Confirmar Recepción Automática O Manualmente N Automática O Manualmente; Supervisión De La Circulación (Supervisión Del Caudal); Terminales De Entrada Para La Supervisión De La Circulación; Supervisión De La Circulación (Opcional) Ación (Opcional) - Bayrol PoolManager Serie Instrucciones De Uso

16 Funciones de seguridad y alarmas
Supervisión inteligente de la dosificación (pH, Cl, mV) Supervisión inteligente de la dosificación (pH, Cl, mV)
•
se dispara cuando transcurrido un tiempo determinado (lo típico se dispara cuando transcurrido un tiempo determinado (lo típico
son 60 min.), y pesar de dosificar de forma continuada, son 60 min.), y pesar de dosificar de forma continuada,
®
PoolManager no logra aproximarse al valor nominal. En este no logra aproximarse al valor nominal. En este
®
caso PoolManager deduce que posiblemente haya un problema deduce que posiblemente haya un problema
y bloquea la dosificación.
Alarma de batería
•
se dispara cuando el voltaje de la batería de reserva instalada en se dispara cuando el voltaje de la batería de reserva instalada en
®
el equipo PoolManager desciende de los 2,70 V. En este caso la desciende de los 2,70 V. En este caso la
batería debería cambiarse en las próximas semanas. La batería arse en las próximas semanas. La batería
de reserva se encarga de alimentar el reloj de hora real del de reserva se encarga de alimentar el reloj de hora real del
®
PoolManager cuando éste está apagado.
16.2 Supervisión de la circulación (supervisión del Supervisión de la circulación (supervisión del
caudal)
16.2.1 Terminales de entrada para la supervisión de la Terminales de entrada para la supervisión de la
circulación
PoolManager ® dispone de dos entradas separadas para supervisar el dispone de dos entradas separadas para supervisar el
caudal:
16.2.1.1 Supervisión del agua de medición (por defecto) Supervisión del agua de medición (por defecto)
La circulación del agua de medición suele supervisarse con un La circulación del agua de medición suele supervisarse con un
conmutador de proximidad inductivo que va integrado en la cámara de conmutador de proximidad inductivo que va integrado en la cámara de
medición. Al fluir el agua, el flotador de la cámara de medición sube. ición. Al fluir el agua, el flotador de la cámara de medición sube.
Si el flotador llega a la altura del conmutador de proximidad, éste Si el flotador llega a la altura del conmutador de proximidad, éste
último emite la señal de caudal.
El conmutador de proximidad está provisto de tres líneas de proximidad está provisto de tres líneas de
alimentación y se conecta al bloque de terminales [2] (Flow) del alimentación y se conecta al bloque de terminales [2] (
PoolManager ® . La señal de caudal se supervisa SIEMPRE y por . La señal de caudal se supervisa SIEMPRE y por
motivos de seguridad es una función que no se puede desactivar. motivos de seguridad es una función que no se puede desactivar.
16.2.1.2 Supervisión de la circulación (opcional)
Hay la opción de utilizar otro emisor de señales que supervise el Hay la opción de utilizar otro emisor de señales que supervise el
circuito de circulación. Suele usarse un conmutador automático por circuito de circulación. Suele usarse un conmutador automático por
aumento de presión que se conecta al bloque de terminales [6] ( aumento de presión que se conecta al bloque de terminales [6] (IN1)
del PoolManager ® . Una alternativa, sería usar el conector BNC
(Flow), que está conectado internamente con el bloque de terminales , que está conectado internamente con el bloque de terminales
[6] (IN1). La supervisión de esta entrada viene desactivada por ). La supervisión de esta entrada viene desactivada por
defecto y en caso de necesidad se puede activar en el menú defecto y en caso de necesidad se puede activar en el menú
Configuración de la alarma (Configuración de la
Para supervisar el caudal, en lugar de usar el conmutador de Para supervisar el caudal, en lugar de usar el conmutador de
proximidad inductivo, también existe la opción de usar como único proximidad inductivo, también existe la opción de usar como único
sensor de supervisión el que está conectado a la entrada IN1. Esta sensor de supervisión el que está conectado a la entrada
opción también se puede configurar en el menú
alarma (Configuración de la alarma de caudal).
Conmutador de proximidad Conmutador de proximidad
inductivo (izq.) y flotador (der.) inductivo (izq.) y flotador (der.)
ación (opcional)
ía usar el conector BNC IN1
ción de la alarma de caudal).
ar en el menú Configuración de la
.
Instrucciones de uso PoolManager
¡PELIGRO!
