Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MANUAL DE INSTRUCCIONES
TELEVISOR LED (32")
TV-5740LED
ESTIMADO CLIENTE
Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de
instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia.
Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: [email protected]
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Premier TV-5740LED
Resumen de contenidos para Premier TV-5740LED
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES TELEVISOR LED (32”) TV-5740LED ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia.
- Página 2 ÍNDICE UNIDAD Y ACCESORIOS ......................... MONTAJE A PARED ..........................DESCRIPCIÓN DE LA UNIDAD ........................ CONEXIÓN A DISPOSITIVOS EXTERNOS ....................CONTROL REMOTO ..........................INSTALAR LAS BATERÍAS ........................CONFIGURACIÓN INICIAL ........................SELECCIONAR FUENTE DE ENTRADA ....................OPERACIÓN BÁSICA ..........................MENÚ PRINCIPAL ............................. MENÚ...
-
Página 3: Líneas De Servicio Al Cliente Premier
Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a esta unidad. LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 507 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com... -
Página 4: Unidad Y Accesorios
UNIDAD Y ACCESORIOS TV-5740LED REPEAT Base Base Stand GOTO ADD/ERASE DEAR CUSTOMER TV-5740LED In order to achieve the best performance of your product, please read this instruction manual carefully before using, and keep it for future reference. 4 Screws tornillos If you need extra support, please write to [email protected]... -
Página 5: Descripción De La Unidad
DESCRIPCIÓN DE LA UNIDAD VOL+ MENU SOURCE POWER Button Functions 1. Potencia: Encender / Modo de espera. 2. Fuente: Selección de fuente de entrada Audio / Video. 3. Menú: abre menú de ajustes. 4. VOL-: Disminuir volumen. 5. VOL+: Incrementar volumen. 6. - Página 6 VIDEO OUT HDMI1 HDMI2 PC AUDIO 2. USB. 3. Entrada de audio Derecho / Izquierdo: 4. Entrada de video. 5. YPbPr: conector a la terminal de salida de video YPbPr del video. 7. Audio de PC: de PC. 8. VGA: Entrada de video de PC. 9.
-
Página 7: A Dispositivos Externos
A DISPOSITIVOS EXTERNOS VIDEO OUT HDMI1 HDMI2 PC AUDIO Cable Cable de Audio cable cable audio HDMI Cable cable HDMI Composite Cable compuesto Component Cable cable cable componente Antena VHF/UHF Rep. De video antenna Cable VHF/UHF RF Coaxial coaxial RF cable cable TV cable receiver/satellite box... -
Página 8: Control Remoto
26. Archivo o capitulo anterior. 27. Archivo o capitulo siguiente. 28. Adelantamiento rápido. 29. Retroceso rápido. TV-5740LED presione el color apropiado para acceder directamente a las funciones en modo TELETEXT ó EPG OSD. INSTALAR LAS BATERÍAS Si el control remoto presenta problemas en su funcionamiento, reemplace las baterías por unas con las mismas especificaciones técnicas. -
Página 9: Configuración Inicial
CONFIGURACIÓN INICIAL 1. Conecte la unidad al tomacorriente. 2. Presione el botón de potencia en el control remoto para encender la unidad. El indicador cambiara a color verde. 3. Presione los botones de navegación y siga la siguiente imagen para operar la unidad (Imágenes solo como referencia). -
Página 10: Menú Principal
MENÚ PRINCIPAL MENÚ DE IMAGEN Presione el botón MENU para mostrar el menú principal. Después de finalizar los ajustes, presione el botón menú para regresar al menú anterior. MENÚ DE SONIDO Presione el botón MENU para mostrar el menú principal Después de finalizar los ajustes, presione el botón menú... -
Página 11: Menú De Canal
MENÚ DE CANAL Presione el botón MENU para mostrar el menú principal Tipo de sintonizador Cable / Aire Auto sintonización Ingrese a auto sintonización, y mostrara el proceso de frecuencia y el numero de canales. MENÚ DE OPCIÓN Presione el botón MENU para mostrar el menú... -
Página 12: Menú De Pantalla
francés. Restaurar: regresar a los valores preestablecidos por fabrica. • Actualización de software: actualice su sistema de TV en la raíz de su memoria USB, presione OK, • luego presione los botones de navegación derecho e izquierdo para cancelar. MENÚ DE PANTALLA Presione el botón SOURCE (Fuente) en el control remoto para seleccionar PC. -
Página 13: Solución De Problemas
FOTOS MÚSICA presione CH+/- para cambiar el modo entre archivo y reproductor. PELÍCULA TEXTO cuando seleccione la opción deseada, la información del archivo aparecerá en la parte derecha. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Remítase a la siguiente tabla con el fin de solucionar problemas simples que se puedan presentar con la unidad. - Página 14 pantalla incorrectamente. Use el modo de pantalla recomendado. El modo de pantalla es incorrecto. Ingrese al menú de Imagen para ajustar la posición vertical y horizontal. Interferencia externa, por ejemplo El televisor no iluminación, estática eléctrica, etc. Apague el televisor y enciéndalo de funciona Los cuales pueden afectar el normal nuevo después de esperar 1-2 minutos.
