Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Manual de Usuario
Sound Force : Monitor
SF-20AL / SF-20AR / SF-1521A
Antes de utilizar el equipo, lea la sección
"Precauciones de seguridad" de este manual.
Conserve este manual para futuras consultas.
Before operating the device, please read the
"Safety precautions" section of this manual.
Retain this manual for future reference.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DAS SF-20AL
Resumen de contenidos para DAS SF-20AL
- Página 1 Manual de Usuario Sound Force : Monitor SF-20AL / SF-20AR / SF-1521A Antes de utilizar el equipo, lea la sección “Precauciones de seguridad” de este manual. Conserve este manual para futuras consultas. Before operating the device, please read the “Safety precautions” section of this manual.
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONTENIDO PRECAUCIONES DE SEGURIDAD GARANTÍA DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD 6 - 7 INTRODUCCIÓN CONFIGURACIONES ESPECIFICACIONES DIBUJOS DE LÍNEAS DESCRIPCIÓN DE LOS AMPLIFICADORES 11 - 15 INSTALACIÓN Y ACCESORIOS 16 - 20 ANEXO I: Conexiones de línea balanceada y no balanceada ANEXO II: DASnet cables Manual del Usuario / SF series / User’s Manual... -
Página 3: Precauciones De Seguridad
Sound Force : Monitor SF-20AL / SF-20AR / SF-1521A Precauciones de Seguridad Safety Precautions Cajas acústicas activas / Self-powered loudspeaker enclosures El signo de exclamación dentro de un triángulo indica la The exclamation point inside an equilateral triangle is intend to... -
Página 4: Garantía
GARANTÍA Todos nuestros productos están garantizados por un periodo de 24 meses desde la fecha de compra. Las garantías sólo serán válidas si son por un defecto de fabricación y en ningún caso por un uso incorrecto del producto. reparaciones garantía pueden realizadas,... -
Página 5: Declaración De Conformidad
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DECLARATION OF CONFORMITY D.A.S. Audio, S.A. C/ Islas Baleares, 24 - 46988 - Pol. Fuente del Jarro - Valencia. España (Spain). Declara que Sound Force Monitor series: Declares that Sound Force Monitor series: Cumple con los objetivos esenciales de las Directivas: Abide by essential objectives relating Directives: Directiva de Baja Tensión (Low Voltage Directive) 2014/35/UE... -
Página 6: Introducción
SF-20AL (versión izquierda), o SF-20AR (versión derecha), y el SF-1521A, que es un innovador sistema de bajas frecuencias de dos vías. El sistema de apilado permite montar el SF-20AL, o SF-20AR, sobre el subgrave SF-1521A. Todos se pueden gestionar mediante el sistema de control y monitoreo remotos DASnet™. - Página 7 SF-1521A -Altavoz de 15" con imán de Neodimio. -Altavoz de 21" con imán de Neodimio. -Recinto refuerzos integrados para apilado. -Amplificador de doble canal, clase D. El SF-1521A es un innovador sistema de subgraves autoamplificado de dos vías que forma parte del sistema SF-Monitor.
-
Página 8: Configuraciones
2-. On the SF-1521A select DJ Mode (gain up to the user) and Low Pass filter SF-20A (L/R). 3-. By proceeding this way the system is already time aligned and no processor is needed. 2 x SF-20AL 2 x SF-20AR 1 x SF-1521A 1 x SF-1521A... -
Página 9: Especificaciones
ESPECIFICACIONES SF-1521A SF-20AL / SF-20AR Model Nominal LF Power Amplifier 2 x 3400 W – 2 x 1700 W 800 W (Class D) peak continuous Nominal HF Power Amplifier 400 W (Class D) Input Type Balanced Differential Line Balanced Differential Line... -
Página 10: Dibujos De Líneas
DIBUJOS DE LÍNEAS ALL DIMENSIONS IN MILIMETERS Bottom view Left view Rear view Front view Rear view Bottom view Front view Left view Bottom view Front view Left view Rear view Manual del Usuario / SF series / User’s Manual... -
Página 11: Descripción De Los Amplificadores
DESCRIPCIÓN DE LOS AMPLIFICADORES SOUND NUMBER OF UNITS HIGH PASS FILTER FORCE D.A.S. Audio, s.a. (Valencia), MADE IN SPAIN Main ID DASNET HIGH PASS FILTER UNIT NAME STAGE / VENUE 160Hz SF-1521A MAX. 7@230V / 3@115V UNITS SF-20A NUMBER SIGNAL/ OF UNITS PRESET LIMIT... -
Página 12: Importante
6) HPF PRESET [SF-20A (L/R)]: Pulsador que permite elegir el “HIGH PASS FILTER”. La elección está indicada mediante un LED iluminado. Frecuencias disponibles de los filtros: OFF (60 Hz), 160 Hz o SF-1521A (200 Hz). 6) LPF PRESET [SF-1521A]: Pulsador que permite elegir el “LOW PASS FILTER”. La elección está indicada mediante un LED iluminado. - Página 13 Presets Aunque algunos parámetros como el número de unidades, ganancia, LPF y HPF pueden ajustarse actuando sobre los pulsadores de los amplificadores, es más cómodo, y más completo, acceder a los DASnet presets mediante como observaremos en unos ejemplos a continuación. Filtros pasaaltos (HPF) Este tipo de filtro va implementado en los SF- 20A (L/R).
