Enlaces rápidos

S4358-3616B Apex
3/24/09
2:55 PM
Lista de partes de repuesto
NOTA: Si el color solicitado no está disponible, será
reemplazado por un color similar.
Parte
Costo Cantidad Costo total
Sistema de arnés . .$13.00 X______= $ ______________
Cojín de asiento . .$39.99 X______= $ ______________
Retenedor del arnés $1.50 X______= $ ______________
Sujetador de
seguridad . . . . . . . . .$2.50 X______= $ ______________
Kit (de sujeción)
del anclaje superior .$9.99 X______= $ ______________
Kit de sujeción
LATCH . . . . . . . . . .$24.99 X______= $ ______________
Folleto de
instrucciones
.$0.00 X______= $ ______________
Total mercancía
Envío y manejo:
Hasta $25.00 . . . . . . . . . . .$5.95
De $25.01 a $50.00 . . . . . .$6.95
De $50.01 a $75.00 . . . . . .$8.95
De $75.01 a $100.00 . . . . .$9.95
Impuesto a las ventas
(Los residentes de Indiana, California, Arkansas y Massachusetts deben
agregar los impuestos a las ventas pertinentes).
Gran total
No se cobra envío y manejo para folletos de instrucciones en cantidades de 6
o menores.Agregue $0.50 por cada folleto de instrucciones en cantidades
mayores a 6 y luego agregue el costo de envío y manejo.
Para pagar con tarjeta de crédito,complete estos datos:
Visa
Tarjeta válida hasta: __________________________
Nombre del titular de la tarjeta: ______________
Número de la tarjeta: ________________________
Firma: ______________________________________
Page 1
$______________
$ ______________
De $100.01 a $150.00 . . . .$10.95
De $150.01 a $200.00 . . . .$11.95
De $200.01 a más . . . . . . .$13.95
Fuera del área de
los EE.UU. . . . . . . . . . . . . . .$10.00
$ ____________
$ ______________
Mastercard
46
A A p p e e x x 6 6 5 5
M M a a n n u u a a l l d d e e i i n n s s t t r r u u c c c c i i o o n n e e s s
www.djgusa.com
Este asiento de
seguridad para
niños está diseñado
para ser usado por
niños con:
Peso:
22 y 100 libras
(10.1-45.4 kg)
Talla:
34 y 57 pulgadas
(85.1-144.8 cm)
Uso en la posición
mirando hacia
delante únicamente
Lea todas las instrucciones
ANTES DE USAR
este asiento de seguridad para niños.
GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA USARLAS EN EL
FUTURO.
¡IMPORTANTE!
No seguir las advertencias que se
encuentran en las etiquetas y en el manual
de instrucciones puede producir la muerte
o lesiones graves a su niño.
Spa. S4358-3616B
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Djgusa Apex 65

  • Página 1 M M a a n n u u a a l l d d e e i i n n s s t t r r u u c c c c i i o o n n e e s s Parte Costo Cantidad Costo total Sistema de arnés . .$13.00 X______= $ ______________ www.djgusa.com Cojín de asiento . .$39.99 X______= $ ______________ Este asiento de Retenedor del arnés $1.50 X______= $ ______________...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Con el cinturón del vehículo ........26-27 Sistema de sujeción LATCH ........28-30 Dorel Juvenile Group, Inc. Ajuste de la correa de anclaje (sujeción) superior ....31 Sitio Web: www.djgusa.com Uso como asiento elevado con ajuste de Fax: 1-800-207-8182 cinturón de seguridad ..............32 Dirección de correo: Dorel Juvenile Group, Inc.
  • Página 3 S4358-3616B Apex 3/24/09 2:55 PM Page 5 ADVERTENCIA ADVERTENCIA de seguridad. No seguir estas advertencias puede producir lesiones graves o la muerte de su niño. Para No reemplace partes ni trate de modificar ayudarle a reconocer cuáles de esas el asiento de seguridad de ninguna forma. instrucciones son más esenciales para la No use un asiento de seguridad que haya seguridad de su niño, usamos este símbolo...
  • Página 4: Advertencias

