1. Manuales
  2. Marcas
  3. Universal Remote Control Manuales
  4. Controles Remotos
  5. F20
  6. Manual de usuario

Universal Remote Control F20 Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

simply MORE powerful
™
RF20
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Universal Remote Control F20

Resumen de contenidos para Universal Remote Control F20

  • Página 1 simply MORE powerful ™ RF20...
  • Página 2 500 Mamaroneck Avenue, Harrison, NY 10528 Phone: (914) 835-4484 Fax: (914) 835-4532 MASTERCONTROL™ RF20 Owner’s Manual © 2006 Universal Remote Control, Inc. The information in this manual is copyright protected. No part of this manual may be copied or...

  • Página 3: Battery Installation

    LIGHT BUTTON SCREEN-LABELED DISPLAY BUTTONS Getting Started-Overview This is what MASTERCONTROL™ RF20 is all about! The RF20 is designed to operate up to 10 different Audio/Video Components and is pre-programmed to operate virtually all brands of TV, VCR, DVD and CD TITLE Players, Cable Set Top Boxes, Satellite Receivers, TiVo and other DVRs, Audio Components, Tape Decks, Multimedia PCs, XM Radio, Ipod, X-Box, Lighting...

  • Página 4: Light Button

    Activating Component Commands – Light Button Simple, Easy, Intuitive The fully backlit keypad makes the RF20 easy to use in the dark or dim lighting Once you’ve programmed RF20 for your If you don’t see the Component you want conditions. Simply press the LIGHT button to backlight all the keypad buttons and Components, all you have to do to operate to control on Page 1 of the MAIN menu, LCD screen.
  • Página 5 Basic Setup - Overview There are two ways to program the RF20: • The Pre-Programmed Code Method • The Learning Method The Pre-Programmed Code Method allows you to set up all the buttons at once, so it’s the fastest and easiest of the two methods. The Learning Method allows you to transfer functions from other remotes (old or new), one button at a time.
  • Página 6 The screen will then display the five STEP 6: STEP 4: STEP 5: Components from Page 1 of the MAIN In this step you verify the type of compo- Press the P-PRO display button Press the Component display button you menu.
  • Página 7 NOTE: If the Component fails to turn off after you have entered all the code numbers listed for your brand, you can scan through all the other code numbers that are pre-loaded into the RF20 for that Component (in this case TV) by using the UP or DOWN display buttons on the screen.
  • Página 8 STEP 9: STEP 10 : NOW, PROGRAM THE REST OF YOUR COMPONENTS BY REPEATING STEPS 1 Once you have found the right code, save Exit SETUP mode by pressing the MAIN the code number by pressing the SAVE button two times. THROUGH 9.
  • Página 9 Learning Method The RF20 can actually ‘learn’ commands from other remote controls (old or new), one-button-at-a-time, so it will never become obsolete. RF20 is the last remote you’ll ever need! Just follow these simple steps: STEP 4: STEP 1: STEP 3: Select the Component you want to teach Line-up the RF20 with the other remote control, head- Press the LEARN display button on the LCD...
  • Página 10 Some additional Information regarding the STEP 5: NOTE: Test all your new commands. If any of them Learning Process: Press any button on the RF20 that you don’t work, try the Learning Method again, follow- ing these suggestions: want to teach a command to. The top of STEP 7: •...
  • Página 11 Transmitting (Busy Signal) Icon Customizing Your RF20 with Special Advanced Features After you’ve finished all your basic setup, you can choose to make operation easier by When a command is being transmitted, an icon will appear in the upper right corner of the customizing the RF20 just the way you want, using the Special Advanced Setup Features LCD screen.
  • Página 12 STEP 5: STEP 6: STEP 7: Press the button you wish to edit. Change the character by using any of the Once the character you want appears, The first character space of your number keys. move to the next space by pressing the button label will start to blink.

