Página 1
Desbrozadora a Gasolina Gas Trimmer DG927 DG935 • DG945 DG953 • Manual de Usuario y Garantía. User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual, antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Normas generales de seguridad General safety rules Características Features Armado Assembly Instrucciones de operación Operation instructions Mantenimiento Maintenance Solucionador de problemas Troubleshooting Especificaciones técnicas Technical data Cuadro de mantenimiento Periodic maintenance chart...
E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o • Para evitar tocar superficies calientes, al utili- NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD zar esta unidad nunca coloque la parte inferior ADVERTENCIA: No intente operar esta des- de la misma arriba del nivel de la cintura.
uso de la herramienta y consulte a su médico advertencias pueden causar lesiones corpora- con respecto a estos síntomas. les serias. • Asegúrese de que todas las protecciones, co- PRECAUCIONES DE REABASTECIMIENTO Y MA- rreas, manerales y guardas estén instalados de- NEJO DE COMBUSTIBLE bidamente y de manera segura.
E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o Asegúrese de que el área esté bien ventilada y ARMADO no haya presencia de llamas o chispas, y que no MONTAJE DEL MANGO TIPO “BICICLETA“ haya ningún piloto encendido de ningún tipo 1.
4. Apriete la tuerca de fijación. Ahogador tipo palanca de elevación (DG927, ENCENDIDO DEL MOTOR DG935 y DG945) COMBUSTIBLE Gire la palanca de elevación en dirección de las Coloque el motor sobre una superficie nivela- manecillas del reloj (Fig.3).
“OPEN” (Fig.7). locidad estable del motor en vacío es de 3000 • Si el motor se pone en marcha brevemente e rpm para DG927 y DG935, y 2800 rpm para inmediatamente después se detiene, mueva la DG945 y DG953.
DETENIENDO EL MOTOR (Fig.10) dola en el lado izquierdo del cuerpo, el usuario • Mueva la palanca reguladora del mango a la se expondrá a las superficies calientes y la sa- posición de totalmente cerrada “CLOSED” y el lida del escape, lo cual puede causar lesiones motor en funcionamiento a velocidad de mo- por quemaduras.
E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o RECOMENDACIONES DURANTE EL USO DE LA REEMPLAZO DEL CARRETE DESBROZADORA 1. Gire la perilla retén Retén • Mantenga la desbrozadora inclinada hacia el en sentido contrario área de corte;...
• Coloque el tapón de la bujía con firmeza. • Intente sacar el tapón ligeramente para com- probar que está firmemente colocada. Bujías recomendadas: DG927, DG935, DG945: NGK BPMR7A Filtro/esponja DG953: NGK BPMRBY Cubierta de la caja del filtro...
Falta de ventilación en torno al motor. Selec- cionar un lugar más adecuado. SOLUCIONADOR DE PROBLEMAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS EL MOTOR NO ARRANCA O LE FALTA POTENCIA DG927 Compresión insuficiente: CILINDRADA 27 cc Pistón, cilindro y aros de pistón defectuosos. CAPACIDAD DE CORTE MAX.