ICON Platform B+ Manual Del Usuario

Expansor de superficie de control midi/audio
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Expansor de superficie de control MIDI/Audio para la
Platform B+
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ICON Platform B+

  • Página 1 Expansor de superficie de control MIDI/Audio para la Platform B+...
  • Página 2: Instrucciones Importantes De Seguridad

    PRECAUCION: Para reducir el riesgo de incendios o descargas, no permita que este aparato quede expuesto a la lluvia o la humedad. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, nunca quite la tapa ni el chasis. Dentro del aparato no hay piezas susceptibles de ser reparadas por el usuario. Dirija cualquier reparación al servicio técnico oficial.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido Introducción ..............................4 Comprobación de los componentes suministrados ..................4 Características............................5 Disposición del panel superior........................6 Disposición del panel lateral ........................10 Primeros pasos (Connected with Platform M+ and Platform X+ (1 - 3units)) ...........11 Cubase ...............................15 Pro Tools .............................17 Logic pro .............................18 Ableton Live ............................20 Primeros pasos (Conexión con la Platform M+) ..................21 Conexión de su controlador Platform B+ ....................21...
  • Página 4: Introducción

    También encontrará la tarjeta de garantía. No olvide completarla y enviarla por correo para poder recibir soporte técnico. Debe enviarla a: www.iconproaudio.com. De este modo, podremos enviarle información actualizada acerca de este y otros productos de ICON ProAudio en el futuro. Tal como sucede con la mayoría de los dispositivos electrónicos, le recomendamos conservar el embalaje original.
  • Página 5: Características

    Características ● Transforma de forma instantánea la Platform M+ en un controlador potente ● 50 botones de función iluminados para controlar diferentes funciones DAW ● Soporta más de 10 diferentes DAW populares ● Conector USB independiente equipado para su uso como dispositivo autónomo ●...
  • Página 6: Disposición Del Panel Superior

    Disposición del panel superior Nota: Para obtener todo el potencial de la Platform B+, conéctela y utilícela con la Platform M+. Las siguientes funciones requieren el uso de ambas unidades. Note: La función opera con ligeras diferencias entre DAW. Consulte su manual DAW para cada función y superponga la plantilla de etiqueta proporcionada de acuerdo con el DAW que está...
  • Página 7: Botones De Control Definidos Por El Usuario (F1-F8)

    10. Audition – MCP 11. Ableton Live – MCP 12. LogicPro – Logic Pro 13. ProTools - HUI (Consejo: La Platform B+ cambiará de forma automática al mismo modo DAW de la Platform M+ si están conectados.) (Tip: Platform M+ / Platform B+ memorizará el último modo DAW seleccionado y reingresará...
  • Página 8 Botón de Pistas MIDI - Presione para ingresar a la vista “Pistas MIDI Tracks”. Solo las pistas “MIDI” aparecerán en la pantalla. Botón Entradas - Presione para ingresar a la vista “Entradas”. Solo las pistas “Entradas” aparecerán en la pantalla. Botón de Pistas de Audio - Presione para ingresar a la vista “Pistas de Audio”.
  • Página 9: Otra Sección

    Botón DOWN - El botón DOWN se usa para navegar (movimiento hacia abajo) a través de Interfaz Gráfica de Usuario (GUI) de la aplicación DAW. O aleja la imagen en sentido vertical (zoom out) cuando se utiliza junto con la función Zoom. Botón LEFT - El botón LEFT se usa para navegar (movimiento hacia la izquierda) a través de Interfaz Gráfica de Usuario (GUI)
  • Página 10: Disposición Del Panel Lateral

    Disposición del panel lateral 1. Puerto USB Conecte la Platform B+ a su Mac/PC a través de este puerto USB si se está utilizando como un dispositivo autónomo, de lo contrario no se requiere conectarlo. 2. Tres puertos de extensión Conecte la Platform B+ a la Platform M+ con el cable suministrado.
  • Página 11: Seleccione El Daw En La Platform M

