Página 1
PHILCO GP 4300.qxd:PHILCO 9/11/09 16:22 Página 1 Sistema de Posicionamiento Global con Display 4,3” Guía de Inicio Rápido, Garantía y Servicios Técnicos Autorizados Modelo: GP - 4300...
Página 2
PHILCO GP 4300.qxd:PHILCO 9/11/09 16:22 Página 2 Por favor, guarde este manual y el recibo de compra del equipo en lugar seguro.
PHILCO GP 4300.qxd:PHILCO 9/11/09 16:22 Página 4 PRECAUCIONES • El uso de controles o procedimientos • Mantenga el equipo alejado de las distintos a los especificados en este luces fuertes y rayos ultravioletas, ya manual pueden causar el deterioro que esto podría disminuir la vida útil del equipo.
Ndrive S.A. y en caso que así lo hiciere la garan- tía del equipo perderá toda validez legal en forma automática. Philco y Newsan S.A. no serán responsables de las consecuencias del uso del posicio- nador GPS, incluyendo sin limitación las directas, indirectas o remotas.
PHILCO GP 4300.qxd:PHILCO 9/11/09 16:22 Página 6 INTRODUCCIÓN Le agradecemos la compra del “Sistema de Posicionamiento Global” (GPS por sus siglas en inglés). Puede utilizar este equipo versátil no sólo como GPS, sino también para reproducir archivos de música en formato MP3 y WMA, reproducir archivos de Video y ver fotos en formato JPG y BMP.
PHILCO GP 4300.qxd:PHILCO 9/11/09 16:22 Página 7 CONOZCA SU EQUIPO VISTA FRONTAL VISTA DERECHA VISTA POSTERIOR VISTA SUPERIOR 1 - Pantalla Táctil 2 - Indicador de Carga 3 - Sensor de Luminosidad 4 - Punto para Reset (Restablecer) 5 - Parlante...
PHILCO GP 4300.qxd:PHILCO 9/11/09 16:22 Página 8 SISTEMAS DE POSICIONAMIENTO GLOBAL (GPS) El “Sistema de Posicionamiento Global” (GPS) es un sistema basado en satélites que permite determinar su posición. Con la ayuda de 24 satélites que se encuentran alrede- dor del planeta, es posible determinar su posición con una exactitud de algunos metros.
Página 9
PHILCO GP 4300.qxd:PHILCO 9/11/09 16:22 Página 9 Al conectar el cargador se encenderá el Indicador de Carga (si el equipo estaba apa- gado) que se encuentra en la parte izquierda de la unidad. Una vez completada la carga de la batería, la luz del indicador pasará de color rojo a color verde.
PHILCO GP 4300.qxd:PHILCO 9/11/09 16:22 Página 10 OPERACIONES BÁSICAS ENCENDIDO/APAGADO Para encender el equipo, presione la Tecla de ENCENDIDO/APAGADO ( ) que se encuentra en la parte superior de la unidad hasta que se encienda la pantalla. Para apagar el equipo, presione la Tecla de ENCENDIDO/APAGADO ( ) que se encuentra en la parte superior de la unidad hasta pasar a ver las opciones de apagado.
PHILCO GP 4300.qxd:PHILCO 9/11/09 16:22 Página 11 MONTAJE DEL EQUIPO EN EL AUTOMOVIL Para fijar el equipo en su automóvil, lo más cómodo es fijar el soporte para el equipo en Nota: no necesita usar la base circular de plástico (con pegamento en un lado) incluida el parabrisas de su automóvil del lado de la sopapa o en otro lugar que le resulte cómodo.
PHILCO GP 4300.qxd:PHILCO 9/11/09 16:22 Página 12 Una vez fijada la unidad al parabrisas, conecte al Puerto Mini USB, el plug del Carga- dor para Automóvil como se indica en la figura de abajo y luego conecte el otro extre- Nota: pase el cable del cargador de modo que no moleste al conductor.
Página 13
PHILCO GP 4300.qxd:PHILCO 9/11/09 16:22 Página 13 NOTA Deberá estar configurada la opción USB del equipo GPS en modo “MS ActiveSync” explicada más adelante en este manual. Se recomienda que seleccione la opción NO para no sincronizar toda la información entre su PC y el equipo (así...
