Thank you for choosing our product. APRITECH is sure that it will give you
all the performances you are looking for. All our products are the result
of a long experience in the field of the automated systems, reinforced
by the fact of being part of the world leading group of this sector.
In the middle of the handbook you will find a detachable
brochure with the images for the installation.
The ANTES 24 automated system for residential sliding gates is an
electro-mechanical operator which transmits motion to the leaf through
a pinion gear suitably coupled to a rack fitted on the gate.
The non-reversing system ensures mechanical locking when the motor
is not operating and, therefore, installing a lock is unnecessary. A handy
release facility makes it possible to move the gate in the event of a
power cut or fault.
All characteristics and behaviours indicated in this manual
refer to homogeneous installations, every component of the
automated system is produced by APRITECH.
1. DESCRIPTION AND TECHNICAL SPECIFICATIONS
With reference to Figure 1
Pos
Gearmotor
Protective housing
Control unit (if on board)
Pinion
Foundation plate
Magnetic sensor
Release device
Battery Kit (Optional)
Motor housing
T
ECHNICAL SPECIFICATIONS OF OPERATORS
Power supply
Motor Power supply
Absorbed power
Pinion
Max torque
Nominal torque
Max thrust
Consecutive cycles
Use frequency a 20°C
Recommended daily cycles
Operating ambient temperature
Operator weight
Protection class
Max gate weight
Gate speed
Max gate length
Dimensions
Consecutive number of cycles on gates with max. length of 5 metres.
Description
230/115 V~ 50/60Hz
24 Vdc
60 W
Z16 M4
13.5 Nm
9 Nm
40 daN
30 cycles
Residential use
80 cycles
-20°C +55°C
10.5 Kg
IP44
400 Kg
12 m/min
10 m
240 x 290 x 270 mm
2. ELECTRICAL SET-UP
With reference to Figure 2
Pos
Description
Operator
Photocells TX
Photocells RX
Key push-button
Flashing lamp
External antenna
To lay cables, use adequate rigid and/or flexible tubes.
Always separate connection cables of low voltage acces-
sories from those operating at 230/115V~. To prevent any
interference whatever, use separate sheaths.
3. INSTALLING THE AUTOMATED SYSTEM
3.1. PRELIMINARY CHECKS
To ensure a correctly operating automated system, the structure of the
existing gate or gate to be built must satisfy the following requirements:
• The weight and dimensions of the gate must comply with the indica-
tions given in the table of the technical specifications;
• Check if an efficient earth socket is available for connecting the
operator;
• The mechanical construction elements must comply with the provi-
sions of the EN12604 and EN12605 Standards;
• Smooth leaf surface (without any projections);
• Smooth, uniform gate movement, without any friction during the
entire travel;
• No sideward leaf swings;
• Top and bottom sliding systems must be in excellent condition. It is
preferable to use a ground-level guide with rounded groove to obtain
reduced sliding friction.
• Only two sliding wheels are present
• Mechanical safety stops required to prevent the danger of gate de-
railment; these stops must be firmly secured to the ground or to the
ground-level guide at about 40 mm beyond the travel limit position.
• No mechanical closing locks.
We advise you to carry out the metalwork jobs before instal-
ling the automated system.
The condition of the structure directly influences the reliability
and safety of the automated system.
3.2. INSTALLING THE OPERATOR
1. Assemble the foundation plate as in Fig.3.
2. Dig a cavity for the foundation plate as shown in Fig. 4. The founda-
tion plate must be located as shown in Fig. 5 (right closing) or Fig.6
(left closing) to ensure correct meshing between rack and pinion.
3. Lay the flexible pipes for routing the connection cables between
gearmotor, accessories and electrical power supply. The flexible
pipes must protrude by about 3 cm from the hole on the plate.
4. Wall in the plate perfectly levelled.
5. Wait for the cement to set in the cavity.
6. Lay the electrical cables for connection to the accessories and
the electrical power supply (paragraph 2). To facilitate making the
electrical connections on the control unit, make the electric cables
protrude by about 20 cm from the hole on the foundation plate.
7. Secure the operator on the foundation plate, using the supplied
screws and washers as shown in Fig. 7. The operator's position is
shown in Fig. 8. When positioning the operator, route the electrical
cables through the hole on the base of the gearmotor body.
8. Route the connecting electrical cables through the hole on the
base of the unit's support, using the supplied cable gripper.
9. Make the electrical connections to the electronic control unit
according to the instructions for the unit.
1) Connect the earth cable of the system.
2) The operator is supplied for installation with the gate closing
on the right of the operator (looking from the inside) (fig. 5).
In the event of a left-closing gate, you need to reverse the
power wires of the motor, see control board instructions.
ANTES 24
Page 5
Guide for the installer
N°/sectn. of cables
3x1.5 mm
2
2x0.5 mm
2
4x0.5 mm
2
3 / 2x0.5 mm
2
2x1.5 mm
2
Coaxial cable supplied as
standard