  • Página 13: Favorite Channel Setup

    Favorite Channel Setup This is one of RF20’s most desirable features. Once it’s set up, you can select up to 40 favorite channels with the press of a button - without the need to remember or type in a channel number. Let the channel surfing begin! To access Favorite Channel listings, simply press the FAV button to display Page 1 of Favorite Channel listings.
  • Página 14 MacroPower™ Setup MacroPower™ is a unique feature that enables you to turn all of your Components ON or OFF, at the same time, simply with the press of one button. We call that a “Macro”. What would normally take multiple remotes and button pushes, the RF20 can accomplish with the press of one button.
  • Página 15 STEP 7: Press the second component display button that you want the Macro to turn on (in this example, VCR) and “VCR” will display at the top of the screen. (“STEP 4” will display at the bottom of the screen.) STEP 8: Then, press the ON button to confirm the command.
  • Página 16 VOLUME ) UP button to display SETTING UP A POWER OFF MACRO: IMPORTANT:You now have 30 seconds to perform the USTOMIZINGMacroPower™...

  • Página 17: Adjusting Contrast

    Setting Backlight Options You can customize the backlighting feature to suit your specific preferences by fol- lowing these simple steps: Adjusting Length of Backlight Time You can adjust the amount of time that the RF20 backlight stays on by entering the SETUP mode and proceeding to page 2 (using the PAGE ( ) UP button), then pressing the LIGHT display button on the LCD screen (not the Backlight button).
  • Página 19 Recalling Pre-Programmed Setup Code Numbers Cloning Other RF20s In case you didn’t write down the Pre-Programmed Code Numbers that you used to If you are fortunate enough to own more than one RF20, you’ll be happy to know set up your RF20, you can easily recall them using this simple process: that you can easily copy and transfer all the setup from one RF20 to another.

  • Página 20: Erasing Commands - Overview

    Erasing Commands - Overview You can erase an individual button with a learned command, a macro or a favorite channel. You can erase an ENTIRE Component’s learned command or macro buttons. You can also erase ALL your learned commands on all Components or all your macros or favorite channels everywhere.
  • Página 21 Re-setting RF20 to Original Factory Default Settings If you want to start with a clean slate, you can re-set the RF20 its original factory default settings by performing the following steps. NOTE: This process will essentially erase EVERYTHING you have pro- grammed into the RF20.
  • Página 22 The Optional PowerBlaster (for ‘barrier-free’ RF con- trol) [Sold separately] Of all the fabulous RF20 features, this is probably the most exciting. When used in combination with the optional PowerBlaster , the RF20 becomes an amazing remote control powerhouse that sends multi-directional RF (Radio Frequency) signals that pass through walls, doors and floors - both indoors and outdoors.

