Notifier AFP-300 Manual De Funcionamento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Notifier Manuales
  4. Alarmas de Incendios
  5. AFP-300
  6. Manual de funcionamento

Notifier AFP-300 Manual De Funcionamento

Ocultar thumbs Ver también para AFP-300:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

AFP-300/AFP-400
Central Analógica de1/2 lazos
Manual de Funcionamiento
Manual de Funcionamiento
Manual de Funcionamiento
Manual de Funcionamiento
Manual de Funcionamiento
NOTIFIER ESPAÑA, S.A.
Avda Conflent 84, nave 23
Pol. Ind. Pomar de Dalt
08916 Badalona (Barcelona)
Tel.: 93 497 39 60; Fax: 93 465 86 35
MF-DT-170
24 JULIO 2000
Doc.: 50260 Revisión B
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Notifier AFP-300

Resumen de contenidos para Notifier AFP-300

  • Página 1 NOTIFIER ESPAÑA, S.A. Avda Conflent 84, nave 23 Pol. Ind. Pomar de Dalt 08916 Badalona (Barcelona) Tel.: 93 497 39 60; Fax: 93 465 86 35 AFP-300/AFP-400 Central Analógica de1/2 lazos Manual de Funcionamiento Manual de Funcionamiento Manual de Funcionamiento...
  • Página 2 MF-DT-170a NOTIFIER ESPAÑA, S.A.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Zona de Codificación ................16 Zona de Prealarma ................16 Parámetros del Sistema ..............17 Descripciones de la Pantalla del Anunciador ........17 Ejemplos de Selecciones de la Pantalla del Anunciador ....17 Continúa en la página siguiente... MF-DT-170a NOTIFIER ESPAÑA, S.A.
  • Página 4 Componentes del AA-100/AA-120 ............33 Ajuste del Nivel de Ganancia de Audio ..........34 Selección del Tono de Seguridad de AA-100/AA-120 ......34 Apéndice A: Opciones Introducción ..................... 36 de Mensaje de Voz del Instalación ....................36 MF-DT-170a NOTIFIER ESPAÑA, S.A.

  • Página 5: Underwriters Laboratories

    NFPA 17A Sistemas de Extinción con Químicos Mojados NFPA 72-1993 Sistema de Señalización de la Estación Central (Automático, Manual y Flujo de Agua) Unidad del Local Protegido (Requiere Notifier UDACT) NFPA 72-1993 Sistema de Señalización del Local Protegido (Automático, Manual, de Flujo de Agua, y de Aspersión).
  • Página 6 Notas MF-DT-170a NOTIFIER ESPAÑA, S.A.

  • Página 7: Introducción

    Ref ert o t he AFP-400 I nst a l l at i on M anual PRINT HISTORY: Pr ess t hen ; To Abor tPr i nt ,Pr ess Figura 1: Central AFP-400 MF-DT-170b NOTIFIER ESPAÑA, S.A.

  • Página 8: Uso De La Central

    Amarillo Se enciende cuando uno o más equipos Habilitar o extraer el equipo Anulados del sistema están deshabilitados. deshabilitado. Silencio Amarillo Se ilumina después de una condición de Pulsar <Activar Alarma> o Sirenas alarma y tras pulsar <Silenciar Alarma>. <Rearme Sistema> MF-DT-170b NOTIFIER ESPAÑA, S.A.

  • Página 9: Teclas De Control

    Pulse y mantenga presionada la tecla <Prueba DE LEDS de LEDs> y entonces la central realizará lo siguiente: • Ilumina todos los LEDs de la Central; • Activa el zumbador interno; e • ilumina todos los segmentos de la pantalla LCD. MF-DT-170b NOTIFIER ESPAÑA, S.A.

  • Página 10: Modos De Funcionamiento

    “Sistema Normal” a la pantalla LCD, al histórico, a una pantalla opcional LCD-80, a una impresora opcional; y • restablece automáticamente las averías incluso si no están reconocidas. Continúa en la página siguiente... MF-DT-170b NOTIFIER ESPAÑA, S.A.

  • Página 11: Alarma

    Control por Eventos. • Las señales de Supervisión no activarán alarmas o reactivarán Controles por Evento de alarmas silenciadas. • Los circuitos de Supervisión pueden también causar averías en el circuito, que actúan como señales de avería. MF-DT-170b NOTIFIER ESPAÑA, S.A.

