MONCOLHA8DVD 8.5" ROOF-MOUNT DVD PLAYER/TFT MONITOR 8.5" DVD-SPELER/TFT-MONITOR – PLAFONDMONTAGE LECTEUR DVD/MONITEUR TFT 8.5" PLAFONNIER 8.5" DVD-SPIELER/TFT-MONITOR – DECKENMONTAGE LECTOR DVD/MONITOR TFT 8.5" PARA EL MONTAJE AL TECHO USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO ...
Página 2
MONCOLHA8DVD Figure 1 Left side view Linkerzijaanzicht Vue de gauche Vista lateral izquierda Linke Seitenansicht Figure 2 Right side view Rechterzijaanzicht Vue de droite Vista lateral derecha Rechte Seitenansicht Figure 3 01 (09/04/2009) ® Velleman...
Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. ¡Gracias por haber comprado el MONCOLHA8DVD! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usarlo. Si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor.
MONCOLHA8DVD 5. Descripción Véase las figuras 1, 2 y 3 en la página 2 de este manual del usuario. plafón subir/aumentar bandeja selección menú bajar/disminuir ON/OFF Reproducción/pausa Interruptor ON/DOOR/OFF plafón Entrada de vídeo compuesto parada Entrada de audio – izquierda...
MONCOLHA8DVD formato contenido duración total AUDIO/VIDEO ± 4,7 GB – 2h (una cara y una capa) ± 8,5 GB – 4 h (una cara y doble capa) ± 9,4 GB – 4 h (dos caras y una capa) ± 17 GB – 8 h (dos caras y doble capa)
MONCOLHA8DVD • ANGLE MARK Seleccione la opción si utiliza un DVD Multi Angle. • IDIOMA OSD Elección entre inglés, alemán, francés, español, italiano, portugués, neerlandés o el danés. • SUBTITULOS Activación/desactivación de los subtítulos. • SALVAPANTALLAS Seleccione esta opción para activar el salvapantallas para no dañar la pantalla.
MONCOLHA8DVD TIEMPO LUMA Ajuste la duración de la crominancia/luminancia al seleccionar 0T o 1T. También es posible ajustar las opciones nitidez, brillo, contraste y saturación con la tecla MENU [15] de la pantalla, o con las teclas CTRL + MONITOR MENU del mando a distancia.
MONCOLHA8DVD • Entre en el menú de selección con la tecla MENÚ [15] en un disco que tiene un menú de selección ON-DISC. Primero, active la función PBC (véase §9). Utilice las teclas [14], [16], [6] y NEXT [7], o las flechas del mando a distancia. Confirme una selección al pulsar la tecla [4].
1,4 kg Utilice este aparato sólo con los accesorios originales. Velleman Spain SL no será responsable de daños ni lesiones causados por un uso (indebido) de este aparato. Para más información sobre este producto, visite nuestra página web www.velleman.eu. Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso.
Página 40
• Todos los productos de venta al público tienen un período de garantía de 24 meses contra errores de producción o errores en materiales desde la adquisición original; • Si la queja está fundada y si la reparación o la sustitución de un artículo es imposible, o si los gastos son desproporcionados, Velleman® autoriza reemplazar el artículo por un artículo equivalente o reembolsar la totalidad o una parte del precio de compra.