Bezpečnostní Pokyny - Razor HOVERTRAX 2.0 Manual De Instrucciones

CS
NOVÁ TECHNOLOGIE S NOVOU KONCEPCÍ OVLÁDÁNÍ A BEZPEČNOSTI
Jak je zřejmé již na první pohled, model Razor Hovertrax 2.0 se liší od všeho, na čem jste kdy jeli. Žádná řídítka. Žádné přední ani zadní kolo.
Žádná brzda. Výrobek je nový a pohybuje se, což znamená, že máte-li zájem na něm jezdit, mělo by vás zajímat, jak to dělat správně – a pokud
chcete minimalizovat riziko pádu nebo zranění, měli byste se zaměřit na to, jak tento nový výrobek řídit co nejbezpečněji. To je přesně cílem
tohoto návodu a dalších upozornění. TENTO VÝROBEK JE NOVÝ A ODLIŠNÝ, A VZHLEDEM K TOMU, ŽE SE POHYBUJE, JE NUTNÉ ŘÁDNĚ
POROZUMĚT POKYNŮM A DODRŽOVAT JE TAK, ABY SE MINIMALIZOVALO RIZIKO ZRANĚNÍ, KTERÉ PŘEDSTAVUJE JEHO ŘÍZENÍ.
VÝSLEDKEM A ODMĚNOU JSOU SKVĚLÉ ZÁŽITKY A MAXIMUM ZÁBAVY.
POHYB VÝROBKU RAZOR HOVERTRAX 2.0 SE ŘÍDÍ ÚHLEM NOŽNÍ PLOŠINY, KTERÝ URČUJE TLAK JEZDCOVÝCH CHODIDEL NA PLOŠINU.
Je zde nějaký rozdíl? Ano, výrobek Hovertrax 2.0 je „jiný". Jedná se o motorizovaný, počítačově řízený, gyroskopicky vyvážený osobní mobilní
systém s duální plošinou, nezávislým návěsem a dvěma koly. Pokud se vám zdá, že se nepodobá žádnému jízdnímu kolu, skútru, caster boardu,
kolečkovým bruslím ani vodním lyžím, máte pravdu.
Výrobek Razor Hovertrax 2.0 však nefunguje pomocí „magie" ani nelétá, nevznáší se ani nemizí. Jeho pohyby se neovládají vzdáleně ani
mozkovými vlnami jezdce ani jeho přáními. Nemá volant, brzdu ani žádné vnější stabilizátory. Ano, dokáže jet, zastavit, otáčet se a couvat –
to vše ovládají pouze chodidla jezdce, která se vzhledem k zemi pohybují v úhlech. TOTO JE KLÍČOVÉ VĚDĚT A NIKDY NEZAPOMENOUT.
Výrobek Hovertrax 2.0 přijímá, zpracovává a provádí pokyny jezdce pomocí úhlů chodidel – dopředu, vodorovně, dozadu – na každé
plošině. To ovlivňuje provoz výrobku Hovertrax 2.0 mnohem více než samotné naklánění nebo „přenášení váhy těla".
UPOZORNĚNÍ: Prostudujte si tento návod, včetně kapitol „Bezpečnostní pokyny" a „Ovládání" a naučte se řídit bezpečně!
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
UPOZORNĚNÍ: Při řízení výrobku Hovertrax 2.0 riskujete vážné zranění nebo smrt při srážkách, pádech nebo ztrátě kontroly. Chcete-li řídit
bezpečně, JE NUTNÉ SI PROSTUDOVAT POKYNY A VÝSTRAHY V TOMTO NÁVODU A DODRŽOVAT JE.
UPOZORNĚNÍ: Jízda na jakémkoliv elektrickém výrobku
může být nebezpečná. Za určitých podmínek může zařízení selhat
bez zavinění výrobce. Stejně jako jiná elektrická vozítka se i Razor
Hovertrax 2.0 může pohybovat a je určen k pohybu, a tudíž existuje
možnost ztráty kontroly, pádu a/nebo vzniku nebezpečných situací,
které nelze vyloučit žádnou mírou pozornosti, instrukcí ani odborných
znalostí. Pokud k takovým incidentům dojde, může to způsobit vážná
zranění nebo dokonce úmrtí, i když se používá ochranné vybavení
a jiné bezpečnostní prostředky. JEZDÍTE NA VLASTNÍ RIZIKO, PROTO
VŽDY S ROZVAHOU.
UPOZORNĚNÍ: Pokud si nepřečtete část „Ovládání" tohoto
návodu, zvyšuje se riziko zranění z důvodu pádu nebo jiných nehod.