-
Página 15: Supported Signal Modes
Supported Signal Modes Supported Signal Modes VGA Mode VGA Mode Supported Signal Modes MODOS DE SEÑAL SOPORTADOS Vertical Vertical VGA Mode Resolution Resolution Frequency Frequency Modo VGA (Hz) (Hz) Vertical Frecuencia 640 x 480 640 x 480 60.00 60.00 Resolución Resolution Frequency vertical... - Página 16 Page 15...
- Página 17 MANUAL DE INSTRUÇÕES TELEVISOR LED (32”) TV-5740LED ESTIMADO CLIENTE Para obter um maior desempenho do seu produto, por favor, leia atentamente este manual de instruções antes de começar seu uso e guarde-lo para uma futura referência. Caso necessite ajuda adicional, não hesite em escrever para: [email protected]...
- Página 18 ÍNDICE UNIDADE E ACESSÓRIOS ........................MONTAGEM À PAREDE ........................... DESCRIÇÃO DA UNIDADE ........................CONEXÃO PARA DISPOSITIVOS EXTERNOS ..................CONTROLE REMOTO ..........................INSTALAR AS BATERIAS ........................CONFIGURAÇÃO INICIAL ........................SELECIONAR FONTE DE ENTRADA ....................OPERAÇÃO BÁSICA ..........................MENU PRINCIPAL ............................. MENU DE IMAGEM ..........................MENU DE SOM ............................
-
Página 19: Linhas De Atendimento Ao Cliente Premier
Este símbolo indica a existência de alta voltagem no interior da unidade. Risco de choque elétrico. Este símbolo indica que existem instruções de operação e manutenção importantes no manual que acompanha este aparelho. LINHAS DE ATENDIMENTO AO CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 507 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com... -
Página 20: Unidade E Acessórios
UNIDADE E ACESSÓRIOS TV-5740LED REPEAT Base Base Stand GOTO ADD/ERASE DEAR CUSTOMER TV-5740LED In order to achieve the best performance of your product, please read this instruction manual carefully before using, and keep it for future reference. 4 Screws Parafuso If you need extra support, please write to [email protected]... -
Página 21: Descrição Da Unidade
DESCRIÇÃO DA UNIDADE VOL+ MENU SOURCE POWER Button Functions 1. Potência: Ligar / Modo de espera. 2. Fonte: Seleção da fonte de entrada de áudio / vídeo. 3. Menu: abre o menu de definições. 4. VOL-: Diminuir volume. 5. VOL +: Aumenta o volume. 6. - Página 22 VIDEO OUT HDMI1 HDMI2 PC AUDIO 1. Fones de ouvido. 2. USB. 9. HDMI. Page 5...
- Página 23 TIVOS EXTERNOS VIDEO OUT HDMI1 HDMI2 PC AUDIO Cabo Cabo de Audio cable cable udio HDMI Cabo cable HDMI Composite Cabo composto Component Cabo cable cable componente Antena VHF/UHF antenna Cabo VHF/UHF RF Coaxial coaxial RF cable cable TV Empresa de Caixa receptora do cabo / s cable receiver/satellite box company...