    Primeros pasos (Connected with Platform M+ and Platform X+ (1 - 3units)) Platform X+ (x+1) Platform X+ (x+2) Platform X+ (x+3) Platform M+ Platform B+ CapsLook Shift Ctrl AltGr Ctrl intel 1. Conecte la Platform B+ a la Platform M+ con el cable suministrado. Utilice el cable suministrado para conectar dispositivos a la Platform B+ y a la Platform M+ a través de los puertos de expansión.
  • Página 12 Platform X+ (X+1) Platform X+ (X+2) Channel 1 LED: MCP Channel 1 LED: MCP Channel 2 LED: Logic Pro Channel 2 LED: Logic Pro Channel 3 LED: HUI Channel 3 LED: HUI Channel 4 LED: User define Channel 4 LED: User define Platform B+...
  • Página 13 1:Platform M+ Platform X+ (X+3) Platform X+ (X+1) Platform X+ (X+2) Channel 1 LED: MCP Channel 1 LED: MCP Channel 1 LED: MCP Channel 1 LED: MCP Chan Channel 2 LED: Logic Pro Channel 2 LED: Logic Pro Channel 2 LED: Logic Pro Channel 2 LED: Logic Pro Chan Channel 3 LED: HUI...
  • Página 14: Configure Su Daw

    13. Configure su DAW Platform M+, Platform X+ & Platform B+ tiene los protocolos Mackie Control y HUI integrados, lo que le ahorrará problemas considerables en la configuración del dispositivo en su DAW. Simplemente agregue el dispositivo “Mackie Control” o “HUI” en el “MIDI Controller” (Controlador MIDI) de su software. Una vez añadido el dispositivo Mackie Control o HUI, seleccione el controlador Platform B+ como dispositivo de entrada y salida MIDI en su DAW.
  • Página 15: Cubase

    Cubase Cubase Platform M+ V1.00 Platform M+ V1.00 Platform X+3 V1.00 Platform X+3 V1.00 Platform X+2 V1.00 Platform X+2 V1.00...
  • Página 16 Platform X+2 V1.00 Platform X+2 V1.00 Platform X+1 V1.00 Platform X+1 V1.00...
  • Página 17: Pro Tools

    Pro Tools Pro Tools Platform M+ V1.00 Platform M+ V1.00 Platform X+1 V1.00 Platform X+1 V1.00 Platform X+2 V1.00 Platform X+2 V1.00 Platform X+3 V1.00 Platform X+3 V1.00 Platform M+ V1.00 Platform X+1 V1.00 Platform X+2 V1.00 Platform X+3 V1.00...
  • Página 18: Logic Pro

    Logic pro Platform X+1 V1.00 Platform X+1 V1.00...
  • Página 19 Platform X+2 V1.00 Platform X+2 V1.00 Platform X+3 V1.00 Platform X+3 V1.00 Platform M+ V1.00 Platform M+ V1.00...
  • Página 20: Ableton Live

    Ableton Live Platform X+1 V1.00 Platform X+1 V1.00 Platform X+2 V1.00 Platform X+2 V1.00 Platform X+3 V1.00 Platform X+3 V1.00 Platform M+ V1.00 Platform M+ V1.00...
  • Página 21: Primeros Pasos (Conexión Con La Platform M+)

    Primeros pasos (Conexión con la Platform M+) Conexión de su controlador Platform B+ CapsLook Shift Ctrl Ctrl AltGr intel Platform M+ & Platform B+ 1:Platform M+ 1:Platform B+ Channel 1 LED: MCP Channel 2 LED: Logic Pro Channel 3 LED: HUI Channel 4 LED: User define...
  • Página 22 1. Conecte la Platform B+ a la Platform M+ con el cable suministrado. Utilice el cable suministrado para conectar dispositivos a la Platform B+ y a la Platform M+ a través de los puertos de expansión. 4. Select the DAW at Platform M+ Encienda primero la alimentación de la Platform M+ y haga la selección DAW como se muestra en las instrucciones a continuación: Press one of the 4 mode button according to your DAW as the below table.
  • Página 23: Cubase