  • Página 12: Puntos De No-Alarma

    Detector D102 enumera la zona 05. NAC 1 enumera la zona F05 y la zona Z07. 1) El detector D102 se activa. 2) La zona Z05 se activa. 3) Campana (B02) conectada a NAC1 se activa. MF-DT-170b NOTIFIER ESPAÑA, S.A.

  • Página 13: Funciones De Extinción

    D101 y D103 pueden activar el circuito de extinción porque están asociados a diferentes zonas. • Cruce=H – La extinción requiere la activación del detector de calor D104 y un detector de humo (D101, D102, ó D103). MF-DT-170b NOTIFIER ESPAÑA, S.A.

  • Página 14: Funciones De Detectores Analógicos

    El contador cuenta hasta 99 y se mantiene en este número. Figura 11: Funciones de Detector Analógico Continúa en la página siguiente... MF-DT-170b NOTIFIER ESPAÑA, S.A.

  • Página 15: Función De Prealarma (Awacs)

    Prealarmas de “Acción” y aplica las funciones de control programadas. Es necesario rearmar el sistema para que desaparezcan las Prealarmas de “Acción”, las de “Alerta” se auto-rearman. La programación de Prealarma como “Alerta” o “Acción” se realiza en la zona ZF9. MF-DT-170b NOTIFIER ESPAÑA, S.A.

  • Página 16: Funciones Horarias

    “fijos”. Los módulos ICM-4/ICE-4 no soportan “Dos Etapas” y se activan de manera fija. • Módulos ICM-4/ICM-4 - Para habilitar el Código California, corte el D35 en los módulos ICM-4. Si el D35 no está cortado, los módulos ICM-4/ICE-4 se activan de manera fija. MF-DT-170b NOTIFIER ESPAÑA, S.A.

  • Página 17: Función Pas/Preseñal (Pas: Secuencia De Alarma Positiva)

    (Bucle cerrado) comunicación sobre el lazo. La avería se enclava y se visualiza en pantalla como una avería de Estilo 6 hasta que se pulse <Rearme Sistema>. El Estilo 7 requiere el uso de módulos ISO-X. MF-DT-170b NOTIFIER ESPAÑA, S.A.

  • Página 18: Lectura De Estados

    • Para leer un sensor, pulse e introduzca la dirección del sensor. • Para leer un módulo, pulse e introduzca la dirección del módulo. • Para leer un circuito de salida, pulse e introduzca la dirección del circuito. MF-DT-170b NOTIFIER ESPAÑA, S.A.

  • Página 19: Lectura De Estados Pra Un Sensor, Módulo O Salida

    (01-99). La Figura 23 muestra la pantalla de la Lectura de Estados por defecto para una zona. Estado de la zona (“ON” o “OFF”) OFF ZONA SOFTWARE PLANTA 5 EDIF. PRAL. Número de Zona Figura 23: Pantalla de Lectura de Estados pra una Dirección de Zona MF-DT-170b NOTIFIER ESPAÑA, S.A.

  • Página 20: Lectura Del Histórico

    La visualización e impresión del Histórico Oculto es similar a la Lectura por Puntos. Una vez se haya leído el histórico, puede realizar lo siguiente: • Pulse para ver el siguiente evento en secuencia; o • Pulse para ver el evento anterior en secuencia. MF-DT-170b NOTIFIER ESPAÑA, S.A.

  • Página 21: Retardo De La Preseñal

    3) Cuando la zona F5 se activa a las 07:00, la central lleva la sensibilidad del detector de cualquier equipo de iniciación asociado a la zona F5 al ajuste de mínima sensibilidad. Cuando la zona F5 se desactiva a las 19:00, la sensibilidad del detector vuelve a su ajuste original. MF-DT-170b NOTIFIER ESPAÑA, S.A.

  • Página 22: Zonas De Días Festivos

    La zona de Prealarma se activa si cualquiera de los detectores alcanza el umbral de prealarma. La Zona F9 indica el principio de una alarma, o que el detector necesita mantenimiento. Continúa en la siguiente página... MF-DT-170b NOTIFIER ESPAÑA, S.A.

