Tabla De Contenido - Monacor International IMG Stage Line CD-112 Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Funzione Auto-Start2
Función de Inicio Automático2
Übersicht der Bedienelemente und Anschlüsse6
Gerät Aufstellen und Anschließen7
Musiktitel Abspielen7
Schneller Vor- / Rücklauf8
Ton Stumm Schalten8
Eigene Titelfolge Zusammenstellen8
Technische Daten8
Operating Elements and Connections10
Front Panel10
Rear Panel10
Remote Control10
Safety Notes10
Replaying Music Titles11
Title Selection11
Repeat Functions and Random Replay12
Muting the Sound12
Compiling an Individual Title Sequence12
Eléments Et Branchements14
Face Avant14
Face Arrière14
Télécommande14
Conseils Dʼutilisation Et de Sécurité14
Possibilités Dʼutilisation14
Positionnement de Lʼappareil Et Branchements15
Lecture de Titres de Musique15
Sélection de Titres15
Avance Et Retour Rapides16
Coupure du Son16
Composition Personnelle Dʼune Suite de Titres16
Caractéristiques Techniques16
Elementi DI Comando E Collegamenti17
Pannello Frontale17
Pannello Posteriore17
Telecomando17
Avvertenze DI Sicurezza17
Possibilità Dʼimpiego17
Collocare E Collegare Lʼapparecchio18
Riprodurre Titoli Musicali18
Scelta DI un Titolo18
Avanzamento / Ritorno Veloce19
Funzioni DI Ripetizione E Riproduzione in Ordine Casuale19
Attivare la Funzione DI Muto19
Compilare una Sequenza Individuale DI Titoli19
Dati Tecnici19
Overzicht Van de Bedienings - Elementen en Aansluitingen20
Afstandsbediening20
Veiligheidsvoorschriften20
Het Apparaat Opstellen en Aansluiten21
Tracks Afspelen21
Een Track Selecteren21
Snel Vooruit / Achteruit Zoeken22
Herhalingsfuncties en Willekeurige Weergave22
Het Geluid Dempen22
Eigen Reeks Tracks Samenstellen22
Technische Gegevens22
Elementos de Funcionamiento y Conexiones23
Panel Frontal23
Panel Posterior23
Control Remoto23
Aplicaciones23
Colocación y Conexión del Lector24
Conexión del Lector24
Funcionamiento24
Reproducción de Pistas Musicales24
Selección de Pista24
Avance / Retroceso Rápido25
Funciones de Repetición y de Lectura Aleatoria25
Silenciar el Sonido25
Compilación de una Secuencia Individual de Pistas25
Mantenimiento25
Especificaciones25
Elementy Operacyjne I Złącza26
Panel Przedni26
Panel Tylny26
Pilot Zdalnego Sterowania26
Środki Bezpieczeństwa26
Zdalne Sterowanie27
Wybór Utworu27
Szybkie Przewijanie28
Funkcja Powtarzania I Odtwarzanie Losowe28
Programowanie Indywidualnej KolejnośCI Odtwarzania28
Konserwacja Urządzenia28
Vigtige Sikkerhedsoplysninger30
Vedligeholdelse Af Enheden30