Página 2
Watch the things that matter to you anytime and anywhere / Regardez à tout moment et partout les choses qui comptent pour vous / Vigile en todo momento y en cualquier lugar las cosas que le importan / Betrachten Sie jederzeit und überall das, was Ihnen wichtig ist / Guardate sempre e ovunque ciò...
Página 3
Figures and Quick Guide / Figures et Guide d'utilisation rapide / Figuras y guía rápida / Abbildungen und Schnellanleitung / Figure e Guida rapida Product Layout / Description du produit / Esquema del producto / Produktübersicht / Struttura del prodotto Camera / Caméra / Cámara / Kamera / Telecamera 1.Light sensor 1.Capteur de lumière...
Página 4
Quick Setup /Contenu de la boîte / Contenido del paquete / Lieferumfang / Contenuto della confezione Download “iSmart-CAM” app/ Télécharger l'application « iSmart-CAM »/ Descargue la aplicación “iSmart-CAM”/ „iSmart-CAM“-App herunterladen/ Download dell'app “iSmart-CAM” Smartphone/Tablet Wi-Fi setting, select “iSmart-CAM_XX : XX : XX…” Password is “12345678”...
Página 5
Select Wi-Fi router / Sélectionner le routeur Wi-Fi / Seleccione el enrutador Wi-Fi / WLAN-Router wählen / Seleziona il router Wi-Fi Package Contents /Contenu de la boîte / Contenido del paquete / Lieferumfang / Contenuto della confezione Une caméra / Una cámara / One Camera / Eine Kamera / Una videocamera Un adaptateur / Un adaptador /...
Página 10
Fig. 17 Note: All picture and function descriptions are for reference only; please subject to the actual downloaded APP. Remarque: Toutes les descriptions d'images et de fonctions sont fournies à titre d'information uniquement ; veuillez vous référer à l'application téléchargée réelle. Nota: Todas las descripciones de las imágenes y funciones son solo para referencia;...
Instalación de la cámara Conectar el teléfono inteligente o la tableta a la cámara Active la función Wi-Fi del teléfono inteligente o la tableta. Seleccione “iSmart-CAM_XX : XX : XX…” en redes Wi-Fi y escriba la contraseña. La contraseña predeterminada es “12345678”. Consulte la Fig. 1. Nota: Si no puede encontrar “iSmart-CAM_XXXXXX”...
Agregar la cámara a otros teléfonos inteligentes o tabletas Agregar cámara a la LAN (el teléfono móvil y la cámara se conectan al mismo enrutador Wi-Fi.) 1. Descargue la aplicación iSmart-CAM. 2. Active la función Wi-Fi del teléfono inteligente o la tableta y, a continuación, toque la pantalla para seleccionar a qué...
Restablecer los valores predeterminados de fábrica de la cámara (consulte la Fig. 9.) Cuando la cámara haya estado encendida durante, al menos, 1 minuto; presione el botón Restablecer (utilizando un objeto pequeño o un alfiler) durante 5 a 10 segundos. La cámara emitirá...
Página 34
Configuración de la cámara Toque el icono para acceder a la pantalla de configuración de la cámara. Consulte la Fig. 12. Nota: Por motivos de seguridad y administración, las funciones “Contraseña de la cámara” y “Quitar tarjeta SD con seguridad” no se pueden establecer cuando el teléfono móvil y la cámara no están conectados al mismo enrutador Wi-Fi.
Página 35
Grabar: Toque el icono para activar la grabación de 720p en alta definición. Tóquelo de nuevo para desactivarla. Nota 1: La grabación solamente es posible cuando hay insertada una tarjeta Micro SD en la cámara. 2: El sistema admite tarjetas Micro SD con una capacidad máxima de 32GB. 3: Una tarjeta de memoria de 1GB puede grabar aproximadamente 2 horas de vídeo VGA o 1 hora de vídeo HD.
Página 36
e. Tasa de fotogramas: Frecuencia con la que la cámara genera imágenes únicas denominadas fotogramas. Cuanto mayor sea la tasa de fotogramas, más homogéneo aparecerá el vídeo, pero también requerirá más recursos de procesamiento y ancho de banda del sistema. La tasa de fotogramas varía según las condiciones de la red, el rendimiento del teléfono móvil, la resolución de la imagen y la situación de los objetos.
Solucionar problemas Los usuarios no pueden conectar la cámara a un teléfono inteligente o tableta a través de un enrutador Wi-Fi o red móvil 3G/4G • Asegúrese de que el enchufe de alimentación está totalmente insertado. • Asegúrese de que la cámara está encendida y de que el LED de alimentación y estado está...
Consejos de seguridad Para evitar muertes y lesiones asociadas con los cables de la cámara, asegúrese de que dichos cables y los del adaptador de CA siempre estén fuera del alcance de bebés, a una distancia de, al menos, 1 metro (3 pies). Nota: es importante incluso si su bebé...