Triton TWX7CS001 Instrucciones De Uso página 47

3. Aby zdjąć osłonę, należy najpierw odkręcić wkręt od klina rozszczepiającego
OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do korzystania z maszyny należy sprawdzić, czy osłona się nie rusza. Podnieś
przód osłony tarczy i opuść kilka razy. Osłona powinna się nieznacznie ruszać, jednak nie dużo. W przypadku
wystąpienia znacznego oporu, a osłona nie rusza się swobodnie, należy zdjąć osłonę, sprawdzić i ponownie
zamontować. Jeśli problem dalej występuje, nie należy korzystać z urządzenia i skontaktować się z producentem, bądź
jego agentem.
Prowadnica równoległa
• Rozwiń ramiona prowadnicy (52) i wsuń w rowki prowadnicy na stole Workcentre, Rys. I
• Ramiona prowadnicy przedstawiają skalę podziałki. W połączeniu ze wskaźnikiem pozycji prowadnicy,
szczegółowym wskaźnikiem szerokości, dokładna szerokość pomiaru może zostać zdeterminowana
Kątomierz
• Poluzuj pokrętła blokady stołu (42) i wsuń tor (49) wewnątrz szczeliny - T na stole Workenter, Rys. J
• Przykręć pokrętła blokady stołu, aby zabezpieczyć kątomierz (41)
• Regulacji kąta można dokonać, poprzez odblokowanie pokrętła regulacji kata (50) i przekręcenia kątomierza na
żądany kąt
• Kąt zostanie pokazany na wizjerze kątowym (48)
• Dostosuj regulacje przedniej prowadnicy (43) poprzez odkręcenie dwóch śrubek sześciokątnych, w celu
dostosowania różnorodnego rozmiaru obrabianego przedmiotu
• Obróć kątomierz dookoła i ustaw na kat 0°, w celu użycia prowadnicy kątowej 45°(45) do wykonania dokładnego
cięcia o kącie 45°
Ekstrakcja pyłu
OSTRZEŻENIE: Użyj odpowiedniego odkurzacza, bądź warsztatowego systemu odsysania pyłu.
OSTRZEŻENIE: Pył z naturalnego drewna, bądź powłok oraz kompozytów drewnianych może zawierać toksyczne
substancje. Należy, zatem ZAWSZE utylizować takie pył zgodnie z zaleceniami obowiązującymi w danym kraju.
• O ile odsysanie pyłu, zostanie osiągnięte już po skorzystaniu ze zwykłego odkurzacza, domowe urządzenia (na
wymienne worki) zostają bardzo szybko wypełniane. Dla dłuższej pracy i większej pojemności, zalecamy rozważyć
zamontowanie Pojemnika na pył i strużyny Triton (DCA300) do twojego odkurzacza
• Połączone obciążenie elektryczne pilarki i odkurzacza może przekroczyć znamionowym prąd w przedłużaczu
lub gniazdku. Zawsze należy podłączyć odkurzacz i pilarkę do oddzielnych gniazd elektrycznych i włączyć oba
urządzenia oddzielnie
Podłączenie do zasilania elektrycznego
Uwaga: Workcentre posiada główny włącznik zasilania wraz z gniazdem elektrycznym (18), aby umożliwić łatwe
podłączanie elektronarzędzi, Rys. K
• Podłącz Workcentre do głównego zasilania poprzez wtyczkę zasilającą
Użyj wtyczki, aby podłączyć elektronarzędzie do zasilania
1. Wtyczka elektronarzędzia musi być podłączona do gniazda Workcentre
2. W razie konieczności istnieje możliwość zastosowania przedłużacza do wydłużenia własnego przewodu zasilania
Workcentre
OSTRZEŻENIE: Należy stosować przedłużacze będące wyłącznie w dobrym stanie, o wystarczającym przekroju
poprzecznym przewodu do prowadzenia wymaganej mocy. Zbyt małe przedłużacze spowodują spadek napięcia w
sieci, a tym samym spadek mocy, przegrzaniem i spaleniem jednostek motorycznych.
Obsługa
OSTRZEŻENIE: ZAWSZE należy nosić odpowiednie wyposażenie ochronne oczu, odpowiednią maskę
przeciwpyłową, nauszniki przeciwhałasowe, jak również rękawice ochronne podczas obsługi powyższego narzędzia.
WAŻNE: Zaleca się, aby moc do urządzenia była dostarczana poprzez RCD o resztkowym prądzie 30 mA, bądź mniej.
WAŻNE: Moduł pilarki stołowej posiada zaznaczoną na blacie strzałkę wprowadzania materiału – wskazuje ona na
bezpieczny i prawidłowy kierunek pracy.