  • Página 23: Pre-Programmed Code Tables

    Pre-Programmed Code Notes Pre-Programmed Code Tables Record the three digit codes for your system here The RF20’s Pre-Programmed code library is divided into categories (TV, VCR, AUX, etc.). Each category actually includes many types of Components. For example, the VCR category includes TV/VCR combo units. AUDIO Within each category, the code numbers are listed in rows by brand (Sony, Panasonic, B &...
  • Página 24 BRAND CODE NUMBERS BRAND CODE NUMBERS ADMIRAL 072 081 161 160 INFOCUS 333 230 330 ADVENT INSIGNIA 350 399 403 052 164 AKAI 197 146 248 404 405 A MARK 112 143 JCPENNEY 004 024 197 008 009 030 065 101 143 156 160 AMPRO 167 073 157 183 JENSEN...
  • Página 25 BRAND CODE NUMBERS BRAND CODE NUMBERS SAMSUNG 258 050 089 101 105 004 127 143 160 228 229 004 103 003 039 042 046 053 SANYO 166 007 020 053 057 082 187 ADELPHIA 043 074 SCEPTRE ADVANCED NEWHOUSE SCOTT 028 043 004 048 143 ALTRIO SEARS...
  • Página 26 BRAND CODE NUMBERS BRAND CODE NUMBERS PIONEER 043 103 034 051 063 076 105 AIWA PRUCER AKAI PULSAR ALPINE APEX DIGITAL 087 111 115 112 116 ARCAM RECOTON CAMBRIDGE AUDIO REGAL 049 050 CARY AUDIO DESIGN REGENCY CLASSE RODGERS COBY SAMSUNG DENON 007 080 173...
  • Página 27 BRAND CODE NUMBERS BRAND CODE NUMBERS SYMPHONIC MAGNAVOX 032 121 TAG MCLAREN MARANTZ TATUNG MITSUBISHI TEAC THOMPSON 026 027 OPTIMUS 049 013 THULE PANASONIC TOSHIBA 035 034 130 141 164 188 273 PHILIPS VENTURER PIONEER 106 117 121 VINC RADIO SHACK YAMAHA 042 089 166 195 197 ZENITH...
  • Página 28 BRAND CODE NUMBERS BRAND CODE NUMBERS AIWA 034 161 PIONEER 021 013 048 AKAI 016 146 043 046 124 125 142 PORTLAND AMPRO PULSAR ANAM QUARTZ 002 014 AUDIO DYNAMICS 012 023 039 043 QUASAR 066 145 075 BROOKSONIC 035 037 129 RADIO SHACK CANON 028 031...
  • Página 29 BRAND CODE NUMBERS BRAND CODE NUMBERS PHILIPS 034 067 ADCOM 082 092 225 161 269 355 356 366 RADIO SHACK AIWA 170 018 104 202 203 213 211 188 AKAI 138 189 SEARS 125 126 127 128 258 281 282 038 SONY 057 154 AMEND...
  • Página 30 BRAND CODE NUMBERS BRAND CODE NUMBERS INTEGRA 354 438 SHERWOOD 024 038 055 102 103 105 106 051 030 447 JAMO SIRIUS SONY 018 093 223 247 248 160 166 015 101 184 218 271 353 369 372 JCPENNEY 076 216 380 417 421 JEFF ROWLAND SOUNDESIGN...
  • Página 31 BRAND CODE NUMBERS BRAND CODE NUMBERS CABLEVISION / VOOM ADCOM 062 042 DIRECTV AIWA 059 065 088 089 105 122 170 187 ECHOSTAR / DISH 122 167 168 AKAI 085 195 202 EXPRESSVU 231 232 GENERAL ELECTRIC 151 106 150 AMEND GENERAL INSTRUMENT ARCAM...
  • Página 32 BRAND CODE NUMBERS BRAND CODE NUMBERS ONKYO 030 038 039 168 169 DISH OPTIMUS 010 050 057 058 081 082 083 085 093 195 ECHOSTAR PANASONIC 103 201 172 008 068 248 HUGHES 108 117 PARASOUND 233 240 HUMAX PHILIPS 041 044 107 246 253 PIONEER 010 020 025 056 174 175 176...
  • Página 33 BRAND CODE NUMBERS BRAND CODE NUMBERS HARMAN KARDON AIWA 106 116 239 240 APPLE/iPod 412 401 KENWOOD 005 013 023 026 064 145 146 181 190 ARCHER LINN AURORA MULTIMEDIA LUXMAN 035 137 139 AUTON MAGNAVOX BOSE MARANTZ 014 027 056 065 087 CELADON MCINTOSH CRESTRON...

  • Página 34: Frequently Asked Questions

    Macro Capability - 453 Macros of up to 190 steps each IR Range (Line of Sight via Infrared): 30-50 feet, depending on the environment The Universal Remote Control Technical Support and Customer Service staff are ready to answer any questions you might have.

  • Página 35: Information To The User

    Information To The User This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to...
  • Página 36 RF20 MANUAL DEL PROPIETARIO simply MORE powerful ™ simply MORE powerful RF20 500 Mamaroneck Avenue Harrison, NY 10528 Phone: 1-914-835-4484 FAX: 1-914-835-4532 www.universalremote.com...
  • Página 37 MASTERCONTROL, PowerBlaster, MacroPower y Simple Sound son marcas Garantía Especificaciones comerciales de Universal Remote Control, Inc. Todas las demás marcas y otros nombres de produc- Notas tos son marcas comerciales o registradas de sus respectivas compañías u organizaciones.

  • Página 39: Activación De Comandos De Componentes-De Modo Simple, Fácil E Intuitivo

    Activación de comandos de componentes– De modo simple, fácil e intuitivo BOTÓN LIGHT (LUZ) Una vez que haya programado el RF20 botón MAIN (PRINCIPAL) para regresar a El teclado completamente iluminado por detrás hace que sea fácil para sus componentes, todo lo que la página 1 del menú...

