Resumen de contenidos para Yourstory B600-A
- Página 1 USER MANUAL • MANUEL D’UTILISATEUR MANUAL DEL USUARIO • BENUTzER hANDBUch MODEL B600-A...
- Página 2 ENTRADA: 120 v/60 hz (SIN SALIDA) ELEMENTO cALEfAcTOR A ALREDEDOR DE 160º c ADVERTENCIA: Nunca deberá dejar o guardar su máquina YourStory Photo en la intemperie, en lugares sin ® calefacción o sin aire acondicionado, o en ambientes donde el aparato pudiera entrar en con- tacto con el agua.
- Página 3 Binding Instructions 1. print your pages or photos and place 2. plug in the yourStory photo. press ® them in the spine of the album cover. the power button . The power button will blink as it is warming up (approximately 2 minutes). When...
- Página 4 2) replace it with one that is at least functionally equivalent. If YOURSTORY Photo customer service deems it necessary to return the Machine to PROVO CRAFT for warranty service, customer service will issue a Return Material Authorization (RMA). Upon obtaining an...
-
Página 5: Limitation Of Liability
responsibility. PROVO CRAFT, at its sole discretion, will either repair or replace your Machine, and return it shipping prepaid to the address you provide in the letter included in your return. If you have any questions regarding these warranties, please contact us: www.provocraft.com Exchange of a Machine or Part When the warranty service involves the exchange of a Machine or part, the item PROVO CRAFT replaces... -
Página 6: Warranty Period
If you have any questions regarding these warranties, please contact us: www.provocraft.com YOURSTORY Photo is intended for use only with PROVO CRAFT consumables, such as book covers. PROVO CRAFT is not responsible for damage, malfunction, or injury where the YOURSTORY Photo is used in connection with any non-PROVO CRAFT product. -
Página 7: Instructions De Reliure
Instructions de Reliure 1. Imprimez vos pages ou vos photos 2. Branchez votre machine yourStory ® et placez-les sur le dos de la couver- photo. pressez le bouton de marche ture d’album. Le bouton de marche clignotera au fur et à mesure que la machine se réchauffe (environ 2 minutes). - Página 8 équivalentes. Si le service à la clientèle de YOURSTORY Photo considère qu’il est nécessaire de restituer la Machine à PROVO CRAFT pour le service de garantie, le service à la clientèle émettra un Numéro d’Autorisation de Retour (RMA). Une fois que vous avez reçu le RMA de la part du service à...
- Página 9 d’assurer l’expédition pour la valeur d’achat de la Machine. Le frais de telles assurances/expédition sont de la responsabilité du client. À sa seule discrétion, PROVO CRAFT réparera ou remplacera votre Machine, et l’expédiera prépayée à l’adresse que vous avez fournie dans la lettre incluse avec votre retour. Si vous avez des questions à...
- Página 10 0.004"/0.8" (0.12 mm/22 mm), respectivement. PROVO CRAFT ne sera en aucun cas responsable si l’opérateur ne se conforme pas à l’opération sûre et normale de la machine YOURSTORY Photo tel qu’il est décrit dans ce manuel.
-
Página 11: Instrucciones De Encuadernación
4. Retire la tapa de álbum del 3. coloque la tapa de álbum, con el lomo hacia abajo, en la máquina yourStory elemento térmico y póngalo con ® photo. presione hacia abajo la tapa hasta el lomo hacia abajo en la rejilla de enfriamiento. - Página 12 2) la reemplaza por otra que sea al menos funcionalmente equivalente. Si el servicio al cliente de YOURSTORY Photo considera necesario devolver la Máquina a PROVO CRAFT para el servicio de garantía, el servicio al cliente emitirá una Autorización de Devolución de Material (llamada RMA). Una vez que usted haya recibido una RMA de parte del servicio al cliente, deberá...
- Página 13 haya proporcionado en la carta incluida con su devolución. Si tuviera cualquier duda respecto a estas garantías, le rogamos contactarnos a través de: www.provocraft.com Cambio de una Máquina o de una Pieza de la Máquina Cuando el servicio de garantía implique la sustitución de una Máquina o de una pieza de ella, el elemento sustituido por PROVO CRAFT pasará...
- Página 14 0.004"/0.8" (0.12 mm/22 mm), respectivamente. PROVO CRAFT no se hará responsable bajo ninguna circunstancia por el no cumplimiento por parte del operador de la operación normal y segura de la Máquina YOURSTORY Photo tal como se describe en este manual.
- Página 15 Anleitung für das Binden 1. Drucken Sie Ihre Seiten oder fotos 2. verbinden Sie Ihr yourStory photo ® aus und legen Sie sie auf den Rücken mit dem Stromnetz. Drücken Sie den des Albumcovers. Einschaltknopf . Der Einschaltknopf blinkt auf, während sich das gerät erwärmt (ca.
- Página 16 Ermessen das Gerät entweder 1) reparieren, damit es der Garantie gemäß funktioniert oder 2) das Gerät durch ein in seinen Funktionen mindestens ebenbürtiges Gerät austauschen. Sollte der YOURSTORY Photo Kundenservice es als notwendig erachten, das Gerät für den Garantieservice an PROVO CRAFT zurückzuschicken, so wird der Kundenservice eine Return Material Authorization (RMA) Nummer ausstellen.
- Página 17 selbst zu tragen. PROVO CRAFT wird nach eigenem Ermessen das Gerät entweder reparieren oder ersetzen und es unter Vorauszahlung der Versandkosten an die bei der Rücksendung angegebene Adresse zurückschicken. Bei Fragen bezüglich dieser Garantie setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung: www.provocraft.com Austausch eines Geräts oder Bauteils Sollte im Rahmen des Garantieservices ein Gerät oder ein Bauteil ausgetauscht werden, so geht das von PROVO...
- Página 18 Photo ist ein elektronisches Gerät, das über Heizelemente verfügt und daher Vorsicht bei der Nutzung erfordert. YOURSTORY Photo darf nicht an Orten betrieben werden, die für die Nutzung von elektronischen Geräten oder Heizvorrichtungen nicht geeignet sind. Gefährliche Umgebungen, in denen YOURSTORY Photo nicht betrieben werden sollte, sind u.a.
- Página 19 cooling Rack Instructions Instructions au sujet de la grille de Refroidissement Instrucciones relacionadas con la Rejilla de Enfriamiento Anleitung für Ablagegestell zur kühlung...
- Página 20 Look for additional updates to this guide on www.provocraft.com vous pouvez trouver des mises à jour additionnelles de ce guide dans á www.provocraft.com puede encontrar actualizaciones adicionales de esta guía en www.provocraft.com Weitere Aktualisierungen zu diesem handbuch finden Sie unter www.provocraft.com ©...