1 – Terminología
ID
Diámetro interno, el diámetro del interior de un cilindro
llave de impacto
También conocida como pistola de impacto, llave neumática, pistola de aire o herramienta de impacto;
una herramienta eléctrica que proporciona alta torsión para girar un vaso
corriente de entrada
También denominada corriente de sobrecarga de entrada o corriente de tensión de partida; la corriente
máxima instantánea que usa un motor cuando se lo pone en ON (enciende)
ISO
Siglas en inglés de "International Organization for Standardization", Organización Internacional
de Normalización, una organización de membresía independiente que genera normas industriales voluntarias
JIC
Siglas en inglés de "Joint Industry Council", Consejo Industrial Conjunto, un tipo de acople cónico hidráulico
que se usa para conexiones en sistemas de fluidos de alta presión
Está compuesto de un acople, una tuerca cónica y una manga
julio
Una unidad que identifica el trabajo o la energía transferida cuando se aplica una fuerza de 1 newton
a un objeto a través de una distancia de 1 metro: 1 julio equivale a 1 N∙m o 0.746 pie∙lbf
Refiérase a pie∙lbf
kPa
Kilopascal, una unidad de presión: 1 kPa equivale a 0,01 bar o 0.15 lb/pulg² o 1000 N/m
lap
Usar una película para pulir sobre una superficie de acero inoxidable para hacer que quede muy suave
y plana
lbf pie
Pie libra fuerza, la torsión que se ejerce cuando se usa una fuerza de una libra a una distancia de un pie
desde un punto de pivote perpendicular: 1 lbf∙pie equivale a 12 lbf∙pulg. o 1,36 N∙m
lbf∙pulg.
Pulgada libra fuerza, la torsión que se ejerce cuando se usa una fuerza de 1 libra a una distancia de
1 pulgada desde un punto de pivote perpendicular: 1 lbf∙pulg. equivale a 0.0833 lbf∙pie o 0,113 N∙m
bloqueo
Hace referencia a las prácticas y los procedimientos que protegen al personal del arranque de la maquinaria
o el equipo o de la liberación de energía peligrosa durante el trabajo de mantenimiento o reparación
Los dispositivos de bloqueo contienen dispositivos de aislamiento de energía en una posición segura o en
OFF (apagado) y no se pueden quitar sin una llave u otro mecanismo de desbloqueo ni medios especiales,
como cortapernos
agua de baja presión (entrada de agua de corte)
Agua de baja presión de un ablandador de agua, un sistema de ósmosis inversa, un hueco o un servicio
público que se encuentra entre el panel de servicios y el intensificador
Refiérase a agua prefiltro y agua postfiltro
32
Bombas de chorro de agua HyPrecision Predictive Manual del operador 810120ES
2