General IRT850K Manual Del Usuario página 23

CÓMO HACER MEDICIONES IR PRECISAS
El IRT850K tiene una relación de distancia a blanco (D:S) de 50:1. Esto significa que el objetivo
(blanco) al que se le mide su radiación infrarroja (temperatura) aumenta su diámetro en 1
pulgada por cada 50 pulgadas que nos alejemos de él. A la inversa, el diámetro del objetivo a
medir disminuye 1 pulgada por cada 50 pulgadas que nos acercamos al mismo.
Todos los termómetros IR (IRT), incluyendo el IRT850K, miden la temperatura promedio de todos
los objetos dentro de un área circular (punto). A pesar de que la distancia "D" de la relación D:S
se define como un valor lineal y "S" como el diámetro del punto (ver la figura de la página
anterior), el parámetro crítico es el área del objetivo. Dependiendo de la distancia al objetivo (el
objeto al que se le quiere medir la temperatura), el área del objetivo puede incluir el objeto a
medir y objetos por detrás o cerca del campo visual del termómetro, lo que define el área del
objetivo o el punto.
Para explicar la relación entre D:S y precisión de medición, piense cómo usaría el IRT850K para
medir la temperatura de un pequeño motor de CA que podría estar recalentando. El motor mide
aproximadamente 1 pie x 1 pie, por lo que tiene un área de 1 pie
la medición desde 100 pies de distancia, la lectura tendrá un error muy grande.
A esa distancia, el área del objetivo es de 2 pies
la temperatura del motor, también medirá la temperatura de todo lo que lo rodea dentro de su
campo visual y promediará la lectura.
¿Cuán precisa será esa medición? Si la temperatura de funcionamiento del motor es de 200 °F y
la temperatura de sus alrededores es de 75 °F, y el área del motor es la mitad del área del
objetivo a esa distancia de medición, la siguiente ecuación calcula la temperatura promedio del
área del objetivo:
Para resolverla, tenemos (200 + 75) ÷ 2 o 137,5 °F, que es lo que indicará el IRT850K. En otras
palabras, el tratar de medir la temperatura de un motor desde 100 pies de distancia introduce un
error de (200 - 137,5) ÷ 200, o 31% en la medición. En este caso, la temperatura medida resultó
ser 31% menor que la temperatura real del motor porque los alrededores están más fríos que el
motor.
Para eliminar errores de medición, hay que mover el IRT lo suficientemente cerca como para que el
motor sea el único objeto dentro del área del objetivo (ver la figura más abajo). Para un motor con
un área de 1 pie 2 y usando un IRT con
una relación D:S de 50:1, la distancia
óptima de medición será 50 pies.
Para obtener los mejores resultados,
el área a medir (punto) deberá estar
dentro de los límites del objetivo,
como en la figura a la derecha.
Medición de temperatura
de un motor desde la
distancia incorrecta (arriba)
y correcta (abajo)
2 . Por lo tanto, el IRT850K medirá no solamente
Tprom = (Tmotor + Talrededor) ÷ 2
2 . Si usa el IRT850K para hacer
pared
23