    Cubase Platform M+ V1.00 Platform M+ V1.00...
  • Página 24: Nuendo

    Nuendo Nuendo Platform M+ V1.00 Platform M+ V1.00 Platform M+ V1.00 Platform M+ V1.00 Platform M+ V1.00 Platform M+ V1.00...
  • Página 25: Logic Pro

    Logic Pro...
  • Página 26: Samplitude

    Platform M+ V1.00 Platform M+ V1.00 Samplitude Samplitude Platform M+ V1.00 Platform M+ V1.00 Microsoft GS Wavetable Synth...
  • Página 27 Platform M+ V1.00 Platform M+ V1.00 Microsoft GS Wavetable Synth Platform M+ V1.00 Platform M+ V1.00...
  • Página 28: Bitwig

    Bitwig Platform M+ V1.00 Platform M+ V1.00 Platform M+ V1.00...
  • Página 29: Reason

    Reason Reason Platform M+ V1.00 Platform M+ V1.00 Platform M+ V1.00...
  • Página 30: Reaper

    Reaper Reaper Mackie Control (Klinke) Platform M+ V1.00 Platform M+ V1.00...
  • Página 31: Studio One

    Studio One Studio One Platform M+ V1.00 Platform M+ V1.00...
  • Página 32: Ableton Live

    Ableton Live Mackie Control Platform M+ V1.00 Platform M+ V1.00 Input: MackieControl Input (Platform M+ V1.00) Output: MackieControl Output (Platform M+ V1.00) Output: Microsoft GS Wavetable Synth Automap Propellerhead Automap MIDI...
  • Página 33: Pro Tools

    Pro Tools Pro Tools Platform M+ V1.00 Platform M+ V Automap HUI Automap MIDI Automap Propellerhead Platform M+ V1.00 Microsoft GS Wavetable Synth Microsoft MIDI Mapper Platform M+ V Platform M+ V1...
  • Página 34: Audition

    Automap HUI Automap MIDI Automap Propellerhead Platform M+ V1.00 Audition Audition Platform M+ V1.00 Platform M+ V1.00...
  • Página 35: Sonar

    Sonar Sonar Platform M + V1.00 Platform B+ V1.00 Platform M + V1.00 Platform B+ V1.00...
  • Página 36 Platform M + V1.00 Platform B+ V1.00 Platform M + V1.00 Platform B+ V1.00 Mackie control Platform M+ V1.00 Platform M+ V1.00...
  • Página 37: Primeros Pasos (Standalone)

    Primeros pasos (Standalone) Conexión de su controlador Platform B+ CapsLook Shift Ctrl AltGr Ctrl intel Platform B+ Logic Pro User define User define Logic Pro User define Nuendo Reason Logic Pro Pro Tools Cubase Bitwig Samplitude Sonar Ableton Live Audition Reaper FL Studio Studio One...
  • Página 38 4. Seleccione el DAW en el Platform B+ Presione el botón DAW de acuerdo con el DAW que esté utilizando para seleccionar el modo DAW. Press one of the 4 mode button according to your DAW as the below table. LogicPro UserDefine 1.
  • Página 39: Cubase

    Cubase Platform B+ V1.00 Platform B+ V1.00...
  • Página 40: Nuendo

    Nuendo Nuendo Platform B+ V1.00 Platform B+ V1.00 Platform B+ V1.00 Platform B+ V1.00 Platform B+ V1.00 Platform B+ V1.00...
  • Página 41: Logic Pro

