Enlaces rápidos

Read and understand this guide before using product.
EN
FR
Es imprescindible leer y comprender esta guía antes de usar el producto.
ES
DE
DIRT QUAD
SPORT
1-30
31-35
www.razor.com
loading

Resumen de contenidos para Razor DIRT QUAD SPORT

  • Página 1 Read and understand this guide before using product. Es imprescindible leer y comprender esta guía antes de usar el producto. DIRT QUAD SPORT 1-30 31-35 www.razor.com...
  • Página 2 5 mm 6 mm...
  • Página 4 6 mm 6 mm...
  • Página 5 30 PSI 206 kPa...
  • Página 6 H O U RS MI N U TE S...
  • Página 11 Tighten brakes at cable. Ajustar los frenos mediante el cable. Loosen brakes at cable. Afl ojar los frenos mediante el cable. ≤6 mm...
  • Página 12 Tighten brakes at wire. Ajustar los frenos mediante el alambre. 5 mm 360° 2X...
  • Página 13 37-44 mm...
  • Página 14 Front wheel replacement Cambio de la llanta delantera 1-25 19mm...
  • Página 15 6 mm 360° 3X 0 PSI/0 kPa 13mm...
  • Página 16 6 mm...
  • Página 17 18.A 18.B 18.C 6 mm 30 PSI/206 kPa 18.A 18.B 18.C 6 mm...
  • Página 18 23.A 23.B 19 mm...
  • Página 19 Chain and rear wheel replacement Cambio de la llanta trasera y la cadena 1-36 6 mm 6 mm...
  • Página 20 5 mm...
  • Página 21 5 mm 5 mm 5 mm 360°...
  • Página 22 5 mm 5 mm 5 mm...
  • Página 23 5 mm...
  • Página 25 6 mm 20.A 20.B 20.C 6 mm...
  • Página 26 1-22 6 mm 6 mm...
  • Página 27 0 PSI/0 kPa 13mm 6 mm...
  • Página 28 18.A 18.B 18.C 6 mm 30 PSI/206 kPa...
  • Página 29 6 mm 20.A 20.B 20.C 6 mm...
  • Página 32 • Razor recommends that children under the age of 8 not be permitted to use the Dirt Quad. This recommendation is based not just on age or weight or height –...
  • Página 33 Dirt Quad must not be charged until the charger has been repaired or replaced. • Use only a charger recommended by Razor. • The charger is not a toy. Charger should only be operated by an adult.
  • Página 34 • Razor recomienda no permitir el uso del Dirt Quad a niños menores de 8 años. Esta recomendación se fundamenta, no sólo en la edad, el peso o la altura, sino también en el nivel de madurez y habilidad esperables para la edad, además del tamaño físico...
  • Página 35: Antes De Cada Uso

    En caso de daños, no deberá cargarse el Dirt Quad hasta que el cargador sea reparado o sustituido. • Utilice únicamente el cargador recomendado por Razor. • El cargador no es un juguete. El cargador debe ser utilizado por un adulto.
  • Página 36 23L_140417 ©Copyright 2003-2014 Razor USA LLC. All rights reserved. Razor® and the Razor logo design are among the registered trademarks of Razor USA LLC and/or its affiliated companies in the United States and/or select foreign countries. www.razor.com...