  • Página 23: Parámetros Del Sistema

    N - ningún anunciador seleccionado; Selección ACS. (Consulte el S - selección y visualización de los Manual de Instalación si grupos de selección ACS. desea más información.) Figura 35: Parámetros del Sistema Continúa en la página siguiente... MF-DT-170b NOTIFIER ESPAÑA, S.A.
  • Página 24 • Los Anunciadores fijados a la Dirección 2 muestran el estado de los detectores 1-64 en el lazo 2 (Grupo de Selección ACS 7); y • Los anunciadores fijados a la Dirección 3 muestran el estado de los módulos de la central (Grupo de Selección ACS 9). MF-DT-170b NOTIFIER ESPAÑA, S.A.

  • Página 25: Sistemas De Alarma Por Megafonía

    AFP-400. Si desea más información sobre los componentes de audio, configuraciones, conexiones, y programación, consulte los siguientes manuales: Documento Referencia Serie VROM (Mensajes Audibles) 15945 Manual de Programación de la AFP-400 50259 Manual de Instalación de la AFP-400 50253 MF-DT-170c NOTIFIER ESPAÑA, S.A.

  • Página 26: Generador De Mensajes De Audio Del Amg-1/Amg-E

    Para mostrar comunicación entre la central y el AMG-1 sobre el EN LÍNEA circuito de comunicaciones EIA-485. Para mostrar una señal de avería en el equipo de audio local (AMG-1, AVERÍA AA-30/AA-100/AA-120, FFT-7). Figura 42: Descripción de los LEDs del AMG-1 MF-DT-170c NOTIFIER ESPAÑA, S.A.

  • Página 27: Componentes De Funcionamiento Del Amg-1/Amg-E

    15 segundos, puede 3) Hable por el micrófono causar una avería. Seleccionar Seleccione los pulsadores del el circuito de respectivo módulo VCM-4 megafonía conectado al AMG-1 Figura 44: Instrucciones sobre el funcionamiento del AMG-1 MF-DT-170c NOTIFIER ESPAÑA, S.A.

  • Página 28: Selección De Funciones De Grupo Del Amg

    Mensaje opcional 2 Programado Mensaje opcional 1 Programado Optional Voice Message 2 Optional Voice Message 1 de fábrica (VROM-B) por el usuario (VRAM-A) Factory Programmed (VROM-B) User Programmed (VRAM-A) Figura 46: Componentes de la Placa AMG-1 MF-DT-170c NOTIFIER ESPAÑA, S.A.

  • Página 29: Selección De Tonos Y Mensajes Del Amg

    Ver Figuras 50 y 51 para los ajustes 7- Seleccionar Mensaje Ver Figuras 50 y 51 para los ajustes 8- Seleccionar Mensaje Ver Figuras 50 y 51 para los ajustes Figura 49: Ajustes de los conmutadores DIP AMG MF-DT-170c NOTIFIER ESPAÑA, S.A.

  • Página 30: Selecciones De Tono/Mensaje Del Amg-1 Y Del Amg-E (Sw2=Off)

    2) Si selecciona VROM o VRAM, y no hay instalado un chip VROM o VRAM, aparecerá una indicación de avería en el AMG-1 cuando se vaya a iniciar el mensaje y el AMG-1 generará el tono por defecto de 1kHz. MF-DT-170c NOTIFIER ESPAÑA, S.A.

  • Página 31: Selecciones De Tono/Mensaje Del Amg-1 Y Del Amg-E (Sw2=On)

    Este mensaje se repite. La señal de evacuación consiste en unos avisos lentos - un tono ascendente qeu empieza en unos 600Hz y termina en unos 1100 HZ - durante un período aproximado de 3-1/2 segundos y una interrupción entre tonos de 1/2 segundo aproximadamente. MF-DT-170c NOTIFIER ESPAÑA, S.A.

  • Página 32: Generador De Tono De Audio Atg-2

    ALERT CHANNEL SELECT TROUBLE minuto) Botón de selección de Llamada ffcc10a - le permite hablar a través de los circuitos de megafonía en uno, dos o ambos canales. Micrófono Incorporado Figura 52: Características de Funcionamiento del ATG-2 MF-DT-170c NOTIFIER ESPAÑA, S.A.

  • Página 33: Panel Frontal Del Atg-2

    Compruebe los LEDs del CANAL EVAC y del activo CANAL ALERTA Pulse el botón del micrófono y hable por éste (lo Llamar suficientemente alto como para que se ilumine el LED verde de En Línea). Figura 55: Funcionamiento del ATG-2 MF-DT-170c NOTIFIER ESPAÑA, S.A.