-
Página 24: Controle Remoto
ADD/ERASE 25. GOTO: Reproduzir a partir da posição desejada. 26. Arquivo ou capítulo anterior. 27. Arquivo ou próximo capítulo. 28. Avançar rápido. 29. Recuar rápido. TV-5740LED pressione apropriada para aceder diretamente as funções no modo TELETEXT ou EPG OSD. INSTALAR AS BATERIAS Se o controle remoto presenta problemas em seu funcionamento, substitua as baterias por umas com as mesmas especificações técnicas. -
Página 25: Configuração Inicial
CONFIGURAÇÃO INICIAL 1. Conecte a unidade na tomada. 2. Pressione o botão de energia no controle remoto para ligar a unidade. O indicador mudará para cor verde. 3. Pressione os botões de navegação e siga a imagem abaixo para operar a unidade (As imagens são apenas para referência). -
Página 26: Menu Principal
MENU PRINCIPAL MENU DE IMAGEM Pressione o botão MENU para visualizar o menu principal Depois completar configurações, pressione o botão menu para voltar ao menu anterior. MENU DE SOM Pressione o botão MENU para visualizar o menu principal Depois completar configurações, pressione o botão menu para voltar ao menu anterior. -
Página 27: Menu De Tempo
MENU DE TEMPO Pressione o botão MENU para visualizar o menu principal Depois de completar as configurações, pressione o botão menu para voltar ao menu anterior. MENU DE CANAL Pressione o botão MENU para visualizar o menu principal Tipo de Sintonizador Cabo / Ar Sintonização automática Entre em sintonização automática e será... -
Página 28: Menu De Tela
aspectos: baseado na idade e baseado no conteúdo. MPAA: este sistema define o controlo da classificação que vem das regras da MPAA. • Inglês de Canadá: as classificações são programadas para usar o sistema de classificação em • Inglês. Francês de Canadá: as classificações são programadas para usar o sistema de classificação em •... -
Página 29: Solução De Problemas
FOTOS MÚSICA pressione CH+/- para mudar o modo entre arquivo e o leitor. FILA TEXTO quando selecione a opção desejada, a informação do arquivo aparecerá na parte direita. SOLUÇÃO DE PROBLEMAS Consulte a tabela a seguir para resolver problemas simples que possam surgir com a unidade. Se o problema persistir, contate um centro de serviço especializado, a fim de reparar a unidade. - Página 30 O modo da tela é incorreto. Use o modo da tela recomendado. As definições foram feitas de forma Use a função de auto ajuste. incorreta. A imagem não Use o modo de tela recomendado. preenche a tela. O modo da tela é incorreto. Entre ao menu de Imagem para ajustar a posição vertical e horizontal.
-
Página 31: Supported Signal Modes
Supported Signal Modes Supported Signal Modes VGA Mode VGA Mode Supported Signal Modes MODOS DE SINAL SUPORTADOS Vertical Vertical VGA Mode Resolution Resolution Frequency Frequency Modo VGA (Hz) (Hz) Vertical Frequência 640 x 480 640 x 480 60.00 60.00 Resolução Resolution Frequency Vertical... - Página 32 Page 15...
- Página 33 INSTRUTION MANUAL 32” LED TELEVISION TV-5740LED DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product, please read this instruction manual carefully before using, and keep it for future reference. If you need extra support, please write to [email protected]...
-
Página 34: Tabla De Contenido
Unit and Accessories ..........3 TV Stand Installation/Removal . - Página 35 This sign means that there are important instructions of operation and handling in the manual that comes with this device. PREMIER CUSTOMER SERVICE Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panama: 507 300-5185 www.premiermundo.com...
-
Página 36: Unit And Accessories
Unit and Accessories INSTRUTION MANUAL 32” LED TELEVISION TV-5740LED REPEAT Base Stand GOTO ADD/ERASE DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product, please read this TV-5740LED instruction manual carefully before using, and keep it for future reference. -
Página 37: Front/Back View
Front/Back View VOL+ MENU SOURCE POWER Button Functions POWER: Turn on TV/Standby SOURCE: Audio/Video input source selection MENU: Open settings menu VOL-: Decrease volume VOL+: Increase volume CH-: Previous channel CH+: Next channel IR RECEIVER: Receives infrared signals from the remote control INDICATOR LED: Status indicator page4... - Página 38 VIDEO OUT HDMI1 HDMI2 PC AUDIO AUDIO LINE OUT RF: Antenna connection PC AUDIO: Connect it to the audio output terminal of the PC AUDIO IN R/L: Stereo audio input VGA: PC video input VIDEO IN: Video input HDMI YPbPr: Connect to the YPbPr video output terminal of the DVD VIDEO OUT: Video Out page5...
