ESPAÑOL
CONECCIONES
Este procesador de sonido tiene varias utilidades. De forma general, la unidad se
conecta entre una fuente de sonido (salidas 'linea') y la unidad de gravación o de
amplificación:
• La SE100 permite enriquecer la calidad del sonido y la potencia sonora de las
frecuencias bajas sobre equipos profesionales y discotecas. Conectar la
salida master de la mesa mezcladora al SE100. Tambien se puede conectar
la salida subwoofer a una etapa de potencia para subwoofer.
• La SE100 puede conectarse entre monitores y la salida de una mesa
profesional para una mejoria del sonido de los monitores.
• La SE100 puede conectarse entre un cassette y una mesa para mejorar la
calidad de reproducción del cassette.
• La SE100 pueded conectarse entre un gravador (cassette, MD,...) y la salida
de una mesa para mejorar la gravación.
• La SE100 permite corregir la perdida de calidad de cualquier equipo, en este
caso conectar como ultima unidad del equipo.
• La SE100 permite compensar la perdida de calidad durante la duplicación de
cassettes : la cinta copia puede resultar hasta mejor que la cinta original!
REAR PANEL:
1. ENTRADA: este conectador de entrada XLR hembra accepta señales
balanceadas o sin balancear.
• Para uso balanceado:
Pin1 = Masa ~ Pin2 = Positivo (+) ~ Pin3 = Negativo (-)
Existen cables JB Systems listos para el uso (ex. 7-0063 ~ 5m XLR m/f)
• Para uso sin balancear:
Pin3 Negativo (-) Pin1 (Masa)
Existen cables JB Systems listos para el uso (2-0445 ~ cinch/XLR m)
2. SALIDA: este conectador de salida XLR macho puede conectarse a entradas
balanceadas o sin balancear.
• Para uso balanceado:
Pin1 = Masa ~ Pin2 = Positivo (+) ~ Pin3 = Negativo (-)
Existen cables JB Systems listos para el uso (ex. 7-0063 ~ 5m XLR m/f)
• Para uso sin balancear:
Pin3 Negativo (-) Pin1 (Masa)
Existen cables JB Systems listos para el uso (2-0445 ~ cinch/XLR m)
3. SALIDA SUBWOOFER: este conectador de salida XLR macho puede
conectarse a entradas de amplificadores para subwoofer balanceadas o sin
balancear. El corte de frecuencia y el nivel de esta salida pueden ser ajustados.
• Para uso balanceado:
JB SYSTEMS
CONNECTIONS
21/23
MANUAL DE INSTRUCCIONES
SE 100