OSTRZEŻENIE: Nie należy przeważać stołu Workcentre, poprzez przycinanie zbyt dużych elementów.
OSTRZEŻENIE: Upewnij się, że płytka prowadząca (25) została poprawnie zamontowana i wypoziomowana.
Uwaga: Należy zasięgnąć oryginalnej instrukcji stołu l TWX7 Workcentre w celu otrzymania pełnej informacji i
diagramów, które odnoszą się do poszczególnych elementów Workcentre.
Obsługa włącznika Workcentre
WAŻNE: Włącznik Workcentre wymaga podłączenia do zasilania głównego, w celu uruchomienia urządzenia.
Automatycznie zostanie wyłączony, jak tylko zasilanie zostanie odłączone i będzie wymagało ponownego przełączenia
na ON po przywróceniu zasilania i kontynuowania pracy.
Włączanie i wyłączanie
1. Włącznik Workcentre ON/OFF znajduje się z przodu, Rys. K
2. Podłącz przewód główny do zasilania w gnieździe ściennym
3. Przełącz włącznik Workcentre ON/OFF na pozycję 'O' poprzez naciśnięcie na awaryjną klapę zatrzymania
4. Włącz elektronarzędzie poprzez wciśnięcie przełącznika ON/OFF na pozycję 'I'
5. Włącz Workcentre ON/OFF na pozycję 'I' aby uruchomić urządzenie
• Wciśnij awaryjną klapę zatrzymania, aby wyłączyć urządzenie
Uwaga: Jeśli zasilanie zostanie przerwane podczas użytkowania, maszyna nie zrestartuje się sama. Należy, zatem
aktywować ponownie włącznik ON/OFF, aby rozpocząć pracę na nowo.
Pozycja użytkownika oraz kierunek wprowadzania materiału
• Pozycja użytkownika jest zdefiniowana poprzez lokalizację wyłącznika sterowanego kolanem
• ZAWSZE należy pozostać w bliskim sąsiedztwie włącznika, by móc natychmiastowo wyłączyć maszynę w
przypadku nagłego wypadku
• Obrabiany przedmiot należy wprowadzać zgodnie z kierunkiem wskazanym przez strzałkę na powierzchni modułu
(29)
Korzystanie z przedłużeń stołu (dostępne, jako akcesoria)
•
Opcjonalna Workcentre Podpora zewnętrzna (TWX7OS) oraz Podpora boczna (TWX7SS) mogą być dostosowane
w celu zapewnienia mocnego wsparcia dla większych elementów obróbki. Regulacja może być wykonana poprzez
poluzowanie pokręteł wsparcia i/bądź bocznych pokręteł, a następnie wysunięcie wsporników na wielkość
obrabianego przedmiotu.
Regulacja kątomierza
Uwaga: W celu zwiększenia długości eksploatacji kątomierza (41) zaleca się przymocowanie zbędnego kawałka
drewna do prowadnicy.
1. Z kątomierzem znajdującym się w szczelinie T, należy poluzować pokrętła blokady stołu (42) oraz pokrętło regulacji
kąta (50)
2. Dostosuj kąt kątomierza, kąt będzie widoczny w wizjerze (48)
3. Zablokuj dokładnie pokrętło regulacji kąta, podczas gdy pokrętło blokujące stół powinno być zakręcone do oporu,
aby zabezpieczyć kątomierz w szczelinie T
• Alternatywnie, jeśli kąt 45° jest wymagany:
1. Zdejmij kątomierz i zainstaluj regulowaną przednia prowadnicę (43)
2. Upewnij się, że '0°' jest przedstawione na wizjerze kątowym, po czym zablokuj pokrętło regulacji kąta
3. Użyj prowadnicy kątowej 45° (45) aby zabezpieczyć obrabiany przedmiot
Korzystanie z popychaczy
OSTRZEŻENIE: Wykonywanie, więc cięć na drobnych materiałach obróbki, może być niebezpieczne, dlatego też
wymaga się zastosowania popychaczy.
• Popychacz (38) znajduje się w komplecie tego urządzenia. Jednakże może okazać się konieczne użycie więcej niż
jednego popychacza do bezpiecznej pracy
• Podczas obrabiania elementów o małej średnicy, należy użyć większej ilości popychaczy w celu zabezpieczenia
materiału obróbki, który znajduje się w bliskiej odległości od tarczy tnącej (2)
Cięcie
OSTRZEŻENIE: NIGDY nie należy manipulować częściami, które znajdują się blisko tarczy tnącej (2), kiedy jest ona
w ruchu, bądź, kiedy włącznik znajduje się w pozycji ON. Nie dostosowanie się do zaleceń, może doprowadzić do
wyrzucenia materiału obróbki z maszyny, a tym samym doprowadzić do zranienia operatora.