-
Página 39: Connecting External Devices To Your Led Tv
Connecting external devices to your LED TV Connecting external devices to your LED TV VIDEO OUT HDMI1 HDMI2 PC AUDIO Audio cable cable HDMI cable Composite Component cable cable VHF/UHF antenna RF Coaxial cable cable TV cable receiver/satellite box company page6... -
Página 40: Basic Operations
ADD/ERASE CH+/CH-: Scans up and down the channels. ASPECT: Selects the screen size. AUTO: Press to adjust the picture automatically confirm settings. TV-5740LED P. MODE: Output image mode selection. S. MODE: Setting audio options. FAV: CC mode. REPEAT: Repeat mode. -
Página 41: Install The Batteries
: Play/Pause. ADD/ERASE: Add/erase the favorite channels. : Stop playback. GOTO: Play from the desired location. : Previous file or chapter. : Next file or chapter. : Fast forward playback. : Fast rewind playback. Press the appropriate colour to direct access functions in TELETEXT or EPG OSD mode. -
Página 42: Initial Setup
Initial Setup 1. Connecting your TV on the poweroutlet; 2. Press the POWER button on the remote to turn on the TV in green for the LED light. CAUTION:Always disconnect the TV from the power outlet when the TV will not be used for a long period of time. -
Página 43: Basic Operations
Basic Operations 1.Press the MEMU button on the remote control, the on-screen menu will appear on the screen. 2.Use the ◄ / ► buttons to select your main menu option. 3. Use the ▼/▲ buttons to highlight your color temp option, use the ◄ / ► buttons to change the setting. -
Página 44: Sound Menu
Sound Menu After finishing your adjustment, Press MENU button to return back to the previous menu. NOTE: Balance: This item can adjust the speaker ’s output, it enables you to listen to best at your position. Auto Volume: This item uses for reducing the difference between channel and program’s volume automatically. -
Página 45: Channel Menu
Tune Type Cable/Air Auto Tuning Enter Auto Tuning, it shows the process of frequency and the number of channels. page12... - Página 46 Caption Select from below closed-caption modes. CC1,2,3,4 Displays corresponding caption channels of a analog program. Text1,2,3,4 Displays corresponding text service channel of a analog program. Parent Control Set Password First you should enter the correct old password then enter newpassword twice. Initial password:0000 Lock System Set the lock system ON or OFF.
-
Página 47: Screen Menu
Screen Menu Press SOURCE button on the remote control to select PC. Press MENU button on the remote control to display the main menu. 1. Press ▼ / ▲ button on the remote control to select the option that you want to adjust in the PC SETTING menu. -
Página 48: Photo
Press to play or pause. Press to play the previous song. Press to play the next song. Press to play backward. Press to stop. Press to play faster. Photo Music Press CH+/- to switch operation focus between File List and Player. Movie Text When highlighting the option you select, the file information will appear on the right. - Página 49 If the device performance fails, check whether the detected problem is in the following table. If your device still fails, contact customer service. SYMPTOM POSSIBLE CAUSE REMEDY TV – No signal input Signal cable is loose or not Ensure signal cable is not loose connected.
-
Página 50: Supported Signal Model
Supported Signal Modes VGA Mode Vertical Resolution Frequency (Hz) 640 x 480 60.00 56.25 800 x 600 60.00 1024 x 768 60.00 1360 x 768 60.00 Note: You’re suggested to use the VGA connecting cord of not more than 5 meters to ensure the appropriate picture quality. -
Página 51: Specifications
Specifications TV System NTSC/PAL Maximum 1366x768 Brightness 240cd/m2 Static Contrast 3000:1 Response Time 8.5ms Consumption <65W Power Supply AC 100-240V- 50/60Hz Connectivity CompositeVideo Input ComponentVideo Input PC Video Input (VGA) PC Audio Input HDMI input x 2 RF Antenna Input Headphones Output Data Interface Supported System Files...