Página 14
PHILCO GP 4300.qxd:PHILCO 9/11/09 16:22 Página 14 PASO 5: Seleccione la opción Herramientas (Tools) y luego Explorar Dispositivo (Explore Device) y podrá navegar por los directorios del equipo GPS. Nota: los archivos de la tarjeta SD se encontrarán en el directorio “SDMMC”.
PHILCO GP 4300.qxd:PHILCO 9/11/09 16:22 Página 15 CONFIGURACIONES BÁSICAS Y FUNCIONES MULTIMEDIA Encienda la unidad presionando por unos segundos la Tecla de ENCENDIDO/APAGA- DO (ON/OFF), que se encuentra en el lado superior del equipo. Pasará a ver el Menú Nota: no interrumpa la alimentación durante el proceso de encendido.
Página 16
PHILCO GP 4300.qxd:PHILCO 9/11/09 16:22 Página 16 a. Música Toque en el icono “Música” del menú multimedia y pasará a la siguiente pantalla: A: Regreso al Menú Anterior B: Control de Volumen: deslice el dedo sobre la barra para ajustar el volumen al nivel deseado.
Página 17
PHILCO GP 4300.qxd:PHILCO 9/11/09 16:22 Página 17 En esta pantalla podrá seleccionar o borrar los archivos que integrarán su lista de temas a reproducir (la lista quedará conformada y se mostrará en la parte derecha de la pantalla). Toque en el icono para volver al menú...
Página 18
PHILCO GP 4300.qxd:PHILCO 9/11/09 16:22 Página 18 Toque dos veces en el archivo que desea reproducir y pasará a la siguiente pantalla: Utilice los controles descriptos anteriormente de acuerdo a sus necesidades. Tip: Para pasar al modo “pantalla completa”, toque dos veces sobre la pantalla del video en reproducción.
Página 19
PHILCO GP 4300.qxd:PHILCO 9/11/09 16:22 Página 19 Toque en el icono “Lista de Archivos” y pasará a la siguiente pantalla: Seleccione el lugar donde se encuentra el archivo y luego toque dos veces en el archi- vo deseado para su reproducción y utilice los controles explicados anteriormente.
PHILCO GP 4300.qxd:PHILCO 9/11/09 16:22 Página 20 Toque en el icono “Lista de Archivos” y pasará a la siguiente pantalla: Seleccione el lugar donde se encuentra el archivo y luego toque dos veces en el archi- vo deseado para su reproducción y utilice los controles explicados anteriormente.
PHILCO GP 4300.qxd:PHILCO 9/11/09 16:22 Página 21 CONVERSIÓN Toque en el icono Conversión para pasar a la pantalla de conversión de unidades: Seleccione las unidades de conversión (en inglés) e ingrese el valor a convertir. PASO 4 JUEGOS Toque en el icono “Juegos” del menú principal y pasará a la siguiente pantalla: Toque sobre el juego deseado y pasará...
Página 22
PHILCO GP 4300.qxd:PHILCO 9/11/09 16:22 Página 22 PASO 6: SISTEMA Toque en el icono “Sistema” del menú principal y pasará al menú de Sistema: a. Volumen Toque en el icono “Volumen” del menú de Sistema y pasará a la siguiente pantalla: Deslice el dedo sobre la barra para ajustar el volumen al nivel deseado.
Página 23
PHILCO GP 4300.qxd:PHILCO 9/11/09 16:22 Página 23 c. Idioma Toque en el icono “Idioma” del menú de Sistema y pasará a la siguiente pantalla: Seleccione el idioma deseado y luego presione la opción guardar que se encuentra Nota: el idioma configurado en esta pantalla sólo corresponde a las funcionalidades en la parte superior derecha de la pantalla.
Página 24
PHILCO GP 4300.qxd:PHILCO 9/11/09 16:22 Página 24 Si confirma que desea calibrar la pantalla, pasará a la siguiente pantalla: Toque firmemente el punto negro. El punto negro continuará moviéndose hasta que se alinee la pantalla. Siga las instrucciones que se ven en la pantalla para lograr la calibración.
Página 25
PHILCO GP 4300.qxd:PHILCO 9/11/09 16:22 Página 25 h. USB Toque en el ícono “USB” del menú de Sistema y pasará a la siguiente pantalla: Seleccione el modo de funcionamiento USB entre las siguientes opciones: Mass Storage: si selecciona esta opción, al conectarse a la computadora vía USB podrá...
