Información Importante; Generalidades; 11 EvaluaciónDeConformidad; 12 IndicacionesGenerales - Durr Dental VS 300 S Manual De Instrucciones

Información
importante

1. Generalidades

1.1 Evaluación de conformidad
Elproductohasidosometidoaunprocesode
evaluacióndeconformidadenconcordancia
conlareglamentaciónrelevantedelaUnión
Europeaparaesteaparatoycumplelasexigen-
ciasfundamentalesexpuestasenesa
reglamentación
1.2 Indicaciones generales
•Estasinstruccionesparaelmontajeyusoson
parteintegrantedelaparatoEstassetienen
queencontrarsiemprealalcancedelusuario
Laobservaciónalpiedelaletradelasinstruc-
cionesparaelmontajeyusoescondiciónin-
dispensableparaunusoconformealodeter-
minado,asícomoparaunmanejocorrecto
delaparatoNuevoscolaboradoresdeberán
ES
serinstruidosalrespectocorrespondiente-
mente
Lasinstruccionesparaelmontajeyusose
deberánentregarauneventualnuevopropie-
tarioousuario
•Laseguridaddeloperadoryunfuncionamien-
tosinperturbacionesdelaparatosólopueden
sergarantizadosempleandopiezasdelapara-
tooriginalesAsimismo,solamentedebenem-
plearselosaccesoriosindicadosenlas
Instruccionesdemontajeyusoolosqueha
sidoautorizadosexplícitamenteporlaFirma
DürrDentalEnelcasodeunempleodeac-
cesoriosajenos,laFirmaDürrDentalnoasu-
miráresponsabilidadalgunaencuantoauna
operaciónyfuncionamientosegurodelapara-
toencuestiónEncasodado,seexcluyetoda
reivindicacióndederechosdeindemnización
pordañosyperjuiciosqueenconsecuencia
resulten
•LaFirmaDürrDentalsolamenteasumirálare-
sponsabilidadcorrespondientesobrelosapa-
ratos,encuantoalaseguridad,fiabilidady
función,cuandolostrabajosdemontaje,rea-
justes,modificaciones,ampliacionesyrepara-
cionesseanllevadosacaboporlaFirmaDürr
DentaloporuntallerautorizadoporlaDürr
Dental,ycuandoelaparatoseaempleadoen
concordanciaconloindicadoenestasin-
struccionesparaelmontajeyuso
4

•Lasinstruccionesparaelmontajeyusocorre-
spondenalaejecucióndelaparatoyalesta-
dodeactualidadtécnicaenelmomentode
suprimerlanzamientoalmercadoNosreser-
vamostodoslosderechosdeprotecciónde
propiedadparatodosloselementosdecircui-
to,procesos,denominaciones,programasde
softwareyaparatosindicadoseneste
manual
•LatraduccióndeestasInstruccionesdemon-
tajeyusohasidorealizadasegúnellealsaber
yentenderdeltraductorSinembargo,no
asumimosresponsabilidadalgunaencuanto
aeventualeserroresenlatraducción
Determinanteentodocasoeslaversiónale-
manadelasInstruccionesdemontajeyuso
adjuntadasalsuministro
•Lareimpresióndeestasinstruccionesparael
montajeyuso,tambiénparcial,estáúnica-
menteautorizadatrashaberobtenidoantesla
autorizaciónexplícitayporescritodelaFirma
DürrDental
•Elmaterialdeempaqueoriginaldeberáser
guardadoparaelcasodeuneventualreenvío
Laspiezasdelmaterialdeembalajetienen
quesermantenidasfueradelalcancedelos
niñosSolamenteelmaterialdeempaqueori-
ginalsuponeunagarantíaparaunaprotecci-
ónóptimadelaparatoduranteeltransporte
¡Siresultaranecesariounreenvíodelproducto
dentrodelperíododegarantía,DürrDentalno
seresponsabilizaráporlosdañosquesepro-
duzcanduranteeltransporte,quesedebana
undeficienteempaqueoembalaje,
respectivamente!
1.3 Indicaciones sobre el producto
médico
•Encuantoalproducto,setratadeunaparato
técnicoparaaplicacionesmédicasy,porlo
tanto,solamentedebeserutilizadoporperso-
nasquebasándoseensuformaciónprofesio-
nalyconocimientospuedangarantizaruna
manipulaciónidóneadelmismo
1.4 Indicaciones sobre la compati-
bilidad electromagnética para
productos médicos
Encuantoalacompatibilidadelectromagnética,
enelcasodeproductosmédicossetienenque
tenerencuentamedidasdecuidadoyprecau-
ciónespeciales
2013/10