Tabla de contenido
Función POWER SURROUND
Este aparato está equipado con la función POWER SURROUND, que
amplifica ei sonido bajo y enfatiza los sonidos altos o bajos
E
conjuntamente, para que usted disfrute de un sonido Surround
realmente poderoso.
1
Presiene el botón Power Surround que se encuentra el el panel
frontal.
Resultado:
En la pantalla se muestra la palabra P--SURR
por unos pocos segundos.
Se escucha un sonido resonante más fuerte.
2
Para cancelar esta función, presiene el botón Power Surround
nuevamente.
TUNER
CD
TAPE
AUX
On/
Standby
Band
Repeat
CD Repeat
(A
B)
Tuning Mode
CD Synchro REC/Pause
Power
Preset EQ
Surround
Conecte los auriculares
Puede conectar auriculares a su minicadena y así podrá escuchar
música o programas de radio sin molestar a otras personas en la
habitación. Los auriculares deben tener una miniclavija de 3,5 mm
o un adaptador apropiado.
Conecte los auriculares al conector PHONES del tablero frontal .
Resultado:
Los altavoces dejan de funcionar y el sonido sale por los
auriculares.
El uso prolongado de los auriculares a un volumen
alto puede dañar su sentido auditivo .
TUNER
CD
TAPE
AUX
On/
Standby
Band
Repeat
CD Repeat
(A
B)
Tuning Mode
CD Synchro REC/Pause
Power
Preset EQ
Surround
Open/Close
VOLUME
Phones
14
Escuche una fuente externa
La entrada auxiliar puede ser usada para beneficiar de la calidad
de sonido de su minicadena cuando escucha otras fuentes.
Ejemplo:
Un televisor
Un reproductor de videodisco
Un reproductor de casetes DAT o DCC
Un grabador de vídeo estéreo de alta fidelidad
Para conectar la fuente externa debe disponer de una
salida de audio y de un cable de conexión RCA.
1
Ponga la minicadena en modo reposo y desconéctela de la red,
al igual que la fuente externa.
2
Conecte el cable de audio a la parte trasera de la minicadena.
Conecte la clavija...
Al conector marcado...
roja
R (derecha)
blanca
L (izquierda)
Para una óptima calidad de sonido, evite invertir los
canales izquierdo y derecho.
3
Presione el interruptor de On/Standby para encender.
4
Presione AUX.
Resultado: Aparece AUX.
5
Encienda la fuente externa.
6
Ajuste a su gusto el volumen y el equilibrio:
Volumen
Ecualizador
Ejemplo:
Puede ver una película y disfrutar del sonido
estéreo como si estuviera en el cine (siempre
que la banda original esté en estéreo).
TUNER
CD
TAPE
AUX
On/
Standby
Band
3
4
Repeat
CD Repeat
(A
B)
CD Synchro REC/Pause
Tuning Mode
Power
Preset EQ
Surround
Instrucciones de seguridad
En las siguientes figuras se representan las precauciones que
debe observar al utilizar y trasladar su Microcadena de un
lugar a otro.
10%
75%
35°
H
H
5°
Condiciones de funcionamiento:
No exponga el equipo a la radiación
Temperatura ambiente: 5∫C - 35∫C
solar directa o a otras fuentes de
calor. Esto podría causar un
Humedad:
10%-75%
sobrecalentamiento y provocar
fallos en el equipo.
En caso de tormenta, desconecte el
No coloque recipientes con agua encima
de la cadena. La entrada de agua en la
enchufe de la toma de corriente de
cadena podría provocar descargas
la red. Los picos de tensión
provocados por los rayos podrían
eléctricas peligrosas y dañar el equipo.
En caso de que entre agua, desconecte
dañar el equipo.
inmediatamente el enchufe de la toma
de corriente de la red.
VOLUME
Quite las pilas del mando a distancia
Cuando emplee auriculares, tenga
si no lo va a emplear durante un
cuidado de no escucharlos a un
volumen excesivo. El uso prolongado
periodo prolongado. Las pérdidas de
ácido de las pilas pueden causar
de auriculares a un volumen excesivo
graves daños al mando a distancia.
puede provocar daños auditivos.
No coloque objetos pesados sobre
No desmonte ningún panel del equipo.
el cable de alimentación. Los daños
El interior de la cadena contiene
en el cable de alimentación pueden
componentes bajo tensión que podrían
provocar daños en el equipo
provocar descargas eléctricas.
(peligro de incendio) o causar
descargas eléctricas.
Before Contacting the After-Sales Service
Siempre se necesita tiempo para familiarizarse con un aparato
nuevo. Si tiene alguno de los problemas que se indican a
continuación, trate de aplicar las soluciones sugeridas. Esto
puede ahorrarle el tiempo y los inconvenientes de una llamada
innecesaria al servicio posventa.
Problema
Comprobaciones/Explicación/Solución
La minicadena no funciona
• El cable de alimentación no está enchufado cor-
rectamente o la toma de alimentación no recibe
suministro.
• Hay que cambiar las pilas del mando a distancia
o no se ha respetado la polaridad.
G
• No se ha pulsado el botón On/Standby.
E
N
No hay sonido
• El volumen está puesto al mínimo.
E
• No se ha seleccionado la función correcta
R
(TUNER, CD, TAPE, AUX).
A
• Ha conectado los auriculares.
L
• Se han desconectado los altavoces.
El temporizador no funciona
• Se ha detenido el temporizador al pulsar Timer On/Off.
..................
Cuando no funciona aun
Si presiona el boton Power Surround durante 5
despues de efectuar todo lo ante-
segundos estando apagado (OFF)el equipo,
rior.
volvera a su estado inicial(RESET).
El reproductor de discos compactos
• No se ha seleccionado la función CD.
no comienza la reproducción
• El disco se ha puesto hacia abajo, o está sucio o
rayado.
C
• El sensor láser está sucio o tiene polvo.
• La minicadena no se ha instalado en una superfi-
D
cie plana y horizontal.
• Se ha formado una condensación en el reproduc-
tor; deje la minicadena en un lugar cálido y venti-
lado durante al menos una hora.
La cinta no avanza
• No se ha seleccionado la función TAPE.
• La casete no se ha introducido correctamente.
• No se ha cerrado el reproductor de casetes.
• La cinta está floja o cortada.
C
A
S
Los botones de grabación
• La platina está vacía.
E
• Las lengüetas de protección de la casete están
REC/PAUSE o REC
T
rotas.
REVERSE/FORWARD no tienen
E
S
ningún efecto
• Las cabezas de lectura están sucias.
• Los rodillos o los cabrestantes están sucios.
• La cinta está desgastada.
• No se ha seleccionado la función TUNER.
El volumen baja
• No se ha seleccionado la frecuencia de radio
R
La casete no se borra correctamente
A
correctamente.
Hay demasiada oscilación y fluctuación
D
• La antena está desconectada o mal orientada.
Gírela hasta que encuentre la mejor orientación.
I
La recepción es muy débil o no se
O
• Se encuentra en un edificio que bloquea las
escucha ninguna emisora de radio
ondas de radio. Debe instalar una antena exterior.
Si estas indicaciones no le permiten solucionar el problema, anote:
los números de modelo y de serie, impresos normalmente
en la parte posterior de la minicadena
los datos de su garantía
una descripción clara del problema.
Después póngase en contacto con el distribuidor local o con el servicio
postventa de SAMSUNG.
E
15
Tabla de contenido