    P.O. Box 2609, Columbus, IN 47202-2609 de seguridad. Attn.: Customer Relations o visite el sitio Web www.djgusa.com Sentar a su niño en un asiento de o llame al 1-800-544-1108. seguridad que esté caliente puede Para obtener información sobre el retiro del mercado, llame a la...
  • Página 5: Reconocimiento De Su Vehículo

    S4358-3616B Apex 3/24/09 2:55 PM Page 9 Reconocimiento de su vehículo Las características de su vehículo pueden ser considerablemente diferentes de las que se describen aquí. Consulte el manual del propietario de su vehículo para identificar las características específicas del mismo. Bolsa de aire Recodo del asiento (Consulte el manual del...
  • Página 6: Partes Del Asiento De Seguridad Para Niños

    S4358-3616B Apex 3/24/09 2:55 PM Page 11 Partes del asiento de seguridad para niños Parte posterior Parte delantera Soporte para Instrucciones Apoyo para la Hebilla bebidas Placa divisora cabeza ajustable Palanca de (en algunos modelos) Cinturón del Guía de la correa liberación del arnés Perilla de ajuste del sistema de sujeción...
  • Página 7: Selección Del Asiento De Seguridad Y De La Posición

    S4358-3616B Apex 3/24/09 2:55 PM Page 13 Selección del asiento de seguridad Instale el soporte para bebidas y de la posición El soporte para bebidas La altura, peso y edad de su niño determinan cómo se debe puede quedar a cualquiera de los dos lados.
  • Página 8: Preparación Del Asiento Para Acondicionarlo A Su Niño

    S4358-3616B Apex 3/24/09 2:55 PM Page 15 Libere el apoyo para la Preparación del asiento de cabeza girando la perilla seguridad para acondicionarlo hacia la posición a su niño desenganchado. Usted DEBE hacer estos ajustes con su niño antes de instalar el asiento de seguridad en el vehículo. Asegúrese de que el empaque del cinturón del sistema de sujeción...
  • Página 9 S4358-3616B Apex 3/24/09 2:55 PM Page 17 Revise la altura de Jale el arnés a través de las guías del mismo desde el arnés Harness frente. Slot Posición mirando hacia Vuelva a introducir el arnés adelante: La ranura del en las guías correctas del arnés debe estar a la arnés y vuelva a asegurar el...
  • Página 10: Cómo Asegurar A Su Niño En El Asiento De Seguridad

    S4358-3616B Apex 3/24/09 2:55 PM Page 19 Jale la correa de ajuste del Cómo asegurar a su niño en el arnés para que el arnés quede bien ajustado. asiento de seguridad Coloque las correas del NOTA: Una correa ajustada no debe permitir arnés sobre los hombros del niño.
  • Página 11: Cómo Retirar A Su Niño Del Asiento De Seguridad

    S4358-3616B Apex 3/24/09 2:55 PM Page 21 Selección del sistema de sujeción Cómo retirar a su niño del asiento LATCH o cinturones del vehículo de seguridad El sistema de sujeción LATCH Afloje el arnés empujando hacia abajo la palanca de LATCH significa Sistema de Barras de liberación del arnés...
  • Página 12: Reconocimiento De Los Cinturones De Su Vehículo

    S4358-3616B Apex 3/24/09 2:55 PM Page 23 Cinturones manuales Reconocimiento de los cinturones Los cinturones manuales de de su vehículo cadera son comunes en el puesto central del asiento No todos los cinturones de vehículos funcionarán con este asiento de seguridad trasero y pueden permitir para niños.
  • Página 13: Sujetador De Seguridad

    S4358-3616B Apex 3/24/09 2:55 PM Page 25 Introduzca ambas partes Sujetador de seguridad del cinturón de seguridad del vehículo en el NOTA: El sujetador de seguridad está localizado en la sujetador de seguridad. parte posterior del asiento. Usted no necesita un sujetador de seguridad cuando usa este asiento de seguridad como asiento elevado con ajuste de cinturón de seguridad.
  • Página 14: Uso En Posición Mirando Hacia Adelante