PHILCO GP 4300.qxd:PHILCO 9/11/09 16:22 Página 26 FUNCIONAMIENTO BÁSICO DEL GPS Los siguientes pasos indican como buscar un destino en forma rápida. Importante: para el resto de los controles y la explicación detallada de cada menú, dirí- jase a la Guía de Navegación que se encuentra en el CD que viene con el equipo.
PHILCO GP 4300.qxd:PHILCO 9/11/09 16:22 Página 27 El botón Buscar y el botón Navegar, cuando son presionados, se expanden para el mismo submenú, por lo que su referencia en este capítulo será hecha una sola vez. Navegar: esta función deberá ser utilizada cuando desea iniciar un proceso de navega- ción o de cálculo de distancias y rutas.
Página 28
PHILCO GP 4300.qxd:PHILCO 9/11/09 16:22 Página 28 Fig.1/2 - Digite la opción NAVEGAR y luego digite la opción DIRECCIÓN. Fig.3/4 - Digite el nombre de la ciudad, pueblo o localidad pretendida que mejor se encuadre con la dirección que pretendes buscar (para Capital Federal, se debe escribir CUIDAD DE BUENOS AIRES);...
PHILCO GP 4300.qxd:PHILCO 9/11/09 16:22 Página 29 Para disminuir el volumen del parlante del equipo deslice el dedo de derecha a izquier- da sobre la pantalla mapa (en la zona inferior de la pantalla) hasta llegar al nivel de volu- men deseado.
16:22 Página 32 LISTADO DE SERVICIOS TECNICOS AUTORIZADOS PHILCO EN ARGENTINA CONSULTAS, INFORMACION, VENTA DE REPUESTOS Y ACCESORIOS: ROQUE PEREZ 3656 (C1430FBX) CAPITAL FEDERAL. HORARIO DE ATENCION DE LUNES A VIERNES DE 9:00 A 13 Y DE 14 A 17 HS. TEL.: (011) 4545-5005 / 4546-5005...
Página 33
PHILCO GP 4300.qxd:PHILCO 9/11/09 16:22 Página 33 Buenos Aires Balcarce 02266-424568 Audio Anibal Calle 15 Nº 1079 e/ 34 y 36 Baradero 03329-484321 Casa Mazzarella Araoz 845 Beriso 0221-4614984 /// 15-5241206 Electronica Bander Calle 158 Nº 1071 Bolivar 02314-425649 Total Audio Avda.
Página 34
PHILCO GP 4300.qxd:PHILCO 9/11/09 16:22 Página 34 Corrientes Corrientes 03783-430719 Nordeste Electrónica Mendoza 1215 Corrientes 03783-441010 Electrónica San Javier Cosquín y P.Crespo Local 10 Goya 03777-432402 Electrónica San Jose Jose Gomes 1129 Paso de los Libres 03772-425021 Electrónica Beto Amado Bompland 1090...
Página 35
PHILCO GP 4300.qxd:PHILCO 9/11/09 16:22 Página 35 Santa Cruz Caleta Olivia 0297-4851159 Elect.Ordans Rivadavia 437 Rio Gallegos 02966-420456 / 437902 Cosmos Video M.Moreno 36 Rio Gallegos 02966-424684 Dominguez electrónica Entre Rios 566 Santa Fe Cap. Bermudez 0341-4916332 Lab. de Video...
PHILCO GP 4300.qxd:PHILCO 9/11/09 16:22 Página 36 CERTIFICADO DE GARANTIA MODELO: GP-4300 NEWSAN S.A. garantiza al comprador original que presente el Certificado de Garantía debidamente firmado y sellado por la Casa Vendedora jun- to con la factura de compra, el correcto funcionamiento de esta unidad dentro de las siguientes condiciones: 1.
Página 37
PHILCO GP 4300.qxd:PHILCO 9/11/09 16:22 Página 37...
Página 38
PHILCO GP 4300.qxd:PHILCO 9/11/09 16:22 Página 38 Para ser llenado por la casa vendedora Importa, Distribuye y Garantiza Adquirido en: ............Domicilio: ..............Localidad: ..............Fecha de compra: Factura Nº ............... Nombre del Roque Pérez 3650 - C1430FBX Cap. Fed.