares de la Reina (Salamanca) Teléfonos: +34 923 22 22 77 - +34 923 22 22 82 Fax: + 34 923 22 33 97 http://www.hjm.es - e-mail: [email protected]...
- Página 2 Cocina Gas 10/5/11 15:40 Página 2 - 2 -...
- Página 3 Cocina Gas 10/5/11 15:40 Página 3 E S P A Ñ O L Ñ 1. Lea estas instrucciones antes de usar el aparato. 2. Esta cocina es de uso exclusivamente exterior. 3. Las partes accesibles pueden estar muy calientes. Tenga especial cuidado al mani- pular la cocina y mantenga a los niños alejados de la misma.
- Página 4 Cocina Gas 10/5/11 15:40 Página 4 MOD.O-200 PRESIÓN PAÍS DE DESTINO CATEGORÍA TIPO DE GAS SUMINISTRADA BE,FR,GB,GR,IE,IT,PT,ES,CH G30/G31 28-30/37 Ñ CY,CZ,DK,EE,FI,LT,MT,NL,NO,SK,SI,SE I3 B/P POTENCIA TOTAL: 3,21 KW POTENCIA QUEMADOR GRANDE: 1,83KW POTENCIA QUEMADOR MEDIANO: 1,38KW CONSUMO: 0,253 Kg/h MOD.O-300 PRESIÓN PAÍS DE DESTINO CATEGORÍA TIPO DE GAS...
- Página 5 Cocina Gas 10/5/11 15:40 Página 5 MOD.O-400 PRESIÓN PAÍS DE DESTINO CATEGORÍA TIPO DE GAS SUMINISTRADA BE,FR,GB,GR,IE,IT,PT,ES,CH G30/G31 28-30/37 Ñ CY,CZ,DK,EE,FI,LT,MT,NL,NO,SK,SI,SE I3 B/P POTENCIA TOTAL: 5,52 KW POTENCIA QUEMADOR GRANDE: 1,83KW POTENCIA QUEMADOR MEDIANO: 1,38KW POTENCIA QUEMADOR MEDIANO: 1,38KW POTENCIA QUEMADOR PEQUEÑO: 0,93KW CONSUMO: 0,435 Kg/h CONSEJOS DE SEGURIDAD E INSTALACIÓN - La cocina debe ser conectada a la fuente de suministro de gas utilizando un tubo para gas...
- Página 6 Cocina Gas 10/5/11 15:40 Página 6 - No haga funcionar esta cocina en otros países con categoría de gas distinta a la indicada en la etiqueta de características y la caja. - Después de realizada la conexión, todas las partes deben ser revisadas en busca de una posible fuga de gas.
- Página 7 Cocina Gas 10/5/11 15:40 Página 7 CONSEJOS PARA UNA BUENA UTILIZACIÓN - Asegúrese de que no hay objetos situados a menos de 50 centímetros de la cocina en todas las direcciones. - No permita la presencia de animales en las proximidades de la cocina. - Nunca deje la cocina encendida sin supervisión.
- Página 8 Cocina Gas 10/5/11 15:40 Página 8 INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO LIMPIEZA Antes de proceder a la limpieza y mantenimiento, asegúrese de que la cocina está fría, apa- gada y que ha cortado el suministro de gas. Se recomienda realizar la limpieza de todas las partes con productos comerciales no abra- sivos.
- Página 9 Cocina Gas 10/5/11 15:40 Página 9 P O R T U G U É S 1. Leia estas instruções antes de utilizar o aparelho. 2. Este fogão foi concebido para ser utilizado exclusivamente no exterior. 3. As partes acessíveis podem estar muito quentes. Tenha especial cuidado quando utilizar o fogão e mantenha as crianças afastadas do mesmo.