    Logic Pro...
  • Página 42: Samplitude

    Platform B+ V1.00 Platform B+ V1.00 Samplitude Samplitude Platform B+ V1.00 Platform B+ V1.00 Microsoft GS Wavetable Synth...
  • Página 43 Platform B+ V1.00 Platform B+ V1.00 Microsoft GS Wavetable Synth Platform B+ V1.00 Platform B+ V1.00...
  • Página 44: Bitwig

    Bitwig Platform B+ V1.00 Platform B+ V1.00 Platform B+ V1.00...
  • Página 45: Reason

    Reason Reason Platform B+ V1.00 Platform B+ V1.00 Platform B+ V1.00...
  • Página 46: Reaper

    Reaper Reaper Mackie Control (Klinke) Platform B+ V1.00 Platform B+ V1.00...
  • Página 47: Studio One

    Studio One Studio One Platform B+ V1.00 Platform B+ V1.00...
  • Página 48: Ableton Live

    Ableton Live Mackie Control Platform B+ V1.00 Platform B+ V1.00 Input: MackieControl Input (Platform B+ V1.00) Output: MackieControl Output (Platform B+ V1.00) Output: Microsoft GS Wavetable Synth Automap Propellerhead Automap MIDI...
  • Página 49: Pro Tools

    Pro Tools Pro Tools Platform B+ V1.00 Platform B+ V Automap HUI Automap MIDI Automap Propellerhead Platform B+ V1.00 Microsoft GS Wavetable Synth Microsoft MIDI Mapper Platform B+ V Platform B+ V1...
  • Página 50: Audition

    Automap HUI Automap MIDI Automap Propellerhead Platform B+ V1.00 Audition Audition Platform B+ V1.00 Platform B+ V1.00...
  • Página 51: Sonar

    Sonar Sonar Platform B+ V1.00 Platform B+ V1.00 Platform B+ V1.00 Platform B+ V1.00...
  • Página 52 Platform B+ V1.00 Platform B+ V1.00 Platform B+ V1.00 Platform B+ V1.00 Mackie control Platform B+ V1.00 Platform B+ V1.00...
  • Página 53: Instalación Del Software Imap Tm Para Mac Os X

    Instalación del software iMap para Mac OS X Siga los procedimientos a continuación paso a paso para instalar su software iMap 1. Inserte el CD de utilitarios en su unidad de CD-Rom y haga doble clic en el icono “Platform B+ iMap”. Platform-B+ iMap V1.00 Platform B+ iMap.dmg iMap...
  • Página 54: Instalación Del Software Imap Tm Para Windows

    Instalación del software iMap para Windows Siga los procedimientos a continuación paso a paso para instalar su software iMap 1. Encienda su PC. 2. Inserte el CD Utility en la unidad de CD-Rom. Una vez que haya insertado el CD en la unidad de CD-Rom, aparecerá...
  • Página 55: Crear Un Acceso Directo En Su Escritorio

    5. Crear un acceso directo en su escritorio Desmarque la casilla si no quiere colocar un ícono de acceso directo para iMap en su escritorio; de lo contrario, haga clic en “Next” (Siguiente). Diagrama 4 6. iMap comenzó a instalarse Ya ha comenzado la instalación de iMap ;...
  • Página 56: Asignación De Modo Daw (Mackie Control/Hui) O Definición De Funciones Midi Con Imap Tm

    Asignación de Modo DAW (Mackie Control/ HUI) o Definición de Funciones MIDI con iMap Hay dos métodos distintos para configurar su Platform B+. En general, es más sencillo y rápido configurar el dispositivo de acuerdo a modos DAW mapeados previamente, con un protocolo Mackie Control, LogicPro o HUI, de acuerdo con la DAW que utilice.
  • Página 57: Asignación De Modo Daw (Mackie Control/Logicpro/Hui) Usando Imap