    S4358-3616B Apex 3/24/09 2:55 PM Page 27 Uso en la posición mirando hacia Instalación en la posición adelante mirando hacia adelante Después de decidir si usar los cinturones de su vehículo o el sistema de sujeción LATCH, asegúrese de leer las siguientes advertencias ya que corresponden a ambos sistemas.
  • Página 15 S4358-3616B Apex 3/24/09 2:55 PM Page 29 Con la mano más débil en Instalación en la posición mirando el recorrido del cinturón, hacia adelante con los cinturones incline y empuje el asiento del vehículo: de seguridad hacia adelante y hacia atrás y de Conecte y ajuste las un lado a otro.
  • Página 16 S4358-3616B Apex 3/24/09 2:55 PM Page 31 Sujete un gancho del Instalación en la posición mirando cinturón del LATCH al hacia adelante con el cinturón del anclaje del asiento del vehículo localizado en el sistema LATCH: Instalación de los recodo del asiento. Repita el procedimiento al otro cinturones del sistema LATCH lado del asiento de...
  • Página 17: Ajuste De La Correa De Anclaje (Sujeción) Superior

    S4358-3616B Apex 3/24/09 2:55 PM Page 33 Con la mano más débil en el Ajuste de la correa de anclaje recorrido del cinturón, incline y superior empuje el asiento de seguridad hacia adelante y hacia atrás y La correa de anclaje superior (correa de sujeción) se de un lado a otro.
  • Página 18: Uso Del Asiento Elevado Con Ajuste De Cinturón De Seguridad

    S4358-3616B Apex 3/24/09 2:55 PM Page 35 Uso del asiento elevado con Retiro del arnés ajuste de cinturón de seguridad El arnés se debe retirar para usar el asiento Consulte la sección como asiento elevado con ajuste de cinturón de seguridad. "Selección del asiento de seguridad y de la Desde la parte posterior...
  • Página 19 S4358-3616B Apex 3/24/09 2:55 PM Page 37 Debajo del asiento, Por debajo del asiento, empuje el sujetador coloque el dedo debajo metálico de la hebilla del sujetador metálico sobre el arnés lateral y hacia arriba y sáquelo a través de la ranura de la levante la guía del arnés.
  • Página 20: Instalación Del Asiento Elevado Con Ajuste De Cinturón De Seguridad

    S4358-3616B Apex 3/24/09 2:55 PM Page 39 NOTA: Asegúrese de Instalación del asiento elevado que ambos cinturones, con ajuste de cinturón de de cadera y de hombro, seguridad pasen por detrás de los brazos de descanso, Coloque el asiento de como se muestra.
  • Página 21: Reinstalación Del Arnés

    S4358-3616B Apex 3/24/09 2:55 PM Page 41 ADVERTENCIA Reinstalación del arnés Revise las instrucciones del vehículo para Reinstalación del mayor información sobre el uso de bolsas arnés: de aire y asientos de seguridad para niños. Desde la parte delantera No use solamente el del asiento de seguridad, cinturón de cadera cuando empuje la placa metálica...
  • Página 22: Retiro Del Cojín Del Asiento Para Limpieza

    S4358-3616B Apex 3/24/09 2:55 PM Page 43 Empuje el sujetador del Retiro del cojín del asiento para arnés hacia abajo a través de la ranura del cojín y del limpieza armazón. ADVERTENCIA No use este asiento de seguridad sin el cojín del asiento.
  • Página 23: Localización De Problemas

    S4358-3616B Apex 3/24/09 2:55 PM Page 45 Empezando por la parte Localización de problemas de abajo del asiento, saque el cojín de ambos Si el cinturón de seguridad no sostiene extremos y pase los firmemente su asiento de seguridad para niños: descansos para brazos a Presione firmemente el asiento de seguridad para niños través del cojín.
  • Página 24: Garantía

    Elija las partes que Para hacer un reclamo conforme a esta garantía, puede comunicarse con nosotros a través de nuestro sitio Web www.djgusa.com, necesita de la lista de la página siguiente o del formulario de enviarnos un fax al 1-800-207-8182 durante las veinticuatro horas Compra rápida de accesorios incluido con su asiento de seguridad.

Tabla de contenido