Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MOTOROKR
Quick Start Guide
before you begin
Take a moment before you get started to familiarize
before you begin
yourself with the components of your headphones.
]
Charging
Port
Track
(under Ò
Indicator
Forward
Light
Button
flap)
\
Play/Pause
Button
[
Microphone
Track
Back
Button
TM
S9-HD
9
Ö
Volume
(Power)
Button
Button
Ñ
Button
Ï
Volume
Speakers
Button
3
welcome
The MOTOROKR™ S9-HD Wireless Stereo Headphones
take music to the next level, building on the award-winning
Motorola S9 headphones. MOTOROKR S9-HD
headphones include:
• High definition sound—Powerful SRS™ WOW
HD™ surround sound delivers spatial audio and
improved bass for a rich music listening
experience.
• Stable comfort—Stylish, stable, and
lightweight, so your music moves with you
without weighing you down.
• Wireless control—Durable music and call
controls free your hands while working out.
Note:
Before using your headphones for the first time,
be sure to review the important safety and legal
pamphlet and follow instructions. Periodically review this
information so you remember how to safely use your
headphones.
For more information about using your S9-HD
headphones, visit www.motorola.com/S9-HD.
2
charge your headphones
You'll need to charge your headphone's battery for a
charge your headphones
minimum of 2 hours using the included charger.
Note:
You cannot use the headphones while the battery
charges.
1
Lift up Ò rubber flap and plug the charger into the
charging port on your headphones, as shown.
The Charging indicator light turns red or yellow when
battery is charging. It may take up to 1 minute for
the indicator light to turn on. When the headphone's
battery is fully charged, the indicator light turns
green.
2
Disconnect the charger.
This product uses a lithium ion, rechargeable,
non-replaceable battery. Under normal use, expected life
of the rechargeable battery is approximately 400 charges.
4
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para MOTOROKR S9-HD
- Página 1 Periodically review this information so you remember how to safely use your headphones. Quick Start Guide For more information about using your S9-HD headphones, visit www.motorola.com/S9-HD. before you begin charge your headphones Take a moment before you get started to familiarize You’ll need to charge your headphone’s battery for a...
-
Página 2: Turn It On & Off
ON and that your device’s Bluetooth feature is ON. • Some music devices will automatically attempt to play music when the S9-HD re-connects to it. • For more information on pairing, refer to your music device manual, or visit www.motorola.com/ S9-HD. -
Página 3: Handsfree Calls
crank it up handsfree calls To adjust music volume, use the 9 (to increase) and Ï To make and receive calls using the headphones, you’ll crank it up handsfree calls (to decrease) buttons on your headphones. need to establish a Bluetooth handsfree (HFP) connection with your phone (see “connect wirelessly”... -
Página 4: Make A Call
“float” over your neck like shown above. quick blue flash incoming/outgoing call Your S9-HD headphones come with multiple ear buds. To replace buds, gently pull existing rubber buds from long blue pulse connected on a call the earphone speaker. Attach new buds by wrapping the... -
Página 5: Tips & Tricks
headphones status headphones status Indicator Light Headphones Status Audio Tone Headphones Status long red flash idle (not connected to a high tone followed by low battery device) low tone (repeated every 60 seconds) quick red flash battery low no audio indications; out of range three red flashes powering off (or disabling... - Página 6 Turn off any Bluetooth devices previously paired with your S9-HD, then turn S9-HD off and on to place in • To clear paired devices list in your headphones, press and hold Ö button for more pairing mode (indicator light is steady blue).
- Página 7 • Position your music device in close proximity to and in line of sight with the S9-HD’s internal antenna, which is located in the base behind your head. • Do not place your music device in your front...
-
Página 8: Antes De Comenzar
Tome algunos minutos para familiarizarse con los antes de comenzar Los audífonos estéreo inalámbricos MOTOROKR™ componentes de los audífonos antes de comenzar. S9-HD llevan la música al siguiente nivel, a partir de los galardonados audífonos Motorola S9. Los audífonos MOTOROKR S9-HD incluyen: Puerto de carga •... -
Página 9: Cargar Los Audífonos
Coloque el teléfono o reproductor de música en se les vuelven a conectar los S9-HD. modo de búsqueda Bluetooth. • Para obtener más información acerca de la El teléfono o reproductor de música busca los asociación, consulte el manual del dispositivo... -
Página 10: Recibir Una Llamada
Mantenga oprimido \ —Detener anterior la música Cuando el reproductor de música no cuente con capacidades de control remoto, los S9-HD actúan sólo como audífonos, y la música se debe controlar desde el reproductor de música. llamadas de manos recibir una llamada Para realizar y recibir llamadas con los audífonos, se debe... -
Página 11: Durante Una Llamada
Cuando los ajuste correctamente, la parte posterior de los audífonos normalmente quedará “flotando” sobre su cuello como se muestra anteriormente. Los audífonos S9-HD vienen con varios auriculares. Para reemplazar auriculares, tire suavemente de los auriculares de goma que cubren los altavoces de los audífonos. - Página 12 estado de los audífonos estado de los audífonos estado de los audífonos luz indicadora luz indicadora estado de los audífonos La luz indicadora muestra el estado actual de destello verde música continua funcionamiento de los audífonos, incluidas las prolongado conexiones inalámbricas Bluetooth con el teléfono o reproductor de música.
-
Página 13: Consejos Y Trucos
• Para restablecer la conexión a música continua con el teléfono, oprima el botón \. modo de asociación (búsqueda) Cuando el D650 y los S9-HD se conectan, la luz desactivar/activar la luz indicadora indicadora del D650 cambia a un pulso lento. - Página 14 • Ubique el dispositivo de música muy cerca de la • Use los S9-HD con la batería cargada antena interna de los S9-HD y a la vista de ésta, completamente. que se ubica en la base detrás de la cabeza.
-
Página 15: Declaración De Conformidad Con Las Directivas De La Unión Europea
Motorola, Inc. Consumer Advocacy Office Declaración de conformidad con las 1307 East Algonquin Road directivas de la Unión Europea Schaumburg, IL 60196 www.motorola.com Por la presente, Motorola declara www.motorola.com/bluetoothsupport que este producto cumple con: 1-877-MOTOBLU (soporte de Motorola Bluetooth) 1-800-331-6456 (Estados Unidos) •...