  • Página 40: Configuración Básica - Panorámica

    Configuración básica – Panorámica Hay dos modos de programar el RF20: • Método de códigos preprogramados • Método de aprendizaje El método de códigos preprogramados le permite ajustar todos los botones al mismo tiempo, de modo que es el más rápido y sencillo de los dos.

  • Página 41: Primeros Cinconombres De Dis-Positivosbotones Page(Páginas)

    BOTÓN P-PROPASO 5: Pulse el botón de presentación del componente que desee programar. Por ejemplo: si desea configurar el botón del compo-nente TV (TELEVISIÓN), pulse el botón de presentación de TV. En la parte inferior de la pantalla de LCD parpadeará “FR 77CONFIGURACIÓN BÁSICAPASO 4: Oprima el botón de presentación P-PRO para escoger el métodopreprogramado.Entonces, en la pantalla aparecerán loscinco componentes de la página 6 del menúMAIN (PRINCIPAL).Para pasar a la página 2 del menú...
  • Página 42 NOTA: Por ejemplo, es posible que su TV Si su componente no se apaga cuando haya introducido Sony se apague con el número todos los números de códigos para su marca, podrá explo- de código 147; pero que los con- rar todos los demás números de códigos preestablecidos troles de volumen no funcionen en el RF20 para el componente de que se trate (en este...

  • Página 43: A Continuación, Programe El Resto De Sus Componentes, Repítiendo Los Pasos

    PASO 9: PASO 10 : A CONTINUACIÓN, PROGRAME EL RESTO DE Una vez que haya encontrado el SUS COMPONENTES, REPÍTIENDO LOS PASOS Salga del modo SETUP código correcto, almacénelo pul- (CONFIGURACIÓN) pulsando 1 A 9. EN LA MAYORÍA DE LOS SISTEMAS, sando el botón de presentación PODRÁ...

  • Página 44: Método De Aprendizaje

    Método de aprendizaje El RF20 puede “aprender” realmente comandos de otros controles remotos (antiguos o nuevos), de botón en botón, de modo que nunca se hará obsoleto. ¡El RF20 es el último control remoto que necesitará! Sólo tiene que seguir estos pasos sencillos: PASO 3: PASO 4: PASO 1:...
  • Página 45 PASO 5: Pulse cualquier botón del RF20 al que desee enseñarle un comando. La parte superior de la pantalla pasará a “READY” (“LISTO”) y en la parte inferior se presentará el nombre del botón que haya oprimido. PASO 6: Pulse y mantenga oprimido el botón del otro control remoto que desee “enseñarle”...

  • Página 46: Personalización De Su Rf20 Con Características Especiales Avanzadas

    Personalización de su RF20 con características Icono de transmisión (señal de ocupado) especiales avanzadas Cuando se esté transmitiendo un comando, aparecerá un icono en el Después de que haya concluido su configuración básica, podrá decidir que el ó ó nBLOQUEO ”...
  • Página 47 PASO 5: PASO 6: PASO 8: Pulse el botón que desee Cambie el carácter utilizando Cuando haya acabado de corre- corregir. El primer espacio de cualquiera de las teclas numéricas. gir el botón, pulse el que haya carácter del nombre de su Cada pulsación del mismo botón corregido y aparecerá...

  • Página 48: Configuración De Canales Favoritos

    Configuración de canales favoritos Esta es una de las características más convenientes del RF20. Una vez configurada, podrá seleccionar hasta 40 canales favoritos mediante la pulsación de un botón – sin necesidad de recordar ni teclear un número de canal. ¡Deje que empiece el recorrido de canales! Para ingresar a la lista de Favorite Channel (Canales favoritos), pulse simplemente el botón FAV para que aparezca la página 1 de la lista de canales favoritos.