Formación de gases clorados a causa de dosificar Formación de gases clorados a causa de dosificar
en agua estancada por no realizar una supervisión en agua estancada por no realizar una supervisión
correcta del caudal correcta del caudal
Si para la supervisión de la circulación se utiliza un Si para la supervisión de la circulación
único sensor en la entrada IN1, en caso de que éste único sensor en la entrada
fallase existe el peligro de dosificar en agua estancada. fallase existe el peligro de dosificar en agua estancada.
La mezcla directa de ChloriLiquid y pH La mezcla directa de ChloriLiquid y pH-Minus puede
formar gases clorados tóxicos. formar gases clorados tóxicos.
Posibles consecuencias: muerte o lesiones graves, Posibles consecuencias: muerte o lesiones graves,
daños materiales importantes. daños materiales importantes.
• Asegúrese de que el sensor usado funcione de Asegúrese de que el sensor usado funcione de
forma eficaz.
• Procure que la corriente eléctrica llegue a las Procure que la corriente eléctrica llegue a las
bombas dosificadoras del PoolManager bombas dosificadoras del PoolManager
cuando la circulación esté en funcionamiento. Ver cuando la circulación esté en funcionamiento. Ver
punto Bloqueo por la bomba Bloqueo por la bombas de circulación.
16.2.2 Confirmar recepción automática o manualmente Confirmar recepción automática o manualmente
®
PoolManager le da la opción de responder de dos formas distintas le da la opción de responder de dos formas distintas
ante la ausencia de señal de caudal: ante la ausencia de señal de caudal:
16.2.2.1 No emitir alarma si hay ausencia de señal de caudal No emitir alarma si hay ausencia de señal de caudal
(estándar, confirmación de la recepción de alarma de (estándar, confirmación de la rece
caudal = automática)
En esta opción, PoolManager ®
caudal como un fallo sino como un estado de funcionamiento normal. caudal como un fallo sino como un estado de funcionamiento normal.
En la mayoría de piscinas, la circulación no está en marcha las En la mayoría de piscinas, la circulación no está en marcha las
veinticuatro horas del día, sino que funciona cada cierto tiempo. En del día, sino que funciona cada cierto tiempo. En
estos casos es normal que PoolManager estos casos es normal que PoolManager
caudal durante el tiempo que la circulación está parada. caudal durante el tiempo que la circulación está parada.
Correspondientemente, PoolManager Correspondientemente, PoolManager
de caudal como un estado de funcionamiento normal y no como un un estado de funcionamiento normal y no como un
estado de alarma. Los mecanismos especiales para avisar sobre estado de alarma. Los mecanismos especiales para avisar sobre
alarmas (parpadeo de la pantalla, alarma acústica, etc.) no se activan. alarmas (parpadeo de la pantalla, alarma acústica, etc.) no se activan.
Mientras no se reciba señal de caudal, la dosificación se bloquea. Mientras no se reciba señal de caudal, la dosificación se bloquea.
Cuando se ha recuperado la señal de caudal y una vez transcurrido el se ha recuperado la señal de caudal y una vez transcurrido el
tiempo del inicio retardado, PoolManager tiempo del inicio retardado, PoolManager
al funcionamiento de regulación normal. al funcionamiento de regulación normal.
16.2.2.2 Emitir alarma si hay ausencia de señal de caudal Emitir alarma si hay ausencia de señal de caudal
(confirmación de la recepción de alarma de caudal = (confirmación de la recepción de alarm
manual)
Elegir esta opción sólo tiene sentido en las piscinas en las que la Elegir esta opción sólo tiene sentido en las piscinas en las que la
circulación funciona ininterrumpidamente las veinticuatro horas del circulación funciona ininterrumpidamente las veinticuatro horas del
®
día. PoolManager interpreta la ausencia de señal de caudal como un interpreta la ausencia de señal de caudal como un
fallo grave y emite el aviso con los diferentes mecanismos de alarma. on los diferentes mecanismos de alarma.
¡INDICACIÓN IMPORTANTE! ¡INDICACIÓN IMPORTANTE!
Confirmar manualmente la recepción de la alarma Confirmar manualmente la recepción de la alarma
de caudal
Aunque se haya recuperado la señal de caudal, en Aunque se haya recuperado la señal de caudal, en
este caso la dosificación seguirá bloqueada. Solo se este caso la dosificación seguirá bloqueada. Solo se
desbloqueará tras recuperar la señal de caudal y haber desbloqueará tras recuperar la señal de caudal
confirmado manualmente la recepción de la alarma de confirmado manualmente la recepción de la alarma de
caudal.
®
®
no interpreta la ausencia de señal de no interpreta la ausencia de señal de
® no reciba ninguna señal de
®
interpreta la ausencia de señal
®
regresa automáticamente
solo
44