OSTRZEŻENIE: Trzymaj obydwie ręce z dala od tarczy tnącej oraz ścieżki tnącej przez cały czas.
OSTRZEŻENIE: NIGDY nie należy ciągnąć materiału obróbki z powrotem, kiedy rozpoczął się proces cięcia; wyłącz
maszynę i odczekaj, aż tarcza zatrzyma się przed wyciągnięciem częściowo wyciętego elementu.
OSTRZEŻENIE: Podczas cięcia dużych elementów, które są większe od szerokości i/bądź długości powierzchni stołu
Workcentre, należy zastosować dodatkowe wsparcie korzystając (opcjonalnie) z Podpory zewnętrznej (TWX7OS) i/
bądź Podpory bocznej (TWX7SS), które są dostępne u Twojego dystrybutora Triton.
OSTRZEŻENIE: Upewnij się, że Workcentre jest ustawiony na stabilnej i płaskiej powierzchni. Przed rozpoczęciem
korzystania z Workcentre, ZAWSZE należy się upewnić, że przyjęliśmy stabilną postawę. Korzystanie z Workcentre na
nierównym terenie jest niebezpieczne i może doprowadzić do poważnych obrażeń operatora.
Wykonywanie cięć poprzecznych
OSTRZEŻENIE:Aby uniknąć wyrzucenia odciętego elementu, należy unikać obrabiania elementu wyłącznie przy użyciu
prowadnicy równoległej (51). Użyj kątomierza (41) do wsparcia materiału podczas cięcia.
• Jeśli materiał obróbki nie odpowiada maksymalnym wymiarom określonym w 'Danych technicznych', należy
dostosować strukturę wsporników do obrabianego przedmiotu
1. Ustaw prowadnice równoległą z dala od ścieżki cięcia materiału. Dostosuj kątomierz (41) na żądany kąt i zablokuj
2. Dokonaj ustawienia tarczy tnącej, tak, aby jej najwyższy punkt znajdował się około 3,2 mm wyżej niż obrabiany
element
3. Chwyć pewnie materiał obróbki opierając o kątomierz, ręką znajdującą się najbliżej tarczy, zaś drugą ustaw na
przedmiocie obróbki, jak najdalej od tarczy
4. Włącz pilarkę i pozwól tarczy, aby osiągnęła swoją prędkość pracy
5. Podczas używania rąk do wspierania materiału, jak opisano w punkcie 3, powoli wprowadzaj materiał w kierunku
tarczy tnącej
Uwaga: Przed usunięciem odciętego materiału, wyłącz pilarkę i odczekaj aż tarcza całkowicie się zatrzyma.
Wykonywanie cięć ukośnych
Jeśli materiał obróbki nie odpowiada maksymalnym wymiarom określonym w 'Danych technicznych', należy
dostosować strukturę wsporników do obrabianego przedmiotu
1. Dostosuj kątomierz (41) na żądany kąt. W celu uzyskania informacji dotyczących regulacji i kalibracji kątomierza,
należy odnieść się do rozdziału: ' Regulacja kątomierz'
2. Patrz podrozdział 'Wykonywanie cięć poprzecznych' w celu uzyskania informacji dotyczących cięcia
Wykonywanie cięć wzdłużnych
OSTRZEŻENIE: Upewnij się, że prowadnica równoległa (51) jest używana do cięć wzdłużnych (wykonywanie cięć
wzdłużnych z wolnej ręki jest niebezpieczne). ZAWSZE należy dokonać sprawdzenia poprawnego zablokowania
prowadnicy, przed rozpoczęciem pracy.
OSTRZEŻENIE: Podczas wykonywania cięć wzdłużnych, bądź, jeśli to tylko możliwe, trzymaj ręce z dala od tarczy
tnącej (2) i korzystaj z popychaczy (38) w celu wprowadzania materiału, jeśli między prowadnicą, a tarcza tnącą jest
mniejsza odległość niż 152 mm.
OSTRZEŻENIE: NIGDY nie należy ciągnąć materiału obróbki z powrotem, kiedy rozpoczął się proces cięcia; wyłącz
maszynę i odczekaj, aż tarcza zatrzyma się przed wyciągnięciem częściowo wyciętego elementu.