- Página 14 Número de unidades y ganancia del sistema A continuación, se pueden observar los valores de estos presets, tal y como los veríamos mediante DASnet DASnet Vista de de estos presets Ejemplos y presets recomendados A continuación, veremos dos ejemplos que nos ayudarán a comprender sus combinaciones, con curvas DASnet y tal como los veríamos mediante Ejemplo: 1x SF-20A (L/R) (1u DJ mode) + 1x SF-1521A (-2dB DJ mode)
-
Página 15: Solución De Problemas
Solución de problemas PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN La unidad no suena. El 1 - La fuente de señal no está 1 - Compruebe en el indicador de indicador de presencia de señal enviando señal por el cable. salida del mezclador que la señal está no se enciende. -
Página 16: Instalación Y Accesorios
INSTALACIÓN Y ACCESORIOS En esta sección veremos como apilar los SF-20A (L / R) sobre SF-1521A. Además, con ayuda de una pareja de piezas de metálicas, JP-20, y que se adjuntan en cada SF-20A (L / R), veremos como angular las SF- 20A (L / R) según la cobertura deseada, dando ejemplos. - Página 17 Ahora atornillamos cada pieza del JP-20 en su lado correspondiente teniendo en cuenta el ángulo que asignaremos a la caja y sin apretarlos completamente (así pondremos facilmente la SF-20A (L/R) encima). Una vez situada la SF-20A (L/R) encima apretaremos los tornillos en los orificios adecuados según el ángulo deseado.
- Página 18 Veamos con unos ejemplos estas coberturas para el sistema SF-Monitor (derecha o izquierda), de acuerdo a los ángulos seleccionados. Si tuviesemos sólo una SF-20A (L/R), tendriamos la siguiente cobertura para el ángulo recomendado de 13º. Nota: Los puntos rojos en el JP-20 indican la posición adecuada para los tornillos en cada caso. ANG.
- Página 19 Sobre el suelo (continuación). ANG. 3.5º (en la inferior) y 0º (en la superior) 13º 13º 0º 0º 3.5º 3.5º 1.65m 1.65m SF20A SF20A 7º 7º 1.5m 1.5m SF1521A SF1521A FRONT FRONT SF1521A SF1521A 13º 13º 0º 0º 0.5m 0.5m 3.5º...
-
Página 20: Sobre Plataforma Pl-Sfms
Sobre plataforma PL-SFMS ANG. 0º (en la inferior) y 0º (en la superior) 13º 13º 0º 0º 3.5º 3.5º 1.65m 1.65m SF20A SF20A 7º 7º 1.5m 1.5m SF1521A SF1521A FRONT FRONT SF1521A SF1521A 13º 13º 0º 0º 0.5m 0.5m 3.5º 3.5º... -
Página 21: Anexo I: Conexiones De Línea Balanceada Y No Balanceada
ANEXO I : Conexiones de línea balanceada y no-balanceada Existen dos métodos básicos para transportar la señal de audio con nivel de micrófono o línea: Línea no-balanceada: Emplea un cable con dos conductores, transportando la señal como diferencia de potencial (voltaje) entre ambos. El ruido electromagnético (interferencias) del entorno puede sumarse a la señal que los cables transportan, apareciendo a la salida de nuestro sistema como ruido. -
Página 22: Anexo Ii: Dasnet Cables
ANEXO II : DASnet cables Con la adquisición de cada sistema monitorizable via DASnet, el cableado y los racks con los paneles de conexionado de DASnet están incluidos. Es muy importante utilizar con el sistema los cables de fábrica para prevenir interferencias electromagnéticas entre la señal de audio analógico, los datos de DASnet y la tensión de alimentación del amplificador. - Página 23 C/. Islas Baleares, 24 6900 NW 52th Street 3 Temasek Avenue, Centennial Tower #34-36 46988 Fuente del Jarro Miami, FL. 33166 - U.S.A. Singapore 039190 Valencia, SPAIN TOLL FREE: 1 888 DAS 4 USA Tel. +65 6549 7760 Tel. +34 96 134 0860...