  • Página 34: Generador De Tono De Audio Del Atg

    Selección de un Tono de Canal los siguientes tonos: tonos lentos, tonos altos y bajos, o tono fijo. Seleccione Primario (Evacuación) un tono ajustando los conmutadores de la manera siguiente: Lento Alto/Bajo Fijo Figura 58: Ajustes de Tono de Evacuación MF-DT-170c NOTIFIER ESPAÑA, S.A.

  • Página 35: Selección De Un Tono De Canal Secundario (Alerta)

    Funcionamiento y 6 del conmutador S1 tal y como muestra la Figura 60. Después de ajustar los interruptores, compruebe que el ATG-2 funciona correctamente. Sólo Llamadas Genera Llamada Remotas y Tono Figura 60: Ajustes de Funcionamiento MF-DT-170c NOTIFIER ESPAÑA, S.A.

  • Página 36: Teléfono De Bomberos (Fft-7/Fft-7S)

    1) Descuelgue el auricular cuando el zumbador interno VCM-4 produzca un tono fijo y el LED verde del circuito telefóno permanezca iluminado. 2) Descuelgue el auricular y responda la llamada. Cuando finalice la conversación, cuelgue el auricular MF-DT-170c NOTIFIER ESPAÑA, S.A.

  • Página 37: Amplificadores De Audio

    Si un amplificador falla, la central conmuta automáticamente al amplificador de apoyo. • Selección de zona de Megafonía – Se ajusta por control-por-evento; o manualmente mediante conmutadores de control en los módulos VCM-8, DCM-4, o ACM-16AT. MF-DT-170c NOTIFIER ESPAÑA, S.A.

  • Página 38: Componentes Del Aa-30

    Si el circuito de audio de bajo nivel está configurado como circuito de cuatro hilos, instale una resistencia de 470 ohmnios en el punto más alejado del AMG-1 o ATG-2. MF-DT-170c NOTIFIER ESPAÑA, S.A.

  • Página 39: Componentes Del Aa-100/Aa-120

    Si el circuito de audio de bajo nivel está configurado como circuito de cuatro hilos, instale una resistencia de 470 ohmnios en el punto más alejado del AMG-1 o ATG-2. MF-DT-170c NOTIFIER ESPAÑA, S.A.

  • Página 40: Ajuste Del Nivel De Ganancia De Audio

    1) Coloque el SW1 en la parte inferior derecha de la placa AA-100/AA-120 (ver Figura 70). 2) Ajuste el SW2 a tono Alto/Bajo o Aviso Lento como el tono de seguridad por defecto. Alto/Bajo Aviso Lento Figura 72: Conmutador de Tono de Apoyo SW2 MF-DT-170c NOTIFIER ESPAÑA, S.A.

  • Página 41: Apédice A: Opciones De Mensaje De Voz Del Amg

    RAM Programada por el Usuario EPROM Programada de Fábrica Mensaje Audible #2 (VROM “B”) Mensaje Audible #3 (VRAM “A”) EPROM Programada de Fábrica RAM Programada por el Usuario Figura 73: Ubicación de la VROM y VRAM en el AMG-1 MF-DT-170c NOTIFIER ESPAÑA, S.A.

  • Página 42: Introducción

    Notas MF-DT-170c NOTIFIER ESPAÑA, S.A.
  • Página 43 Notas MF-DT-170c NOTIFIER ESPAÑA, S.A.

  • Página 44: Garantía Limitada

    DE APLICACIÓN. Algunos estados no admiten limitaciones en cuanto a duración de las garantías implícitas, por lo tanto es posible que los anteriormente expuesto no se aplique a ningún caso en particular. NOTIFIER NO PODRÁ, EN NINGÚN CASO, CONSIDERARSE RESPONSABLE DE LAS PÉRDIDAS O DAÑOS A LAS INSTALACIONES, QUE PUDIERAN DERIVARSE DIRECTA O INDIRECTAMENTE, DEL USO O IMPOSIBILIDAD DE UTILIZAR EL PRODUCTO, NOTIFIER TAMPOCO SE RESPONSABILIZARÁ...

Este manual también es adecuado para:

Afp-400

Tabla de contenido