• Jeśli materiał obróbki nie odpowiada maksymalnym wymiarom określonym w 'Danych technicznych', należy
dostosować strukturę wsporników do obrabianego przedmiotu
1. Dostosuj i zablokuj prowadnicę równoległą poprzez zamknięcie zacisków prowadnicy
2. Zdejmij kątomierz (41)
3. Ustaw tarczę, aby jej najwyższy punkt był 3,2 mm wyżej od góry materiału obróbki
4. Trzymaj materiał płasko na stole opierając o prowadnice równoległą. Utrzymuj przedmiot przynajmniej 25 mm z
dala od tarczy tnącej
5. Włącz pilarkę i pozwól tarczy, aby osiągnęła swoją prędkość pracy
6. Podczas trzymania przedmiotu obróbki naprzeciw prowadnicy i płasko na stole, powoli wprowadzaj materiał
w stronę tarczy. Utrzymuj ten sam nacisk dopóki cały element nie przejdzie przez tarcze tnącą. Korzystaj z
popychaczy (38) w celu kontynuacji wprowadzania materiału, kiedy odstęp między tarcza stanie się mniejszy niż
150 mm
Wykonywanie cięć wzdłużnych pod kątem
OSTRZEŻENIE: Podczas wykonywania cięć wzdłużnych pod katem, należy zawsze się upewnić, iż prowadnica
równoległa (51) znajduje się po prawej stronie tarczy (2). Tarcza tnąca nigdy nie powinna być ustawiona pod katem
względem prowadnicy równoległej.
Uwaga: Niniejsza procedura przebiega dokładnie tak samo jak opisano w podrozdziale' Wykonywanie cięć wzdłużnych'
prócz tego, że tarcza jest ustawiona na wartość inną niż '0°'.
Jeśli materiał obróbki nie odpowiada maksymalnym wymiarom określonym w 'Danych technicznych', należy
dostosować strukturę wsporników do obrabianego przedmiotu
1. Odblokuj dźwignię blokady (19) i dostosuj kąt tarczy tnącej (1) przy pomocy regulacji kata skosu (14)
2. Kiedy żądany kąt zostanie ustawiony, należy zablokować tarczę przy użyciu dźwigni blokady
3. Postępuj zgodnie z instrukcjami opisanymi w podrozdziale ' Wykonywanie cięć wzdłużnych'
Wykonywanie cięć poprzecznych pod kątem
Uwaga: Niniejsza procedura przebiega dokładnie tak samo jak opisano w podrozdziale' Wykonywanie cięć
poprzecznych' prócz tego, że tarcza tnąca jest ustawiona na wartość inną niż '0°'.
• Jeśli materiał obróbki nie odpowiada maksymalnym wymiarom określonym w 'Danych technicznych', należy
dostosować strukturę wsporników do obrabianego przedmiotu
1. Odblokuj dźwignię blokady (19) i dostosuj kąt tarczy tnącej (1) przy pomocy regulacji kata skosu (14)
2. Kiedy żądany kąt zostanie ustawiony, należy tarczę zablokować przy użyciu dźwigni blokady
3. Postępuj zgodnie z instrukcjami opisanymi w podrozdziale 'Wykonywanie cięć poprzecznych'
Akcesoria
• Szeroki zakres akcesoriów, w tym Zestaw transportowy(TWX7RTK), Podpora boczna (TWX7SS) oraz Podpora
zewnętrzna (TWX7OS) jest dostępny w sprzedaży u dystrybutora marki Triton Zakup części zamiennych jest
dostępny na stronie internetowej toolsparesonline.com.
Konserwacja
OSTRZEŻENIE: Przed przeprowadzeniem kontroli, czynności konserwacyjnych lub czyszczenia zawsze odłączaj
urządzenie Workcentre od źródła zasilania.
OSTRZEŻENIE: ZAWSZE noś środki ochrony osobistej, w tym środki ochrony oczu oraz rękawice odporne na
przecięcia.
OSTRZEŻENIE: ZAWSZE należy nosić rękawice odporne na przecięcia, podczas dotykania tarczy tnącej (2). Nie
zastosowanie się do tych zaleceń może doprowadzić do zranienia operatora.
Kontrola rutynowa
• Regularnie sprawdzaj, czy wszystkie śruby mocujące są odpowiednio dokręcone. Wibracje mogą powodować ich
poluzowanie.
• Sprawdź przewód zasilania urządzenia pod kątem uszkodzeń i zużycia za każdym razem przed rozpoczęciem
użytkowania urządzenia. Naprawy powinny być przeprowadzanie przez autoryzowane centrum serwisowe Triton.
Zalecenie to dotyczy również przewodów zasilania wykorzystywanych przy urządzeniu.
PL
47