  • Página 49: Configuración De Macropower

    Configuración de MacroPower™ MacroPower™ es una característica única que le permite ENCENDER y APAGAR todos sus componentes al mismo tiempo, mediante la pulsación de un solo botón. A esto lo llamamos “macro”. Lo que requeriría normalmente varios controles remotos y diversas pulsaciones de botones, el RF20 lo puede realizar al oprimir un solo botón.
  • Página 50 PASO 7: Pulse el bot...
  • Página 51 Configuración de SimpleSound™ y otros Opciones avanzadas de macros: “Punch Throughs” SimpleSound™ es una característica dinámica que le proporciona control total de volumen AJUSTE DE UN MACRO DE APAGADO sobre todos los componentes del sistema, incluso los que no tengan su propio control de volumen integrado, tales como los TiVo, DVD y VCR...

  • Página 52: Configuración De Opciones De Retroiluminación

    Configuración de opciones de retroiluminación Podrá personalizar la características de retroiluminación para ajustarla a sus preferencias específicas, siguiendo los pasos que se indican a continuación: Ajuste de la duración de la retroiluminación Podrá configurar la cantidad de tiempo que la retroiluminación del RF20 per- manecerá...

  • Página 53: Botón Page

    P o d r á s e g u i r A G R E G A N D O ( A D D ) u O C U L T A N D O ( H I D E ) p á g i n a s e n o t r o s c o m p o n e n t e s , r e p i t i e n d o l o s p a s o s 4 y 5 . P A S O 7 : NOTA: Asegœrese de programar sus macros antes de ocultar p‡ginas que puedan contener macros.

  • Página 54: Reposición De Números De Códigos De Configuración Preprogramados

    Reposición de números de códigos de Clonación de otros RF20 configuración preprogramados Si tiene la buena fortuna de poseer más de un RF20, le agradará saber que podrá copiar y transferir con facilidad todos los ajustes de un RF20 En el caso de que no haya anotado los números de códigos a otro.

  • Página 55: Borrado De Comandos - Panorámica

    Borrado de comandos - Panorámica Podrá borrar un botón individual con un comando aprendido, un macro o un canal favorito. Podrá borrar los botones de comandos aprendidos o macros de un componente COMPLETO. También podrá borrar TODOS sus comandos aprendidos en todos los componentes o todos sus macros o canales favoritos en cualquier sitio.

  • Página 56: Regreso Del Rf20 A Los Valores Originales De Fábrica Por Defecto

    Regreso del RF20 a los valores originales de fábrica por defecto Si desea comenzar con la pizarra limpia, podrá restaurar el RF20 a sus valores originales de fábrica por defecto mediante los pasos que siguen. NOTA: Este proceso borrará esencialmente TODO lo que haya programado en el RF20.

  • Página 57: El Powerblaster™ Opcional (Para Control De Rf "Sin Barreras") [Se Vende Por Separado]

    El PowerBlaster™ opcional El RF20 envía señales de radio al PowerBlaster™, que es un receptor de radio. (para control de RF “sin barreras”) [Se vende por separado] De entre todas las características fabulosas del RF20, ésta es proba- blemente la más interesante. Cuando se utiliza en combinación el PowerBlaster™...

  • Página 58: Tabla De Códigos Preprogramados

    NOTAS DE CÓDIGOS PREPROGRAMADOS Tabla de Códigos Preprogramados Anote aquí los códigos de tres dígitos para su sistema: La biblioteca de códigos preprogramados del RF20 se divide en categorías (TV, VCR, AUX, etc.). Cada una de éstas últimas incluye en realidad muchos tipos de componentes. Por ejemplo, la de VCR AUDIO comprende unidades combo de TV/VCR.

  • Página 59: Preguntas Frecuentes

    Preguntas frecuentes Garantía ¿Qué es un botón “macro”? El Mastercontrol™ RF20 de Universal Remote Control está cubierto Un “macro” es un botón del RF20 que configura para que haga contra cualesquiera defectos de fabricación o mano de obra durante muchas cosas cuando lo oprima. Por se ejemplo, para ver un DVD un periodo de un año a partir de la fecha de adquisición en un dis-...
  • Página 61 500 Mamaroneck Avenue, Harrison, NY 10528 Teléfono: (914) 835-4484 Fax: (914) 835-4532...

Tabla de contenido