    Asignación de modo DAW (Mackie control/ LogicPro/HUI) usando iMap Panel del software iMap Platform B+ Para iniciar la configuración de modo DAW, conecte su Platform B+ con iMap. Siga los pasos que se explican a continuación: 1. Conecte Platform B+ a su Mac/PC. 2.
  • Página 58 4. De acuerdo con su DAW, seleccione el protocolo DAW Mackie/HUI en el menú desplegable de Modo (“Mode”). A continuación se enumeran diversos modos DAW: 1. MCP 2. LogicPro 3. HUI Consejo: Puede usar el hardware para seleccionar el Modo DAW, en vez de hacerlo a través de iMap.
  • Página 59: Asignación De Mensajes Midi En Modo Definido Por El Usuario Utilizando Imap

    Asignación de Mensajes MIDI en Modo Definido por el Usuario Utilizando iMap Panel del software iMap Platform B+ Para iniciar la configuración de modo "User-Defined Mode", conecte su Platform B+ con iMap. Siga los pasos que se explican a continuación: 1.
  • Página 60 3. En el menú emergente, seleccione “Platform B+” como su dispositivo de salida MIDI. ① ② Seleccione el modo "Definir usuario". Then select the control elements (the buttons) that you would like to assign ③ a new midi function. Una vez seleccionado un elemento de control, select the mapping value you want, from the pull down menu of "Msg Type", "Channel", and "Message".
  • Página 61: Configuración De Elementos De Control En El

    Configuración de Elementos de Control en el Modo Definido por el Usuario Panel del software iMap Platform B+ Puede reasignar cada botón con una función diferente a través de iMap. Siga los siguientes procedimientos para la asignación. 1. Conecte la plataforma B directamente a su PC/Mac con la conexión USB. 2.
  • Página 62: Otras Funciones En Imap

    Otras funciones en iMap™ 1. Botón “Save file” (Guardar archivo) Haga clic en este botón para guardar sus ajustes actuales para el Platform B+. El archivo es un archivo “.Platform B+”. 2. Botón “Load file” (Cargar archivo) Haga clic en este botón para cargar un archivo de ajustes “.Platform B+” previamente guardado para su Platform B+.
  • Página 63: Firmware Upgrade (Actualización Del Firmware)

    CapsLook Shift Ctrl Firmware upgrade (Actualización del firmware) Mac/PC Procedimiento de carga del firmware funcional de Platform B+ Platform B+ functional firmware upload procedure AltGr Ctrl pload procedure Platform B+ Mac/PC CapsLook Shift Ctrl AltGr Ctrl Mac/PC CapsLook Shift Ctrl AltGr Ctrl...
  • Página 64 Ctrl AltGr...
  • Página 66: Restablecer Ajustes De Fábrica

    Restablecer ajustes de fábrica Para restablecer las configuraciones predeterminadas de fábrica de Platform B+, simplemente inicie iMap e importe las configuraciones originales (p. ej. sin hacer ningún cambio) del dispositivo, siguiendo los pasos que se explican a continuación 1. Conecte Platform B+ con el cable USB incluido e inicie el software iMap. 2.
  • Página 67: Especificaciones

    Especificaciones Connector: A la computadora Conector USB (tipo estándar) Al extensor Conector USB (tipo B) Fuente de alimentación: 12V/0.35A DC Consumo actual: 2.0A or less Peso: 1.46kg (3.22lb) Dimensiones: 335(L) x 196(W) x 41(H)mm 13.2”(L) x 7.7”(W) x 1.6”(H)
  • Página 68: Servicio

    ICON no se responsabiliza por daños ocasionados por embalaje que no sea de fábrica. Envíe la unidad al centro de soporte técnico de ICON o a la oficina local de devolución autorizada. Vea nuestros centros de servicios y puntos de servicio al distribuidor en el vínculo que se encuentra a continuación:...
  • Página 69 www.iconproaudio.com www.support.iconproaudio.com www.instagram.com/iconproaudio www.facebook.com/iconproaudio www.youtube.com/iconproaudi o...

Tabla de contenido