- Página 10 Cocina Gas 10/5/11 15:40 Página 10 MOD.O-200 PRESSÃO PAÍS DE DESTINO CATEGORIA TIPO DE GÁS FORNECIDA BE,FR,GB,GR,IE,IT,PT,ES,CH G30/G31 28-30/37 CY,CZ,DK,EE,FI,LT,MT,NL,NO,SK,SI,SE I3 B/P POTENCIA TOTAL: 3,21 KW POTENCIA QUEIMADOR GRANDE: 1,83KW POTENCIA QUEIMADOR MEDIANO: 1,38KW CONSUMO: 0,253 Kg/h MOD.O-300 PRESSÃO PAÍS DE DESTINO CATEGORIA TIPO DE GÁS FORNECIDA...
- Página 11 Cocina Gas 10/5/11 15:40 Página 11 MOD.O-400 PRESSÃO PAÍS DE DESTINO CATEGORIA TIPO DE GÁS FORNECIDA BE,FR,GB,GR,IE,IT,PT,ES,CH G30/G31 28-30/37 CY,CZ,DK,EE,FI,LT,MT,NL,NO,SK,SI,SE I3 B/P POTENCIA TOTAL: 5,52 KW POTENCIA QUEIMADOR GRANDE: 1,83KW POTENCIA QUEIMADOR MEDIANO: 1,38KW POTENCIA QUEIMADOR MEDIANO: 1,38KW POTENCIA QUEIMADOR PEQUEÑO: 0,93KW CONSUMO: 0,435 Kg/h É...
- Página 12 Cocina Gas 10/5/11 15:40 Página 12 - Depois de realizada a ligação, todas as partes devem ser revistas para assegurar a inexis- tência de uma eventual fuga de gás. Esta revisão nunca deve ser efectuada com isquei- ros, fósforos ou outros elementos que emitam chamas. Efectue esta revisão utilizando uma esponja com água e sabão.
- Página 13 Cocina Gas 10/5/11 15:40 Página 13 CONSELHOS PARA UMA BOA UTILIZAÇÃO - Assegure-se de que não existem objectos situados a menos de 50 centímetros do fogão em todas as direcções. - Não permita a presença de animais nas proximidades do fogão. - Nunca deixe o fogão aceso sem supervisão.
- Página 14 Cocina Gas 10/5/11 15:40 Página 14 INSTRUÇÕES DE MANUTENÇÃO LIMPEZA Antes de proceder à limpeza e/ou manutenção, assegure-se de que o fogão está frio, des- ligado e o fornecimento de gás interrompido. Recomenda-se efectuar a limpeza de todas as partes com detergentes comerciais não abrasivos.
- Página 15 Cocina Gas 10/5/11 15:40 Página 15 S E R V I C I O S T É C N I C O S O F I C I A L E S • ALBACETE • BURGOS SERTECO FERRETERÍA TENDERO Calazadas, 79 Bajo Baños, 42 Teléfono: 947 20 72 76 Teléfono: 967 52 10 40...
- Página 16 Cocina Gas 10/5/11 15:40 Página 16 • LA RIOJA SUREDA I ASSOCIATS, S.C. Logroño Francesc Artau, 2 JULCRISA Teléfono: 972 23 65 88 Calvo Sotelo, 57 Blanes JAVIER ALARCÓN Teléfono: 941 23 36 99 • LEÓN Avda. Joan Carles I, 50 Local 2 Teléfono: 972 10 82 42 PROSAT •...
- Página 17 Cocina Gas 10/5/11 15:40 Página 17 • SEVILLA EUROSAT, S.L. Avilés, s/n Teléfono: 954 45 83 91 Dos Hermanas BRICOLAJE DEL SUR Pl. del Emigrante, 6 Teléfono: 954 72 18 66 Morón de la Frontera QUINTERO Santiago, 21 Teléfono: 954 85 13 87 •...
- Página 18 Fábrica: Gutenberg, 91-93 Oficinas: Esposos Curie , 44 Polígono Industrial Los Villares 37184 Villares de la Reina (Salamanca) Teléfonos: +34 923 22 22 77 - +34 923 22 22 82 Fax: + 34 923 22 33 97 http://www.hjm.es - e-mail: [email protected]...