UPOZORNĚNÍ: NENÍ URČENO PRO JEZDCE DO 8 LET NEBO
NAD 100 KG. NEPŘEKRAČUJTE HMOTNOSTNÍ LIMIT 100 kg – včetně
batohů a dalších věcí, které s sebou nesete.
Pokud překročíte hmotnostní limit, můžete dojít ke zranění jezdce
a poškození výrobku Razor Hovertrax 2.0. Hmotnost jezdce samotná
nutně neznamená, že velikost osoby je pro Razor Hovertrax 2.0 nebo
její ovládání vhodná. Udržujte tento výrobek mimo dosah malých
dětí a pamatujte, že je určen k použití pouze osobami, které jsou při
ovládání výrobku minimálně ve zcela klidném a způsobilém stavu.
Společnost Razor doporučuje, aby používání výrobku nebylo
dovoleno dětem mladším 8 let. Toto doporučení vychází nejen z věku,
hmotnosti nebo výšky - odráží také zohlednění očekávané vyspělosti
a dovedností, stejně jako fyzické velikosti. Doporučený věk jezdce nad
8 let je pouze odhadem a může být ovlivněn velikostí, hmotností nebo
dovednostmi jezdce - ne pro každého 8letého a staršího jezdce musí
být výrobek vhodný. Je zřejmé, že jezdci, kteří se na výrobku Razor
Hovertrax 2.0 nemohou pohodlně usadit, by se na něm ani neměli
pokoušet jezdit. Rozhodnutí rodičů umožnit svému dítěti jízdu
na tomto výrobku by mělo vycházet z vyspělosti, dovedností a
schopnosti dítěte dodržovat pravidla. Společnost Razor dospělým
osobám důrazně doporučuje, aby neignorovaly její doporučení
a také aby nepovolovaly jezdit na výrobku Razor Hovertrax 2.0
mladším dětem.
Vzhledem k tomu, že výrobky, jako je Razor Hovertrax 2.0, mohou
představovat a představují potenciální nebezpečí zjevně spojené
s jejich používáním, je všeobecně známo, že VÝB R VÝROBKU
NA JEŽD NÍ PŘIM ŘENÉHO V KU JEZDCE JE TŘEBA PROVÁD T S
RODIČOVSKOU ZODPOV DNOSTÍ, A V SITUACÍCH, KDY MOHOU MÍT
KE STEJNÉMU VÝROBKU NA JEŽD NÍ PŘÍSTUP D TI RŮZNÉHO V KU,
JE DŮLEŽITÉ ZAJISTIT RODIČOVSKÝ DOHLED. Ne každý výrobek je
vhodný pro jezdce jakéhokoliv věku či velikosti a doporučení mají
odrážet povahu rizika a očekávané duševní nebo fyzické schopnosti
jezdce, případně obojí, v zájmu zvládnutí možných rizik.
Osoby s mentálním nebo tělesným postižením, které by mohlo být
příčinou zranění, negativně ovlivnit jejich tělesnou zručnost nebo
duševní schopnosti rozpoznat, pochopit a dodržovat bezpečnostní
pokyny, stejně jako pochopit rizika spojená s použitím výrobku, nesmí
výrobky nevhodné vzhledem k jejich schopnostem používat a ani jim
to nesmí být povoleno. Osoby se srdečními potížemi, onemocněním
hlavy, zad nebo šíje (nebo před operací těchto částí těla), nebo
těhotné ženy, by měly být upozorněny, aby tento výrobek nepoužívaly.
KONTROLA A ÚDRŽBA VÝROBKU RAZOR HOVERTRAX 2.0
UPOZORNĚNÍ: Výrobek Razor Hovertrax 2.0 před použitím
vždy zkontrolujte. Řádnou kontrolou a údržbou výrobku lze snížit
riziko zranění. Před použitím zkontrolujte, zda jsou na svém místě a
v provozuschopném stavu veškeré ochranné kryty. Zkontrolujte, zda
součásti funguje správně, zda pneumatiky nejsou poškození nebo
nadměrně opotřebené. Údržba a opravy výrobku Razor Hovertrax
2.0 by se měly provádět v souladu se specifikacemi výrobce, musí
se používat pouze náhradní díly autorizované výrobcem a nesmí se
měnit původní design ani konfigurace výrobce. Opotřebované nebo
vadné díly ihned vyměňte.
Před použitím výrobku Razor Hovertrax 2.0 vždy zkontrolujte nabití
baterie. Nejezděte na výrobku Razor Hovertrax 2.0, pokud je baterie
vybitá, což označuje červená kontrolka nebo náhodné třesení kol
během provozu. Výrobek Razor Hovertrax 2.0 by se mohl zastavit a
způsobit váš pád. Používejte pouze nabíječku Razor Hovertrax 2.0.
95